[마더구즈]'마더구즈'로 시작하는 초보엄마 영어교실 2008-07-25 14:59
44151
http://www.suksuk.co.kr/momboard/BFA_056/6
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
너서리 라임(nursery rhyme)은 영미권에서 옛날부터 사람들의 입을 통해 전해 내려오는 어린 아이들에게 들려주거나 불러주었던 동시나 동요 등을 가리키는 말입니다.
특히 영국에서는 nursery rhyme이란 용어가 보편적인 반면 미국에서는 nursery rhyme이란 용어 대신 Mother Goose를 더 많이 사용하고 있습니다.
이것은 Mother Goose가 거위를 타고 날아다니면서 사람들의 노래를 수집했다는 가상의 Mother Goose라는 여인의 이름을 빌린 것이라는 주장과 실존인물이라 주장하는 의견도 있는데, 약 200년 전 영국의 식민지 였던 북 아메리카 지역에 있던 여인을 마더구스라 주장하고 있습니다. 바로 어린 손자를 기쁘게 해 주기 위해 재미있는 노래를 만들기 시작했는데, 처음에는 단순히 가락을 붙여서 읽어 주다가 하나씩 비망록으로 쓰게 된 것이라는 주장입니다.
보통 nursery rhyme이라고 지칭하기도 하지만 간단히 라임(rhyme)이라고도 하지요. 이러한 라임은 우리나라의 서동요와 같이 작자와 출처를 알 수 없는 경우가 대부분이며 지역이나 기록하는 사람 또는 시기에 따라 다양한 형태로 나타납니다. 따라서 현재의 Mother Goose는 여러가지 주제를 가지고 있습니다. 이를테면 연애시, 영국 문화적인 Mother Goose, 미신적인 Mother Goose, 수수께끼 혹은 넌센스적인 Mother Goose, 동물과 식물을 그린 Mother Goose, 심지어는 어린 아이를 향한 언어 폭력에 해당하는 잔혹한 Mother Goose마저 존재합니다.
rhyme은 영미권 아이들이 태어나 처음으로 접하게 되는 노래로 그 자체가 하나의 이야기이자 시이며 언어를 배우는 수단이 됩니다. 아이들은 이 nursery rhyme을 통해 모국어의 소리와 리듬을 깨닫게 되고, 성장하게 되면서 그 라임에 담긴 정서와 감정까지도 깨닫게 되지요.
one. 영어의 소리와 리듬을 깨닫고, 정서와 감정까지 발달 시켜 줍니다.
two. 하나의 이야기이자 압축된 형태로 문장이 간결하여 집중력이 부족한 아이들이 처음 접하는 시로 더없이 좋습니다.
three. 이해하기 쉬우면서 문학 작품이 갖추어야 할 인물, 배경, 구성, 주제까지 포함하고 있습니다.
four. 리듬감 있는 운율로 쉽고 재미있게 익힐 수 있어요.
five. 비유, 은유, 직유 등과 같은 다양한 문학적 기교를 사용함으로 아이의 사고력과 상상 력을 발달 시킵니다.
특히, 갓 태아난 아기에게 라임은 청취력 습득에 지극히 효과적이라 합니다. 리듬과 가락이 어휘에 실려 쉽게 외워지게 할 뿐아니라, 실제 대화 연습이 되기 때문에 효과적이라는 거죠.
너서리 라임은 영국인들의 삶을 노래하고 있습니다. 즐겁고, 기쁘고, 때로는 슬프고, 애절하고, 또 때로는 잔인한 노래와 시 속에서 우리는 낯선 영국 문화를 만날 수 있습니다.
  • 너서리 라임을 주제별로 분류하면
  •   민속 / 명절   속담 / 경구   계절 / 날씨   수수께끼
      자장가 /유아를 위한 라임   어린이 교육용 (알파벳, 요일, 수 학습 등) 라임
      연애시 등으로 분류할 수 있습니다.
    ※ 아래를 클릭하시면 주제별 다양한 라임을 가사와 함께 보실 수 있어요.
  • Rhymes Grouped by Theme
  •   Animals and Other Beasts   Bedtime   Folks and Things They Do
      Food   Holidays & Seasons   Not Politically Correct
      Other Times, Other Lands
      (in English)
      Places to Go   Riddle Rhymes
      Rounds and Repeaters   Songs   Weather and Things Around Us
    보통 엄마표 영어의 시작을 좀더 쉽게 접근하기 위해 마더구스로 시작하는 경우가 많은데 왜그럴까요? 마더구스는 바로 노래를 외우는 것이 아니라, ‘소리’자체를 즐기는 것이기 때문입니다.
    특히 마더구스는 라임이 살아있는 리드미컬한 구성 때문에 반복해서 듣다 보면 아이스스로 마더구스의 라임과 운율, 패턴들을 찾아내 감각적으로 온몸으로 그것을 즐기게 되지요.
    보통 7세전까지는 아이들의 오감이 살아있는 몸자체가 완벽한 ‘감각기’가 되므로 될 수 있는 대로 온몸으로 습득할 수 있는 방법을 이용하는 것이 좋습니다. 바로 ‘손유희’나 ‘율동’등이 그것이지요.
    단순 간결하게 반복되는 흥겨운 리듬의 마더구스는 손유희로 아이와 즐거운 놀이를 진행하기에 그만입니다.
    외에도 단순하게 간지럼 태우기나 박수치기, 리드미컬하게 걷기, 온몸으로 놀기...등 굳이 짜여진 율동이 아니더라도 리듬에 맞춰 충분히 엄마와 아이가 다양하게 함께 할 수 있답니다.
    마더구스는 이렇게 명랑하고 유쾌한 엄마와의 정서적인 교감이 가능하게 하며, 별것아닌 일상속에서 가슴 따듯한 사랑을 읽어내는 힘을 가지고 있습니다. 그 힘은 라임과 함께 창작동화와 클래식, 리딩에 이어집니다.
    아이들은 이러한 감각으로 우리와 다른 영어라는 언어가 전달하는 문화적인 부분들까지 공감대를 형성하게 되어 영어 그림책을 읽으며 함께 웃을 수 있고, 언어가 전달하고자 하는 무의식적 부분까지 이해하는데 큰 도움을 받습니다.
    바로 마더구스는 아이들이 영어동화책이나 애니매이션.. 들을 보며 언어적, 문화적 공감대를 형성하는데 크게 기여한다고 할 수 있습니다.
    앞서도 언급했지만 마더구스 특유의 리드미컬하고 단순하게 반복되는 문장들은 아이들이 쉽게 외우고 부를 수 있어 아이의 영어에 대한 호기심과 흥미를 유발하고, 자신감을 가지게 됩니다.


    페이지:  1 2 3 4 5

    마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

         
    로그인 후 덧글을 남겨주세요
    스텔라맘 v 2015-12-28 22:20 

    늘 읽어봐야지 읽어봐야지했던 칼럼

    오늘 마음잡고 1회부터 살펴봅니다

    주영끈기맘 2013-07-05 11:12 
    좋은 정보 감사합니다.
    핑크레이져 2012-10-22 07:19 

    좋은 사이트 많이 알아갑니다.

    핑크레이져 2012-10-22 07:12 
    마더구스 의미 잘 배워갑니다.
    신지아 2012-03-02 17:04 
    잘 담아갑니다.
    송지영 2012-01-11 19:02 
    잘 담아갑니다.
    마리마루맘 2011-12-09 04:23 

    둘째 태어나고 집안일에 바쁘다고 큰애와 같이 보낼 시간이 없었네요.

    이렇게 차분하게 앉아 아이와 교감할 수 있으면 참 좋겠어요.

    저도 바쁘다 핑계대지 말고 노래 하나라도 같이 불러줄 수 있는 시간을 가져봐야겠네요. ^^

    앙리맘 2011-11-10 00:00 

    마더구즈를 듣고 자란 아이들은 마음이 참 따듯할거 같아요. 저도 듣고 싶은데요^^

    시영사랑 2011-08-23 17:38 

    엄마들이 마더구스마더구스 하는데 다 이유가 있었네요 ,,

    좋은정보 감사합니다.

    길잡이 2011-05-26 11:02 

    새삼 정보력이 뒤쳐지는 엄마인 것을 또 느낍니다.

    마더구스, 우리 아이에게는 늦은 감이 있지만

    좋은 정보 감사합니다.

      

    이정아 2011-04-30 12:38 
    잘 담아갑니다.
    이정아 2011-04-30 12:37 
    잘 담아갑니다.
    오드리욤 2011-04-18 01:02 
    잘 담아갑니다.
    bahia 2011-03-04 10:08 
    잘 담아갑니다.
    아인시우맘 2011-02-10 00:29 

    그냥 노래를 듣는것보다 이런 노래에 대한 해석을 알려주면 이해에 도움이 많이 될거 같아요.

    고맙습니다. 소중히 담아가요...

    루기앤라의 2011-02-08 11:02 

    좋은정보 감사합니다.

    맑은난초 2011-02-08 10:52 

    우리 아이도 가은이랑 7세에 늦은 10월 출생인데 너무 부끄럽네요^^

    오늘부터라도 열심히 해볼려구요^^

    좋은 정보 감사해요

    윤혁사랑 2011-02-08 00:09 

    집에 마더구즈 책이 있어서 들려주곤하는데

    막상 엄마가 어떻게 활용해야 하는지 궁금했어요

    여기서 팁많이 얻어갑니다

    감사해요^^

    세자녀 2011-01-26 20:16 

    잘 담아갑니다^^^

    아즈망가 2010-12-16 14:57 
    잘 담아갑니다.
    티클 2010-12-02 21:33 
    잘 담아갑니다.
    티클 2010-12-02 21:32 
    잘 담아갑니다.
    솔방울맘 2010-11-27 07:27 
    잘 담아갑니다.
    예뿡맘 2010-11-24 09:35 
    잘 담아갑니다.
    예뿡맘 2010-11-24 03:23 
    잘 담아갑니다.
    예뿡맘 2010-11-24 03:20 
    잘 담아갑니다.
    아즈망가 2010-11-11 09:07 
    잘 담아갑니다.
    happykim 2010-10-28 07:58 

    감사합니다. 우리 딸아이가 너무 좋아할것같아요

    김정선 2010-10-12 04:45 
    잘 담아갑니다.
    김정선 2010-10-12 04:44 
    잘 담아갑니다.