쑥쑥몰
> 
예전 개인홈피를 살펴보니 딸을 키우면서 잠시 끄적거렸던 글들이 있어서 가져와 봅니다.
(그래도 다시 수정해 가면서 글씨에 색도 입혀가면서 다시 올리다보니 시간이 쬠 걸렸습니다)
18개월이었던 아가가 지금은 어엿한 2학년이 되어 주니비 존스를 듣고 읽고 있습니다.
지금 다시 읽어보니 쑥쑥에서 구입했다고 모두 써 있어서 그간의 추억이 새록새록 떠오르네요.
유아용 책들 구입하시려는 분들께.. 작은 도움이 되었으면 합니다 ^^
(2002.9.25일)
Whose baby am I ? 는 18개월부터 정민이가 지금껏 꾸준히 찾는 그림책이다.
동물들의 그림이 사실적이면서도 매우 부드럽게 그려져서 아이가 이 책에 나오는 동물들을 다 좋아한다.
앞 장에 올빼미 새끼 한마리가 그려져있고 Whose baby am I ? 하고 물어보면
다음장엔 엄마 올빼미와 같이 그려진 그림에 I'm owl's baby 라고 대답을 하게끔 한다.
그런식으로 코끼리,물개.펭귄,코알라,기린,얼룩말 등이 나오는데 동물 이름과 질문을 자연스럽게 익힐 수 있다.
요즘 들어 정민이는 더 잘 이해하며 대답을 간단히 영어단어로 한다. 엘러퍼~이런 식으로...
무엇보다 아기 동물과 엄마의 유대관계를 잘 나타내주어서 아기가 사랑을 느끼게 해 주고
맨 뒷장에는 Can you guess whose baby is whose? 이 아기동물은 누구의 아기게?
하며 물어보면 척척 왼쪽의 아기동물과 오른쪽 페이지의 엄마동물을 잘 이어준다.
여깄어~ 여깄어~ 하며...18개월땐 이 동물과 저 동물을 잇지를 못했다...
하하~ 읽어줄때마다 행복한 그림책이다.
페이퍼백이기때문에 찢을 수 있어서 15개월 이상 부터 읽어주면 적당하다.
쑥쑥몰에서 구입.
(2003.8.4일)
이번에 구입한 chicka chicka boom boom~
쑥쑥닷컴에 해석이 있길래 먼저 가져와 봤다..
아직 펼쳐보지도 않았는데 어서 꺼내서 정민이랑 읽어야지..
테이프도 들어보고..
A는 B에게
B는 C에게 말했다네
"우리 코코넛나무 꼭대기에서 만나자."
"와아!"
D는 E,F,G에게 말했다네
"코코넛나무 꼭대기에는 내가 먼저 갈거야!"
치카치카 쿵쿵!
나무 위는 모두 올라가기에는 비좁다네
H도 코코넛나무 위로 올라오네
I와 J, 쫄랑이 K도 코코넛 나무 위를 올라가네
치카치카 쿵쿵!
나무 위는 모두 올라가기에는 비좁다네
누가 오나?
L M N O P
그리고 QRS,그리고 TUV
심지어 W까지!
그리고 XYZ도.
알파벳이 전부 올라가네 - 앗! 저런!
치카치카 쾅!쾅!
샤사삭 슈수숙 우당탕 쿵쾅
휙휙 홱홱 후다다닥
모두 코코넛 나무로 뛰어가네.
엄마들, 아빠들,
그리고 숙모와 삼촌들.
어린 아이들을 품에 안고
바지에 묻은 먼지도 털어주네
"우리, 올라가게 해줘요."
A B C가 울먹였네
어마어마한 충돌사고 후에
무릎이 까진 D
돌부리에 발이 채인 E
몸통을 헝겊으로 기운 F
그 뒤에 G가 헐떡이며 오네
H와 I는 뒤엉켰고
J 와 K는 울었다네
L은 나비넥타이처럼 가운데 볼록한 심지가 생겼네
M은 고리처럼 구부러지고
N은 앞으로 기우뚱해지고
O는 돌돌 말려버렸네
샤사삭 슈수숙 우당탕 쿵쾅
휙휙 홱홱 후다다닥
누가 오나?
눈에 멍이 든 P
Q R S
그리고 이가 흔들리는 T
UVW는 이리저리 흔들흔들
마지막에 온 건 XYZ
이제 코코넛나무 뒤로 해가 지네.
하지만
치카치카 쿵쿵!
봐! 보름달이 떳네
A가 자지않고 밖으로 나와선
이렇게 중얼거리네
"누구도 그 누구도 날 잡지 못해.
난 코코넛나무 위에 먼저 가고 말거야."
치카치카 쾅쾅!
(참고로 현재는 4살 아들에게 읽어주고 들려주고 있는데 무지 좋아합니다.
아마 거의 실패하지 않는 책과 테이프중에 하나이지요.
비디오테이프를 나중에 구입해서 보여주는데 지금도 즐겨보는 비디오입니다.
유명한 Harry the dirty dog 와 Leo the Late Bloomer도 같이 있어서 더욱 좋은 비디오~)
(2002. 9. 14)
Hello Reader! Level 1 (Science) preschool -grade1
I AM A SEED, I AM A ROCK, I AM A LEAF, I AM FIRE
I AM PLANET EARTH, I AM A CATERPILLAR, I AM WATER
I AM AN APPLE, I AM A STAR, I AM SNOW...
이렇게 총 열 권을 따로 구입했는데 작고 얇은 책인데도
유아부터 유치원생까지의 호기심을 자극하고
그 사물들을 쉬운 영어로 잘 설명해 주고 있어 나도 읽어보는 책이다.
그림도 오려서 붙이는 콜라주 기법으로 깔끔하게 눈에 확 띄고,
절대 허접하지 않은 쉬운 사이언스 북이다.
카세트까지 같이 구입한 것은 I AM FIRE 뿐인데 테이프가 너무 좋다.
알아듣기 좋은 네이티브 어린이의 발음에 배경소리까지 리얼하다.
테이프만은 따로 구입 안 하기에 아쉬웠다. 내가 멋진 발음으로 잘 읽어줘야지...(희망사항~)
가격도 책만 구매시 4,000원 정도니까 저렴한 가격에 대 만족이다...
요즘 정민이가 끼고 도는 책이다...
(헬로 리더 사이언스..지금도 좋은 책이지요? ^^)
(2003. 8.4 )
Happy Birthday, Moon 은 프랭크 애쉬 의 그림책이다.
그의 다른 작품으로는
『물 이야기(Water)』(보림), 『지구와 나(Earth and I)』 등이 있다.
다른 책은 아직 읽어보지 못했지만 우연히 서점에서 이 책을 보곤
그다지 아름답지 않은 그림체임에도 이상하게 마음이 끌려 구입을 했다.
결과는 정민이도 나도 대만족~
정민이는 물론 이 책의 묘미를 제대로 모르고 단순히
곰이 귀엽고 달과의 대화가 재밌고 아이들이 좋아하는
생일(birthday)에 관한 책이라 좋겠지만...
(같이 듣는 테잎의 아저씨 음성도 재미있고..)
산에 올라가서 달아~ 생일이 언제니? 등등 물어보는
작은곰의 목소이가 메아리가 되어 그대로 전달되는것을
달이 대답한다고 생각하는 것에서
자기의 저금통을 뜯고 예쁜 모자를 사서 달에게 선물하면서
벌어지는 단순하면서도 간결한 문체와 반복되는 상황이
정말 재미나는 책이다..
유아들이 처음 익히는 영어책으로도 손색이 없다.
글씨가 많지만 계속 반복되는 쉬운 글이므로 36개월 전후의
아이들이라면 누구나 흥미를 느낄만한 책이다.
.
쑥쑥에 해석이 나와있어 올려본다.
물론 영어 못하는 나정도도 해석이 아주 잘 되는 글이지만..
(쑥쑥의 해석분 - 지금은 어느님의 글인지 모르겠지만 뒤늦게 감사드립니다^^)
어느 날 주인공 곰은 문득 밤하늘에 떠있는 달님을 보고
생일선물을 하고싶다고 생각하지만 언제가 달님의 생일인지, 또 어떻게 전해주어야 하는지 고민입니다.
그래서 곰은 강을 건너고 숲을 지나 아주 높은 산에 올라가 달님에게 물어 봅니다.
"안녕" "안녕"
"내일이 내 생일이랍니다." "내일이 내 생일이랍니다."
"생일선물로 무얼 갖고 싶나요?" "생일선물로 무얼 갖고 싶나요?"
"전 모자를 갖고 싶어요." "전 모자를 갖고 싶어요."
"그럼, 안녕." "그럼, 안녕,"
곰의 말에 메아리가 길게 대답하지만 곰은 그것이 달님이 대답한 것인 줄 알고 집으로 돌아와 저금통을 털어 달님에게 선물할 모자를 삽니다. 그날 밤 곰은 달님에게 모자를 선물하기 위해 나무 꼭대기에 모자를 걸어 놓습니다. 잠시 후 달님이 서서히 움직여 나무가지에 다다르고 마치 모자를 써보는 것처럼 보였습니다. 곰은 너무나 기뻤습니다.
그날 밤 곰이 잠을 자는 동안 모자는 나무에서 떨어졌습니다. 이튿날 아침 곰은 모자를 발견하고 달님이 자신에게도 모자를 선물하여 너무나 기뻐합니다.
그런데 갑자기 바람이 불어 모자가 멀리 날아 가버렸습니다. 그날 밤 곰은 강을 건너고 숲을 지나 높은 산에 올라 달님에게 얘기합니다.
"안녕" "안녕"
"당신이 선물한 모자를 잃어버렸어요." "당신이 선물한 모자를 잃어버렸어요."
"괜찮아요. 나는 아직 당신을 사랑해요." "괜찮아요. 나는 아직 당신을 사랑해요."
"생일을 축하해요." "생일을 축하해요."
-------------------------------------------------------------------------------------------------
2002년부터 시작한 개인홈피..
오랜만에 들여다 보니 (지금은 개점휴업상태랍니다~~)
예전의 글들 읽어 보니 재미있네요~
책과 정보의 홍수속에 단순하면서 멋진 책들로 내 아이와의 행복한 책읽기..
다시금 해보고 싶습니다.
둘째는 4살이에요~ ^^
예남매맘 
♡추억이 새록새록..듣기테이프도 좋은 유아용 책들♡
엄마가 이렇게 버벅거리니^^^
최신
이전
책 한권한권마다 추억도 있고... 이야기거리가 있다는건
너무너무 좋은 일인것같아요.
좀 귀가 얇아, 좋다는건 왕창 샀던 기억이 많아서..ㅋㅋ
그런 추억이 많이 없는것같아요..
아직 우리애들 어리니, 한권한권 재미를 느끼며.. 추억을
만들어가야지~~ 생각합니다.
우리딸이 커서.. "엄마.. 이 책은.. "하면서,
어렸을적 기억나는 얘기를 해주거나, 하면..
얼마나 이쁠까요..ㅋㅋ
선배맘님들이 이렇게 올려주시는 글을 보면서..
진짜 많이 느끼기도 하고..
요즘 진짜 하는 생각이.. 아무리 좋은 교본, 육아서보다도..
경험에서 나오는 한마디 조언이, 눈물나고 고맙고 힘이 되고 한다는걸 느낍니다.
감솨해요.. ^^