| dvd 해석 문의 |
|---|
|
글쓴이 진영맘 등록일 2008-07-04 09:24 조회수 1,631 댓글 0 |
파일을 다운로드 합니다.
영어 dvd라곤 도라만 본 5세 여아 입니다.
이번에 메이지 abc 구입해서 차근차근 시작해보자 했는데
별 관심을 안가지네요..
제가 먼저 보고 나중에 보여주려고 산 디즈니 몇편을 보고는 그걸 틀어달라고 해서 피터팬을 틀어줬어요
더빙과 자막 설정하는 과정에서 그걸 지켜보더니 역시나 뭐하는지 눈치채고는
사람말로 틀어달랍니다
이건 영어로만 보는 거야 하면서 그냥 틀어줬는데.. 보는 내내 "엄마 , 무슨 말이야? 뭐라고 하는거야??"
쉴새 없이 물어보네요..
그때 그때 해석을 해 줄 수도 없는 노릇이고, 자꾸 그냥 보라고만 하면 흥미를 잃을거 같기도 하고...
이런 경우 제가 어떻게 해줘야 하는걸까요?
그리고 한번은 원어로, 한번은 우리말 더빙으로 번갈아가면서 보는 방법을 어떨까요?
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 38382 | [2] | 세가지꾸.. | 2008/07/04 | 2,462 | 0 |
| 38381 | [4] 답글 1개 ▼ | 연이네 | 2008/07/04 | 1,616 | 0 |
| 38380 | [1] | 채원맘 | 2008/07/04 | 1,657 | 0 |
| 38379 | [2] | 초보맘 | 2008/07/04 | 1,539 | 0 |
| 38378 | [1] | 카이 | 2008/07/04 | 1,834 | 0 |
| 38377 | [1] | 지후니맘.. | 2008/07/04 | 1,424 | 0 |
| 38376 | [1] | 세연맘 | 2008/07/04 | 1,443 | 0 |
| 38375 | [23] | 령돌맘 | 2008/07/04 | 2,891 | 1 |
| 38374 | 답글 1개 ▼ | 진영맘 | 2008/07/04 | 1,631 | 0 |
| 38373 | [2] | 동현맘 | 2008/07/04 | 1,528 | 0 |
| 38372 | [1] | 핑크팬더.. | 2008/07/04 | 1,691 | 0 |
| 38371 | [2] | 승아맘 | 2008/07/04 | 1,787 | 0 |
| 38370 | [2] | 왕초보맘.. | 2008/07/04 | 1,561 | 0 |
| 38369 | [11] | 유나맘 | 2008/07/04 | 5,669 | 5 |
| 38368 | [3] 답글 2개 ▼ | 쭈니맘 | 2008/07/03 | 1,855 | 0 |
| 38367 | [2] | 조윤영 | 2008/07/03 | 2,046 | 0 |
| 38366 | [4] | 정승맘 | 2008/07/03 | 1,803 | 0 |
| 38365 | [8] | 병훈맘 | 2008/07/03 | 1,936 | 0 |
| 38364 | 희찬맘 | 2008/07/03 | 1,382 | 0 | |
| 38363 | [24] | 가은맘 | 2008/07/03 | 3,096 | 5 |
쑥쑥몰
> 
dvd 해석 문의
최신
이전
