쑥쑥몰
> 신데렐라 동화책에 나오는 한 구절인데요..
왕이 무도회에 초대하는 내용인데요.. 앞부분을 어떻게 매끄럽게 해석해야 할지요..
The time came when the king announced a ball....
선배맘님들 부탁좀 드립니다..
| 해석좀 부탁드려요.. |
|---|
|
글쓴이 해인지 등록일 2014-02-18 22:06 조회수 1,660 댓글 5 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
안나푸르나 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 42576 | [14] 답글 1개 ▼ | 홍박샘 | 2014/02/21 | 8,379 | 2 |
| 42575 | [34] | 혜정 | 2014/02/21 | 1,938 | 0 |
| 42574 | [46] | 토마토22.. | 2014/02/20 | 4,198 | 0 |
| 42573 | [4] | 치즈케익.. | 2014/02/20 | 1,774 | 0 |
| 42572 | [11] | 홍박샘 | 2014/02/20 | 7,180 | 3 |
| 42571 | [14] | 디올 | 2014/02/20 | 1,503 | 0 |
| 42570 | [20] | 세아이와.. | 2014/02/20 | 1,778 | 0 |
| 42569 | [8] | 팔랑팔랑.. | 2014/02/19 | 1,947 | 0 |
| 42568 | [17] | 브이엠 | 2014/02/19 | 2,581 | 2 |
| 42567 | [9] | 그리미 | 2014/02/19 | 1,997 | 0 |
| 42566 | [4] | koneko | 2014/02/19 | 2,757 | 1 |
| 42564 | [17] | 홍박샘 | 2014/02/19 | 8,298 | 1 |
| 42563 | [16] 답글 1개 ▼ | 홍박샘 | 2014/02/19 | 7,260 | 0 |
| 42562 | [5] | 해인지 | 2014/02/18 | 1,660 | 0 |
| 42561 | 채영사랑.. | 2014/02/18 | 1,495 | 0 | |
| 42560 | [28] | 빨강머리.. | 2014/02/18 | 4,213 | 4 |
| 42559 | [9] | 도현빈서.. | 2014/02/18 | 1,875 | 1 |
| 42558 | [56] | 토마토22.. | 2014/02/18 | 4,234 | 0 |
| 42557 | 핫바닐라.. | 2014/02/18 | 1,417 | 0 | |
| 42556 | [21] | eveya | 2014/02/18 | 1,849 | 1 |
♥SQR 6기♥ #46 문열까요?
해석좀 부탁드려요..
최신
이전
시간이 되었는데 (어떤 시간이냐하면) 왕이 무도회의 시작을 알리는 시간이야
왕이 무도회의 시작을 알리는 시간이 되었어
왠만하면 처음부터 끊어읽기 직독직해로 알려주세요
매끄러운 한국말 해석이 중요한게 아니고앞에서부터 순서대로 하는게 중요합니다. 우리말 공부를 하는게 아니라 영어하는거자나요