쑥쑥몰
> 
아이가 2달후면 4돌이 되구요, 두돌 지나서 부터 영어를 시작했고, 책과 대화 위주로 했습니다.
그래서 두가지 다 큰 거부감은 없구요, 근데 아무래도 한국말 실력이 너무 좋아지니 영어로 물어도 너무나 태연 스레한국말로 답하지요...
제가 직장 다녀서 저녁과 주말에 아이와 있으면서 대중 없이 영어를 쓰거든요.
걍 한국말로 밥먹으면서 이야기하다가, 예를 들어 어떤 반찬을 보고 아이가 뭔가 물으면, 영어로 답을 해주고 그때부터 영어로 좀 더이야기를 해 준다거나,,, 밖에 나가서 공연을 본다면 어떤날은 한글만, 어떤때는 섞어서...
거의 영어위주로 대화 하는 시간은, 영어마을을 간다거나, 자기전 영어책볼때, 품앗이 할때 이구요...
요즘은 한국말로 요런저런 이야기 하는게 너무 예쁘고, 많은 대화를 하고자 영어 사용이 좀 준 것 같습니다.
또 이런저런 통제, 설득 해야 할 상황이 많이 생겨, 그럴땐 영어로 할 수 없으니,,, 역시나 한국말이 절대적이구요...
제가 궁금한 건... 이렇게 어떤 정해진 영어사용상황에 대한 상호 합의된 규칙 없이, 불규칙적으로, 엄마 기분에 따라 사용하는 언어가 2개 존재 한다는게, 나중에 뭔가 큰 영향을 미칠까 하는 궁금증입니다. 아이가 혼란스러워 한다거나, 뭐 그런거요... 아직은 자연스럽게 받아들이고는있거든요. 아님, 미래에도 두 언어를 좀 더 자연스럽게 받아드리게 될까요?
요즘 너무 많은 정보들이 있지만, 정작 중요한 부분은 잘 모른채 혹은 깨닫지 못한채, 부모 판단대로만 하게 되어 시행착오를 겪을 수 있는건 마찬가지인거 같아요... 옆에서 저만의 코치가 있어주었음 하는 생각도 들구요..^^
선배맘들은 어떻게 하고 계신지 궁금합니다. ^^
오순이맘 
[컨텐츠공모전]the wheels on the bus
영어대화 시간정해두고 하시나요? 
최신
이전
제 아이가 7살이니 님의 아이보단 조금 더 크죠.^^
저는 이중언어 환경에서 자라게 해주고 싶었는데,
역시나 아이가 크면 클수록 힘들더군요. 그리고, 또래아이가 많은 유치원을 가니
단연 한글을 선호하더군요.
그렇게 우여곡절 지나서 지금은 아니나 저나 서로 편하게 삽니다.
제맘내킬때 영어로 물어보고 아이가 맘대로 영어나 한글로 대답합니다.
어떤때는 , yes.로 끝내기도 하죠 그려면, 제가 yes, i can do it. 이렇게 문장을 만들어주면
어떤때는 따라하고 어떤때는 거기서 끝납니다.
하지만, 더이상 강요하지는 않습니다.
아이가 한글로 물어볼때 제가 영어로 대답할때도 있고 한글로 할때도 있고...
울 집은 아주 자연스럽습니다.
야단칠때도요^^
밖에서 야단칠때요...^^
한글로 하다 말안들으면 영어로 강도 높은 단어를 써서 얘기하면
바로 꼬리 내립니다. ㅎㅎ
그렇다고 우리집아이가 졀대 유창한 영어실력을 가지고 있지는 않습니다.
아마 유창한 영어는 둘째가 태어나기전....영어 동화책 많이 읽어줄때가
더 유창했던것 같습니다.
지금은 부끄럼도 많이 타고요... 다른사람이 물으면 더 부끄러워서
목소리도 작아지더군요. 그래서, 제가 좀 놀랐죠..
7세엔 다 이렇게 변한다더니...진짜네...하고요...
말하기 시간을 정해두진 않지만, 엄마가 꾸준히 쓰고, 꾸준히 영어오디오를
많이 들려주면 별 문제가 되지 않는다고 생각합니다.
단연 영어동화책 포함이고요.
그리고, 저는 영어말하기를 둘째때문에 미룬 상태입니다.
첨엔 조금 조급한 맘이 많았습니다.
배운거 다까먹는것 아닌가하고요...
하지만, 포커스를 어디에 두는냐만 잘 결정하면
별탈없다고 생각합니다.
영어는 수단이지 목적이 절대아니고요...
한글과 영어를 똑같이 생ㄱ가하시면,
늘 아이를 가리킬때나 맘이 조그해질때..
뭐가 부족한지 금방 알게 되더군요.
한글 동화책도 절대 무시하면 안되고요^^