쑥쑥몰
> 
너무나 정보없고 뿅~~냥한 엄마를 만난 저희아들 영어 흘려듣기한지 이제 한달도 채 안된답니다.
현재 5세이구요.
우리말을 하는게 매우 능수능란한 개구쟁이 녀석이에요. 어른들도 쓰기 힘든 표현까지 정말 잘 구사합니다.
요즘 쑥쑥에서 여러 정보를 검색해보느라 밤잠을 설치기까지 하네요..
노부영시리즈, 삼성영어동화, 까이유, 맥스앤무비등등 몇가지를 한꺼번에 구입해서 조금씩 다른것을 보여주거나
흘려듣기를 해주고 있어요.
별 거부반응은 없는것 같은데 영어동화를 읽을때면 꼭 "엄마 그냥 우리말로 해줘..엄마는 우리나라 사람인데 왜 자꾸 영어로 말해??"" --;;;;
요렇게 말한답니다.
쑥쑥맘님들의 글을 검색해서 읽어보니 해석은 안해주는게 좋다고 하시는데 무작정 그냥 영어로 들어 하면 아이가 짜증스러울것 같고 해석해주자니 뭔가 잘못된것같은 생각에 불안합니다.
또 처음에 몇번 전체적인 스토리를 얘기해줬더니 이젠 으례히 그렇게 해주길 기대하구요.
어찌해야 할까요.. 도움 부탁드립니다.
참 한가지 더 궁금한게 있어요..
튼튼교재를 중고로 구입해서 직접 엄마표로 진행해볼까 하는데 맘님들의 의견은 어떠하신지 궁금합니다.
둘째아이도 있으니 그냥 선생님에게 수업을 받게 해야할지...고견 부탁드릴게요.
늦은밤 행복한꿈 꾸세요^^*
복뎅이 
영어동화 자꾸 해석해달래요.ㅠ.ㅠ
[컨텐츠공모전][기타]The Eency Weency Spider
[컨텐츠공모전][미술놀이] Happy birthday to you
최신
이전
저랑 상황이 비슷하시네요.. 저희 아들도 말이 워낙 빠른...아이거든요.. 한글책을 읽을때도 모르는 단어가 나오면 바로 "엄마 ***가 뭐야?" 이런식으로 물어봅니다.. 그럼 설명해주고 지나가죠..
영어책을 읽을때도 해석해달라고 해요.. 님처럼 대충 스토리를 한번 얘기해주는데 그렇게 하면 훨씬 더 좋아라하고 이해도 잘 하는것 같아요..
해석을 해주지 말라하여 안해주고 버티면(?) 그 책에 대한 반응이 영~~~ 안좋아지더라구요..
영영해석을 해주라는 어떤분의 말에 아~~ 방법이겠구나 싶긴한데.. 워낙 영어가 짧은 엄마라... 고민입니다..
공부 열심히 하고 있는 중이랍니다~~