쑥쑥몰
> 
저희 동네는 아직 단풍도, 낙엽도 지지 않았지만 가까운 산에 올랐더니 완연한 가을이네요.
밤송이 들이 떨어져 있고 도토리 껍질들이 즐비하고….
돌아오는 길에 나뭇잎을 주워와 아이와 가을에 열매를 맺는 나무들을 꾸며 보았어요.
산에서 얻은 밤나무, 상수리 나무와 아파트에 심어져 있는 은행나무, 감나무, 대추나무 이렇게 5종의 나무들을 꾸며 보았답니다.
추석 때 제사상에 올라가는 열매들 위주로 했으면 더욱 좋았을 텐데 사과나무나 배나무는 구할 수가 없었어요.
주변에 그런 나무들이 있다면 더욱 풍성한 나무꾸미기가 되지 않을까 합니다.
우선 나뭇잎들을 한 곳에 모아 보았어요.
상수리나무, 밤나무 감나무(위) 은행나무(아래) 대추나무.
미리 그려논 나무 줄기에 나뭇잎들을 붙였습니다.
Let’s stick these leaves on the tree.
완성된 나무들의 모습이에요.
이번에는 열매 붙이기
소희, Can you match trees and fruits?
완성된 모습입니다.
집에 있던 대추랑 은행은 그대로 사용하고 나머지는 그림자료로 대신 했습니다.
[나무와 과일의 영어이름]
도토리나무
a oak tree [ouk] acorn [eikנ:rn]
밤나무
a chestnut tree. Chestnut
도토리/밤 그림자료 눌러주세요
감나무
a persimmon tree / persimmon [pərsimən]
감 그림자료 눌러주세요
은행나무
a gingko tree [giŋkou]
a gingko nut
대추나무
a jujube tree/ a Chinese date tree [dЗu:dЗu:b]
a jujube / a Chinese date
[활용예문]
This is the fall season.
가을이야.
Leaves will turn red and yellow, brown.
나뭇잎들은 이제 빨간색, 노란색, 갈색으로 물들꺼야.
Leaves will fall from the trees.
나뭇잎들은 이제 낙엽이 되겠지.
Some trees bear fruits.
어떤 나무들은 열매를 맺어.
Do you like to eat chestnuts and persimmons?
너 밤이랑 감 좋아하니?
Yes, you do.
그래 좋아하지.
Chestnut and persimmon are bore chestnut tree and persimmon tree.
밤이랑 감은 밤나무랑 감나무에서 열린단다.
Shall we make fruit trees with these leaves?
우리 과일나무를 만들어 볼까?
We picked chestnut tree leaves and oak tree leaves from the mountain.
산에서 밤나무 잎이랑 상수리 나무 잎을 주어왔어.
There are jujube tree, persimmon tree, gingko tree in our apartment garden.
아파트 정원에는 대추나무, 감나무, 은행나무가 있잖아.
Let’s go out to get leaves.
우리 나뭇잎 따러 갔다 오자.
We must wash these leaves because of there are some dust.
먼지가 있으니까 먼저 씻어야 돼.
Let’s dry these leaves with the towel.
수건으로 말리자.
Your daddy has painted trunks already.
아빠가 벌써 나무줄기를 그려 놓으셨어.
Let’s stick these leaves on the tree.
이제 나무에 나뭇잎을 붙이자.
I wrote the tree name on the paper.
종이에 엄마가 나무 이름을 써 놓았거든.
Each type of tree has its own kind of leaves.
나무는 각각 자기만의 나뭇잎을 가지고 있단다.
Can you match trees and leaves?
나무랑 잎이랑 맞춰볼 수 있어?
Where are jujube tree leaves?
대추나무잎은 어딨지?
Let’s do together.
같이 해보자.
There are some fruits in the plate.
접시에 열매들이 있네.
Can you match trees and fruits?
나무랑 열매를 맞춰볼 수 있어.
Tree is very useful.
나무는 참 유용해.
초록잎새 
FRUIT TREES AND FRUITS
미니북: UNDER THE SEA
최신
이전
