추천 
영어동화와 한글동화

글쓴이 준다맘

등록일 2008-09-02 08:29

조회수 1,692

댓글 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/62012

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

좋은책은 대부분 영어동화와 번역본이 같이 있잖아요...

아이에게 어떤걸 사주는게 좋을지 잘 모르겠어요..

저희 아이는 지금 35개월 이구여... 동생13개월이 있어요...

이제 영어를 시작하는 단계 입니다...

지금 뿐만이 아니라 앞으로를 생각해서 어떻게 결정하고 구입해야 할지 알려주세요


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
원진선영맘 2008-09-02 10:24 

헤~~ 저희집이랑 터울이 비슷하네요,, 57개월 36개월 이거든요~~

전,, 고맘때 한글 번역된 영어동화를  많이 읽혀주었어요,,

영어번역본도 좋지만 지금 영어시작단계라니 처음부터 지루하게 느끼는 요소를 배제했으면 해요,,

 

35개월 좀 길다 싶은 이야기책도 집중해서 보는 시기잖아요,,

간혹,, 둘째 눈 높이에 맞는 책을 읽어주다 보면 첫째가  더 반짝거리는 눈으로 보기도 하더군요,,

어릴적 본 책이서 그렇기도 하구,, 좀 자라 다시 보니 다른 느낌으로 오나봐요,,

어릴적 읽어주었을때와는 다른 각도로 시선으로 이야기를 끌어내더군요,,

 

그리고 영어책은 둘째수준의 아주 낮은 책부터 보여줬어요,,

첫째아이에게는 쉽고,, 둘째아이에게는 그림책처럼 편하게 볼 수 있도록요,,

 

그리고 제법 영어에 익숙해지면 번역본 한글책으로 접한 영어책도 옛 기억에 잘 보더군요,,

처음 시작 너무 어렵게 생각하지 마시고,, 아이에게 영어는 재미있는 것이다 라는 느낌을 심어주세요,,

준서맘 2008-09-02 10:19 

우선 한꺼번에 많은 책을 전집과 같이 들인다고 생각하지 마세요..

그럼 너무너무 고민만 되고 결정도 쉽지가 않답니다..

전 항상 우선 도서관을 권해 드리는데요..

주변에 도서관에 가시면 한글책이든 영어책이든 빌려 볼 수가 있지요..

그런데 더 좋은 점은 아이가 스스로 골라 뽑아든다는 점입니다..

엄마의 눈으로 고른 책과 아이 스스로 고른 책은 다를 수 있으니까요.

하지만 엄마가 꼭 읽히면 좋은 작가의 책들에 대한 지식은 물론 가지고 있으셔야 한다고 생각해요.

보통 유명 작가들의 번역본은 비룡소나 시공주니어에서 나온 책들입니다..

그 책들 중에서 글밥이나 소재꺼리에 따라 낱권으로 우선 선택하시구요..

그런 책들 중에서 영문 원본을 사시는 것이 좋지요.

한글책의 맨 앞 안쪽을 보시면 원 제목을 확인 할 수 있답니다..

그 원제목을 이용해 검색하시면 책을 쉽게 찾을 수 있구요..

그럼 실패 안하실 꺼예요..

노부영의 책들 중에도 칼테콧이나 유명 작가들의 책들이 많이 있답니다..

그 안에서 골라보시는 것도 좋겠어요.. 


번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
39610

 Caillou First Readers의 오디오 시디만

[2]
colin's .. 2008/09/02 1,583 0
39609

 울 집 가을풍경 & Grow up

[28]  답글 2개 ▼
준규승규.. 2008/09/02 5,269 2
39608

 영어동화와 한글동화

[2]
준다맘 2008/09/02 1,692 0
39607

 [영어 품앗이 노하우2탄 v1.0] 영어표현, 수업진행tip

[46]  답글 1개 ▼
초코 2008/09/02 25,792 50
39606

 읽기독립이란?

[3]  답글 1개 ▼
민수민준.. 2008/09/02 1,948 0
39605

 영어동화책이요..

[3]
민수민준.. 2008/09/02 1,744 0
39604

 튼튼영어와 원어민수업..

[4]
jamoca 2008/09/02 2,756 0
39603

 초보엄마의 첫영어공부^^

[1]
세인맘^^.. 2008/09/01 2,070 0
39602

 첫시작이 너무 어려워요..

[5]
꽁이 2008/09/01 1,884 0
39601

 도와주세요

[2]
초보맘 2008/09/01 1,396 0
39600

 튼튼영어 6단계까지 마치신 분들 조언좀 부탁드립니다.

[3]
미카엘 2008/09/01 2,626 0
39599

 영어방송자막가릴수 있나요?

[4]  답글 1개 ▼
이수정 2008/09/01 1,453 0
39598

 건령이가 읽은 책 8월 기록표랍니다..ㅋㅋ^ㅡ^

[30]
령돌맘 2008/09/01 5,593 2
39597

 run, rabbit

[6]
핑크꽃 2008/09/01 1,850 2
39596

 선배맘님 왠만하면 답글 좀 ^^:::

[4]
태둘맘 2008/09/01 1,534 0
39595

 캐나다 ***의 횡포

[8]
kjy0726 2008/09/01 2,578 0
39594

 5세 런투리드 품앗이 함께할 친구(영통)

[1]
현지맘^^.. 2008/09/01 1,790 0
39593

 도와주세요

[1]
이윤정 2008/09/01 1,277 0
39592

 [컨텐츠공모전][기타] Farmer in the dell

[9]
나무늘보.. 2008/09/01 1,650 0
39591

 이런 질문해도 되나요?

[2]
mj 2008/09/01 1,395 0