ÆÖ ÇãÄ£½º(Pat Hutchins)ÀÇ ¸ðµç Ã¥µéÀº Âü À¯ÄèÇϰí Áñ°Å¿î °Í °°¾Æ¿ä..
±×¸²µµ Ư¡ÀÌ ÀÖ¾î¼ µü º¸¸é ÆÖ ÇãÄ£½º ÇÏ°í ±¸ºÐÀÌ µÉ Á¤µµ ÀÔ´Ï´Ù...
±ò²ûÇÏ°í ¼¶¼¼ÇÏ´Þ±î....
±× Áß,
The Surprise Party¿Í Don't Forget the Bacon! ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ µÎ Ã¥ÀÇ °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´õ±º¿ä.
ºñ½ÁÇÑ ¼Ò¸®·Î ´Ü¾î¸¦ ¹Ù²Ù¾îµµ ±×·²µíÇÑ Àǹ̰¡ »ý°Ü³´Ù´Â...
¾Æ¸¶µµ ÀÛ°¡´Â ±× Àç¹Ì¸¦ µ¶ÀÚ¿¡°Ô ÁÖ°í ½Í¾ú³ª º¾´Ï´Ù.
The Surprise Party
Åä³¢°¡ ºÎ¾ûÀÌ¿¡°Ô ³»ÀÏ ÆÄƼ¸¦ Çϰڴٴ À̾߱æ ÇØ ÁÝ´Ï´Ù.
³Ê¸¸ ¾Ë°í ÀÖ¾î¾ß ÇØ~ ¹¹ ÀÌ·± ´µ¾Ó½º·Î ´Ù°¡...
" I'm having a party tommorow" "It's a surprise."
¹Ù·Î ÀÌ ¸»ÀÌ ´Ù¸¥ µ¿¹°µé°£¿¡ °Ç³×Áö¸ç ÀÌ·¸°Ô ¹Ù²îÁö¿ä.
hoeing the parsley ³»ÀÏ ÆÄ½½¸®¸¦ ÆÄ³½µ¥.
going to sea ³»ÀÏ ¹Ù´Ù¿¡ °£µ¥.
climbing a tree ³»ÀÏ ³ª¹«¿¡ ¿Ã¶ó°£µ¥.
riding a flea ³»ÀÏ º·èÀ§¿¡ ¿Ã¶óźµ¥.
raiding the poultry ³»ÀÏ ´ßÀ» ÀâÀ¸·¯ °£µ¥.
°á±¹ ÀÌ ¸»Àº °³±¸¸®¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô µé¸®Áö¿ä.
reading the poetry ³»ÀÏ ½Ã¸¦ ÀÐÀ»²¨·¡.
´Ù¸¥ µ¿¹°µé¿¡°Ô ÀÚ±âÀÇ ¼Ó»èÀÓÀÌ ÀÌ·¸°Ô ÀÌ»óÇÏ°Ô ÀüÇØ Áø ÁÙµµ ¸ð¸£°í
´ÙÀ½³¯ Åä³¢´Â ¸ðµç µ¿¹°µé¿¡°Ô ³î·¡ ÁÙ²² ÀÖ´Ù¸ç ÇÔ²² °¡ÀÚ ÇÕ´Ï´Ù..
¸ðµÎµé ½ÃÅ«µÕ ÇÔ°Ô °¡±â ½È´Ù ÇÏÁö¿ä...
°á±¹ ÆÄƼ¸¦ ÁغñÇß´Ù´Â Åä³¢ÀÇ ¸»À» µéÀº ¸ðµç µ¿¹°µéÀº ¸ðµÎ ¼Ò¸®Ä¡¸ç ±â»µ ÇÕ´Ï´Ù..
ÀÌ°Å¾ß ¸»·Î ÁøÁ¤ÇÑ surprise party!!°¡ µÇ¾úÁö¿ä..^^
Don't Forget the Bacon!
¾ö¸¶°¡ ½ÉºÎ¸§À» ½Ãŵ´Ï´Ù.
Six farm eggs
A cake for tea
A pound of pears
And don't forget the bacon!
º£ÀÌÄÁÀº ÀØÁö ¸»¶ó´Â ½Å½Å´çºÎ¿Í ÇÔ²² Àú°ÍµéÀ» »ç¿À¶ó ÇÏÁö¿ä.
±æÀ» °¡¸ç °¡¸ç
¸Ó¸´¼ÓÀÇ ±â¾ïµéÀº ±æ°Å¸®ÀÇ ¸ð½Àµé°ú µÚ¼¯¿© ½ß¶×¸ÂÀº ¹º°¡·Î ¹Ù²îÁö¿ä..^^
(Á¦°¡ º¸±â¿£ õºÎÀû ±âÁú·Î ±îÁö º¸ÀÔ´Ï´Ù..¤¾¤¾)
Six farm eggs ->Six fat legs -> six clothes pegs
A cake for tea ->a cape for me -> a rake for leaves
A pound of pears ->a flight of stairs -> a pile of chairs
Six farm eggs ->Six fat legs A pound of pears ->a flight of stairs
Six fat legs -> six clothes pegs a cape for me -> a rake for leaves
A cake for tea ->a cape for me a flight of stairs -> a pile of chairs
ÇÏÁö¸¸ ÇϳªÇϳª ¹°°ÇÀ» »ç¸é¼ ¹º°¡ ÀÌ»óÇÏ´Ù°í ´À³¢°í
°á±¹Àº Á¦´ë·Î µÈ ¹°°ÇÀ» »ç°¡Áö°í ÁýÀ¸·Î ÇâÇÏÁö¿ä..
ÀØÁö ¸»¶ó´ø º£ÀÌÄÁ¸¸ »©°í¿ä..^^
¾ö¸¶¸¦ º¸´õ´Ï Àú¸® ±ô¦ ³î¶ó¸ç º£ÀÌÄÁÀ» »ý°¢ÇØ ³À´Ï´Ù...¤¾¤¾
ÆÖ ÇãÄ£½ºÀÇ ´Ù¸¥ Ã¥µé...
¸ðµÎ À¯ÄèÇϰí Áñ°Å¿î ³»¿ëÀ̶ó´Â °øÅëÁ¡ÀÌ Àֳ׿ä..
¿ì¸® µµ¼°ü¿£ ÀÌ Ã¥µéÀÌ ¸ðµÎ ´Ù ÀÖ´ä´Ï´Ù...^^

¾¦¾¦¸ô

> 









 



The Doorbell rangÀÇ ÆÖ ÇãÄ£½ºÀÇ Ã¥µé..
¿ï Áý °¡À»Ç³°æ & Grow up
ÃÖ½Å
ÀÌÀü


Àúµµ ÆÖ ÇãÄ£½º ÆÒÀ̶ø´Ï´Ù. ºñµð¿Àµµ ÀÖÁö¿ä. Rosie's Walk°¡ ´ë¹Ú³ª¼ Çϳª¾¿ ¸ðÀ¸´Ù º¸´Ï ²Ï ¿©·¯±ÇÀ̳׿ä. ^^
Àü ÀÌ ÀÛǰÀ» ±ÇÇÏ°í ½Í³×¿ä. Changes, Changes 'ÆÖ ÇãÄ£½º'ÀÇ ÀÛǰÀÌ µé¾î°£ Rosie's Walk & Others ºñµð¿À¿¡µµ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ±¸¿ä. ¾ÆÀ̰¡ ³Ñ ½Å±âÇØ ÇØ¼ ¾î·Æ°Ô °Ü¿ì ±¸ÇØÁá´ä´Ï´Ù. ±ÛÀÚ°¡ ¾ø´Â Ã¥À̾߿ä. ^^ ¼ÒÀåÇÏ·Á°í »ç³ùÁÒ. ºí·° ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ³²ÀÚ¾ÖµéÀº ´õ ÁÁ¾ÆÇÒ°Å¿¹¿ä. ºñµð¿Àµµ °°ÀÌ ºÁÁÖ¸é ±Ý»ó÷È~
An ALA Notable Book , New York Times Best Illustrated Book À̱¸¿ä,
Á¦°¡ °ÃßÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ºñµð¿À¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´ÂTips ±×´ë·Î~ ´ë½ÅÇÒ°Ô¿ä. ^^
- âÁ¶ÀûÀÎ ºí·Ï ³îÀ̸¦ ÅëÇØ âÀǼºÀº ¹°·Ð ¿©·¯°¡Áö º¯ÈµÇ´Â »óȲ¿¡ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ´ëÃ³ÇØ °¥ ¼ö ÀÖ´Â ¼º¼÷ÇÑ »îÀÇ ÀÚ¼¼¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÝ´Ï´Ù.
- ´ë»ç ¾øÀÌ ÆîÃÄÁö´Â ¿©·¯°¡Áö »óȲÀ» ¾ÆÀ̵é ÀÚ½ÅÀÇ ¸»·Î ¼³¸íÇØ º¸°Ô Çϰí, ¶Ç ±× »óȲ¼Ó¿¡ µîÀåÇÑ ¿©·¯°¡Áö ¸ðÇüµéÀ» ¿µ¾î·Î Ç¥ÇöÇØ º¸°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
- ¾ÆÀ̵éÀÌ ºí·ÏÀ¸·Î ¸¸µé°í ½ÍÀº °ÍÀº ¹«¾ùÀÎÁö ¸»ÇØ º¸°Ô Çϰí,¿µ¾î·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ» µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù. ^^;
±×·³ ³»¿ëÀ» ¿ä¾àÇØ º¼°Ô¿ä.^^
- ºí·Ï ÀÎÇüµéÀÌ ¸¸µç ¿¹»Û ºí·Ï Áý ÇÑÂÊ¿¡¼ °©Àڱ⠺ÒÀÌ ³ªÀÚ µÎ ÀÎÇüÀº ºÒÀ» ²ô·Á°í ºí·Ï ÁýÀ» ¸ÚÁø ¼Ò¹æÂ÷·Î ¸¸µì´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¼Ò¹æÂ÷¿¡¼ »Ñ·ÁÁø ¹°ÀÌ ¹Ù´Ù°¡ µÇÀÚ ´Ù½Ã ¼Ò¹æÂ÷¸¦ ¹è·Î ¸¸µé¾î ¹Ù´Ù¸¦ Ç×ÇØÇÏ´Ù°¡ À°Áö¿¡ ¿Ã¶ó ¹è¸¦ ´Ù½Ã Æ®·¹ÀÏ·¯·Î ¸¸µé¾î ºí·ÏÀ» ¿î¹ÝÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿î¹ÝÇÑ ºí·ÏÀ¸·Î ´Ù½Ã ¿¹»Û ÁýÀ» ¸¸µé°í´Â Çàº¹ÇØ ÇÕ´Ï´Ù.
÷¿¡ ºñµð¿À·Î Ã¥¾øÀÌ ºÃÀ» ¶© '¹¹¾ß??' ÀǾÆÇÏ¸é¼ ´çȲ½º·¯¿ü¾î¿ä. ±ÛÀÚµµ ¾ø°í ȸéÀÌ ¹Ù²î¸é¼ ºí·ÏµéÀÌ Àçºü¸£°í °Åħ¾øÀÌ ¿òÁ÷À̴µ¥ ¾ÆÀ̰¡ ¼îÅ©¸¦ ¸Ô´õ±º¿ä. ¤»¤»¤» ¿ïÁý¿¡¼± ±²ÀåÇÑ ¼¾¼¼À̼ÇÀ» ÀÏÀ¸Ä×¾î¿ä. ¾ó·· Ã¥ »ç´Þ·¡¼ ±¸ÇØÁá´ä´Ï´Ù. Áö±Ýµµ 'ºí·Ï Áöħ¼'ÀÎ¾ç µé¿©´Ù º¾´Ï´Ù. ¤»¤»
±×¸®°í ²À ÀÌ Ã¥Àº ºñµð¿À¶û °°ÀÌ Á¢ÇØÁֽñ⠹ٷ¡¿ä. 200%°¨µ¿ÀÏÅ״ϱî¿ä. ^^
Wordless bookÀº ÀÌ·¸°Ô dzºÎÇÑ »ó»ó·Â°ú âÀǼºÀ» ¸¾²¯ ÀÚ±ØÇØÁÖ´Ï °í¸¿±¸¿ä, ¾ðÁ¦³ª °ÃßÀÔ´Ï´Ù!