야미님도 그 책 보셨어요?
저는 이번주부터 동화책방문대여하는 곳에서 영어동화책을 받아보아요. 처음 온 책이 그책이랍니다.
그림도 깔끔하고 내용도 쉬운반면 다양한 표현이 들어가 있어요.
저도 참 재미있다고 생각했는데 반갑네요.
그책이랑 같이 온것이
"We eat Dinner in the Bathtub."
인데요. 그 책은 아이가 더 재미있어해요.
그림은 두 아이가 이야기 하는 형식으로 눈에 들어오지는 않지만 내용은 꽤나 익살스럽답니다.
Bathtub에서 저녁식사를 하는 가족 얘기인데
Dinning room에서 잠을 자고, Bedroom에서 요리를 하고,
부엌에는 주차를 하고, 차고에는 개가 잠을 자고,
정원에 짐을 놓고, 다락에서 목욕을 하고,
그래서 결국 욕조에서 식사를 한다는 꼬리에 꼬리를 무는 아이들의
대화가 재미있답니다.
그런데 이책은 내용을 이해할 수 있을 정도의 나이는 되어야 하겠지요?
좀 큰 아이라면 이 책도 적극 추천하고 싶어요.
야미(송송이)님의 글입니다.
> 동화책이라고 하기엔 문장이 짧고 간결해서 그림책이라고해야
> 더 어울릴 듯 싶은 책인데요..
> 저희 애가 재미있어하며"엄마 또 읽어줘,응?"하며 매달리는
> 책입니다. 책보는걸 좋아하지 않아서 책장에서 얌전히 먼지만 먹고
> 있는 책들이 많아 가끔씩 열받지만,
> 암튼 이 책은 꽤 좋아합니다.
> 그래서 혹시나 영어서점에 가시면 눈여겨 보시라고 소개하는건데요.
>
> 가격도 별로 안비싸네요..저는 2001아울렛에 있는 조그만 서점에서
> SCHOLASTIC원서만 모아서 팔길래(권당3000원)싼맛(?)에 샀거든요.
> 사실 싸긴 싼거죠,,뭐.
> 물론 얇은 페이퍼백이긴 하지만...
> 소개할께요.(본문부터 옮길께요)
>
> 1. ,What Is That?"Said the Cat-
>
> "I found a box," said the fox.<여우가 빨대로 쥬스를 마시며
> 커다란 상자옆에 앉아있는그림
>
> "I heard,"said the bird.
>
> "What is that?"
> said the cat.
>
> "We don't know.
> said the crow.
>
> "It is big," said the pig.
> "Let me see,"said the bee.
>
> << DO NOT OPEN>> <---요건 간이화장실같은 커다란 박스
> 에 쓰어있어요
> "Open it up,"said the pup.
> "How?"said the cow.
>
> "I'll use force,"<---말이 화장실을 향해 돌진하는 그림
> said the horse.
>
> "Use a bat," said the rat.<--생쥐가 몽둥이를 들로 달려오는
> "I will try."said the fly. 그림
>
> "Good luck," said the duck.
> "Beware!" said the hare.
>
> <> <--- 열쇠구멍이 보이는 그림
>
> <><--모든 동물들이 문을 살짝 열자 악어의
> 얼굴이 약간 보임
>
>
> then
>
> the fox
>
> and the bird
>
> and the cat <--이그림도 재밌어요,고양이가 두 눈을 가리고
> 무서워하고 있네요
>
> and the crow
>
> and the pig
>
> and the pup
>
> and the cow
>
> and the horse
>
> and the rat
>
> and the fly
>
> and the duck
>
> and the hare
>
> Said,
>
> "See you later, alligator!"<--모든 동물들이 죽어라하며
> 도망치는 그림
> 그리고 악어가 씨~익 웃으며
> 나오고 있네요.
> 맨 마지막 페이지에 악어가 멋쩍게 웃고 있어요,,
> 소개한 한 문장이 한 페이지구요, 그리고 그림도 각 페이지마다
> 코믹하게 그려져 있어요...전 이책을 아이에게 읽어줄때
> 맨 마지막엔 왕오버를 한답니다. 소리를 지르며 "alligator!"
>
> 각 문장마다에 그려진 그림은 제가 다 설명은 못했구요.
> 암튼, 이책 보시면 한번 관심가져 보세요..
> 그리고,두번째 책은 Valentine Mice!라는 책인데요,
> 숲속에서 발렌틴을 찿는 내용인데 여기저기 동물친구들이 나오고
> 한페이지에 두문장정도,그림도 애들이 재밌어 할만큼은 되네요
> SCHOLASTIC 원서예요
> 에구...제가 두서없이 썼지만 이해해 주시구요..
> 아이들에게 책이란 재미가 최고인거 같아서 용감히 글 올립니다
> 참고하실 분들든 참고하시와용~~
> 휘리릭~
>
> 덧붙여서 이제 막 영어를 시작하는 아이에게 어울릴듯~
>
>
쑥쑥몰
> 
최신
이전
