| ebs 호야 방영 후유증 |
|---|
|
글쓴이 뽀로로 등록일 2008-10-09 13:55 조회수 1,656 댓글 2 |
파일을 다운로드 합니다.
4살 가을때부터 까이유를 보면서 행복한 하루가 시작되는듯했답니다.
3-4개월보더니 좀 지루해하고 요즘 또 까이유를 사랑합니다.
ebs 에서 호야를 본거죠.. 한국말로...
우리아이가 드디어 까이유가 한국말로 나오는걸 알았어요.
말빨 짧은 우리 아들이 엄마 까이유보고싶어
말 나오는걸로 ㅠㅠ
지금은 할시간이 아닌데 하면서 그냥 영어로 틀어주면 좀 싫다고 하다가 다시보내요.
그래도 여태 잘 못알아듣는거 그림만 보고 좋아했던거 같은데...
아직 좀 거짓말이 통하는아이인데,
여태 영어로 본걸 한국말로 좀 보여줄까해서요.
아님 계속 이건 한국말 안나와 할까요?
한국말로 좀 보여줘서 좀 더 이해력이 높아지면 좋을텐데
아무래도 한국말로 계속 틀어달라고 할거같더군요.
어떻게 하면 좋을까요?
아직까지는 영어로 나와서 못알아듣는다고 스트레스를 안받아요.
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||
|
|
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 40491 | [5] | hyuntc | 2008/10/10 | 2,479 | 0 |
| 40490 | [3] 답글 2개 ▼ | 훈이네 | 2008/10/10 | 1,901 | 0 |
| 40489 | [2] 답글 1개 ▼ | 용빈맘 | 2008/10/09 | 1,441 | 0 |
| 40488 | [1] | 두아이맘.. | 2008/10/09 | 1,461 | 0 |
| 40486 | [2] | 지호맘 | 2008/10/09 | 1,757 | 0 |
| 40485 | [16] | 토끼엄마.. | 2008/10/09 | 1,472 | 0 |
| 40484 | [1] | 지니지니.. | 2008/10/09 | 1,609 | 0 |
| 40483 | [4] | 민수맘 | 2008/10/09 | 1,441 | 0 |
| 40482 | [1] | 곰생엄마.. | 2008/10/09 | 1,381 | 0 |
| 40481 | [20] | jhp1 | 2008/10/09 | 12,377 | 18 |
| 40480 | [32] | 령돌맘 | 2008/10/09 | 2,514 | 0 |
| 40479 | [4] | 서진네 | 2008/10/09 | 2,669 | 0 |
| 40478 | [3] | 호박귀신.. | 2008/10/09 | 1,729 | 0 |
| 40476 | [1] | 짱이맘 | 2008/10/09 | 1,593 | 0 |
| 40475 | [27] | 운영자 | 2008/10/09 | 10,319 | 1 |
| 40474 | 우하맘 | 2008/10/09 | 1,599 | 0 | |
| 40473 | [1] | 승윤맘 | 2008/10/09 | 1,742 | 0 |
| 40472 | [2] | 뽀로로 | 2008/10/09 | 1,656 | 0 |
| 40471 | 혜진은서.. | 2008/10/09 | 1,280 | 0 | |
| 40470 | [2] | 민송맘 | 2008/10/09 | 1,835 | 0 |
쑥쑥몰
> 
여니맘 
ebs 호야 방영 후유증
최신
이전
저는 ebs를 보여준적이 없었어요. 한글판을 보고나면 계속 한글판만을 고집하는 경우가 있더라구요.
지금은 뽀로로나 기타 다른비디오의 경우에 친구가와서 한글판으로 보여달라고조를때도 "그냥 봐. 이거 한국말 안나와" 이러면서 설명해주면서 보더라구요.저게 과연 이해하면서 볼까 싶어도 이해하고 있더라구요. 나중에는 글을 알게되면 한글자막을 고집하는경우도 있어요.
영문판으로 보면서 엄마랑 대화하면서 보는건 어떨까해요. ^^