쑥쑥몰
> 
어린이 도서관에서 7살 짜리 아이가 영어책을 소리내어 읽는 것을 보았네요.
아이에게 물어보니 살다오지도 영어유치원에 다니지도 않았다고 합니다.
어떻게 가능한 것일까요?
혹시 집에서 많이 읽은 영어책이라 외워 읽은 것일까요?^^* 2,3권 정도 읽던데요..~..
어떤 아이는 자유롭게 언니와 영어로 대화하더군요. 이 아이는 살다 온 아이인 것 같기도 했어요.
그런데 그러다가 또 한국어로 말하고..
엄마가 '이중언어'를 설명해 주는 것으로 봐서 우리나라에서만 해서 그렇게 된 것일 수도 있지 않나 싶기도 하고요.
저 아는 분도 7세인데 말하기 듣기 읽기 쓰기가 한글과 비슷하게 간다고 하시는 분도 계시더라고요.
이 경우는 엄마가 직장 다니시는데 영어유치원 보냈고요. 제 생각에 아마 영유 외에 엄마가 무지 시켰을 것 같다
는... 실제로 외고 나오고 영어도 잘 하고 똑똑한 완벽한 엄마죠.
저도 직장 다니는데 아이 영유 보내는 동료(현7세인데 6세부터 보냈다 함)에게 물어보니 휘청한다고 하기는 하던데
요. 돈에 비해서 나오는 게 만족스러운 것인지 잘 모르겠다고. 그냥 엄마가 가르치라고 하더군요.
한 편으로 거기에서 책을 매일 한 권씩 줘서 숙제해야 한다던데. 그럼 많이 늘 것 같기도 하고.... 엄마가 가르칠 때
도 하루에 책 한 권씩 떼면서 하면 좋을 지.. 저는 노부영 1주일에 한 번 정도씩 바꿔가며 돌려주고 집에 있는 영어책
읽고 싶은 것 읽게 해 주려고 하거든요.
선배맘들. 혹시 어떻게 가능하셨는지 답변 부탁드려요~.
참고로 저희 아이는 40개월입니다.
진행은 노부영과 기타 영어책 읽어주기 조금 했고. 까이유 재미있어하길래 좀 틀어주고요. 영어책 읽어주기는 sight
word, 간단한 책(happy talk와 같은), 스토리가 있는 책.puss in boots, the three little pigs, the little red riding
hood, jack and the beanstalk 등 읽어주었어요. 바로 인지되는 책 말고 이런 story book도 괜찮나요?)
영어책 꺼내들면 자기가 아는 단어 daddy, mommy, baby 등을 사용해서 영어 비스끄무리하게 발음하며 혼자 읽
는 척 합니다.^^ cookie jar 같은 것은 읽으면서 그 페이지에 나오는 말 조금 해요.
물론 읽어달라고 하기도 하고요.
그리고 애플비 영어동요는 하루에 한번은 꼭꼭 처음부터 끝까지 노래불러주어야 합니다.-.-;; 30여곡 정도 되거든
요.. The bus, down by the station 나오면 이건 노부영과 뭐가 달라? 왜 틀려? 등등...답해주고요..
(<-저희 아이는 꼭 '엄마'가 해 주어야 한다는.. 음원은 잘 안 듣고 엄마가 해 주면 잘 듣습니다. 음원의 경우는 율동 동영상 틀어주면 잘 듣고 따라하네요. 힘들 때는 이걸 활용.)
혹시 계~속 읽어주면 몇 권을 외워서 도서관에서 본 아이처럼 읽을 수도 있을까요?^^
참! 영어교육서에서 평소에도 엄마가 생활영어 써 주면 도움된다는데 정말 그런가요? 그런 책은 영어로만 하라는
데.. 저는 영어로 설명도 해 줍니다...저희 아이는 "이게 영어로 뭐야?"라고 묻더라고요...
그리고 제가 생활영어 조금 써 줘 보니까 아이도 사용해 보려고 하기는 하더군요.
영어와 한글이 함께, 말듣읽쓰가 가능한 것. 어떻게 가능한 것일까요..?
선배맘들 조언 부탁드립니다.
리치맘쎄실리아 
이중언어 자유롭게 구사하는 아이들 어떻게 가능할까요?
[컨텐츠공모전][영어요리]아빠가 부친 Korean-Style Panca..
최신
이전
저희 리치의 경우는 반대가 되겠네요.
정말 언어는 환경적 영향을 많이 받는거 같더라구요.
미국에선 제가 한국어로 해도 집에서 한국어를 하는 사람이 엄마밖에 없으니,
TV도, 가족들도 또 다들 영어로 쓰니깐 잘알아듣지도 못하더라구요.
그리고 한국에 와서부터 점점 알아는 듣는데 문제는 말을하지 않는다는겁니다.
아이가 아직 어린것도 있지만. 한국에 왔음에도 한국어를 100%알아 듣지 못한다는건
아마 저희집 생활때문인거 같네요. 집에서는 아무리 제가 우리나라 티비 프로그램을 봐도
또 아이가 티비를 보지만, 쓰는 언어가 영어이다 보니 한국어는 뒷전이더라구요.
그러다 아이가 외할머니, 외할아버지 댁에 가면 그제서야 좀 알아듣는 감이 있더라구요.
하지만 말하는건 영어로..
예를 들자면 미국에 있을때 한 아이가 있었는데요. 그아인 부모님이 둘다 한국분이신데
티비도, 학교도 친구들도 다 영어로 쓰니 영어가 더 친숙하고 자연스럽더라구요 그러다가 한국에
방문할일이 생겨 갔다온후로 한국어가 많이 늘었더라구요.
그러니 이중언어를 생각하시면, 주변 환경은 한국어를 쓰므로 집에서 환경개선을 해주면
많이 좋을꺼 같습니다. 책읽기만 쓰시지 마시고 혹은 DVD나 영화만 보여주는게 아니라
직접 말을 쓰면서 아예 영어로 생활하시도록하면 많이 좋아 질꺼예요.
리치아빠가 자주하는 말중에 하나가 '아니' 이건데 리치도 아빠따라 툭하면 '아니' 이러더라구요
(노 가 아닌 '아니') ㅎㅎㅎ