쑥쑥몰
> 
챕터북Comic Rockets 311 
이번 시리즈는 분량이 짧아 월, 수 이틀로 진행합니다.
오늘 챕터2까지, 수요일에 나머지 할게요.
텍스트는 짧아도 학습할 어휘가 많습니다. 우습게 보지 마시라요!!
Before Reading
Think about the following questions before and while reading.
1. Look at the title.
(1) What is the series title?
The series title is Rockets My Funny Family
(2) Let’s see what the word boneshaker means. It is made up with [bone + shake + er].
Can you guess its meaning? What it would be like if you rode a boneshaker bike?
I think it means something that makes a bone shaking. It goes with a bicycle here.
So it is a very old bicycle If I rode it it would be very shaking, making me wobbly.
2. Look at the front cover.
(1) Who should be the man?
I think he is Grandad.
(2) What in the picture interests you?
The old man is riding a bike like a child.
3. Look at the back cover.
(1) Who were ‘we’ here?
The main character or the story teller and his grandfather.
(2) How did they have fun?
They had fun making the old bike go again.
(3) Is the text telling the whole story?
No. It only introduces the beginning of the story.
We should read through the book to know how the story goes.
.
Vocabulary
텍스트는 짧아도 학습할 어휘가 많습니다.
Definition/meaning 부분이 비어있는 단어는 의미를 추측해보세요.
작품의 문체
영국식 영어입니다. 미국식 영어와 약간 달라
흔히 듣고 보는 미국 동화에서 접하지 못한 표현이 많습니다.
텍스트 양이 많지 않아도 유용한 어휘가 거의 모든 문장에 있어 정독을 권합니다.
그림에 있는 대화 표현도 반드시 읽어야 이야기가 진행됩니다.
주의: 직접대화를 표시할 때 큰 따옴표가 아니고 작은 따옴표를 쓰였는데
우리가 글을 쓸 때는 큰따옴표를 쓰는 것이 맞습니다.
Ch 1 Sentences
P | Sentence | |
4 | garden gnomes | gnomes =작고 기괴하게 생긴 상상 속의 생명체. 그런 작은 석상을 마당에 장식으로 씁니다. |
6 | You never know when it might come in handy. | “언제 이게 쓸모가 있게 될는지 모르는 거잖아.” 노인들이 물건을 버리지 않고 쌓아놓을 때 하는 말이죠. |
7 | I came across a rusty old bicycle. | 나는 우연히 낡고 녹슨 자전거를 보았다/마주쳤다. |
8 | Bless me! | 좋은 일로 놀라울 때 쓰는 표현. |
8 | If it isn’t my old boneshaker bicycle! | “이거 이거 내 케케묵은/구형 자전거 아냐!” boneshaker는 자전거 앞에 붙여서 구형 자전거라고 할 때 쓰인답니다. |
9 | Let’s get it going again. | 이거 다시 가게 만들어요. |
9 | You’d be able to get out and about more. | “할아버지께서 집에서 나와 바깥 활동을 더 많이 하실 수 있을 거예요.” |
So I could! So it is! | You are right! | |
10 | It’s lucky the tool kit was still in the saddle bag. | 수리용구가 아직도 자전거에 부착된 가방에 있다니 다행이네요. |
12 | They say you never forget how to ride a bicyble. | “사람들이 자전거는 한 번 배우면 잊지 않는다더니.” 수십 년 만에 타려니 잘 안되자 하는 말입니다. |
Ch 1 Answer Key to Comprehension
1 | Who are the two important characters? Write their relationship. The boy and the old man. They are grandfather and grandson. | |
2 | How did Grandad’s house look? There are all the statues and gnomes in his garden. His house is full of junk. Form top to bottom it is crammed with fascinating things. Even his garden shed is full of junk. | |
3 | How did Grandad and the boy mend the old bike? 문장 속의 we를 they로 바꿔 쓰는데 유의하세요. They dusted it down and cleaned it up. They mended the punctures and pumped up the tyres. They polished up the saddle and washed down the mudguards. They checked the brakes and oiled the wheels. | |
4 | You saw Grandad’s garden, its shed and house. Imagine how his bedroom looks like and draw it. 할아버지네 마당, 창고, 집 그림을 봤으니 그 할아버지 주무시는 침실은 어떨지 상상해서 그리세요. 낡은 시계, 전화, 그림, TV, 쿠션 등이 여러 개 꽉차 있을 듯 한데 아이들 생각은 어떨지 궁금하네요. | |
문장 뜻 추측 | 문맥에서 내용을 추측해보고 사전을 찾든지 여기 정답과 맞춰보세요. 추측이 맞았는지 동그라미 치세요. Expression: You’d be able to get out and about more. Guess: If you have a bike, you would be able to get out of the house and take part in some social meetings more. If you have a bike, you could be able to move around more easily. Check with the dictionary: I got it ( right wrong) | |
Expression: Grandad soon got the hang of it again. Guess: Grandad soon understood the technique of the bike riding again. Grandad soon got to know how to ride a bike again. Check with the dictionary: I got it ( right wrong) | ||
Ch 2 Sentences
15 | I could see he was finding it hard going. | 가는 게 어렵다고 느끼시는 게 보였다. 할아버지가 자전거로 (오래) 달리기는 어렵다고 느끼시는 걸 내가 (멀리서) 보아도 알 수 있었다. |
16 | car boot sale | 여럿이 모여 중고품을 내놓고 파는 행사. 미국에서는 garage sale이라고 합니다. boot fairs, jumble sale, flee market 모두 second-hand goods sales와 관련이 있습니다. |
19 | It’s just what I need for my mantelpiece. | 이건 내 벽난로 위에 딱 필요한 거네. |
21 | Oh, that’s a shame | 실망스러울 때 쓰는 표현. |
22 | Grandad was a little take aback. | 할아버지께서 약간 놀라셨다. |
24 | He must be batty offering me ~ | 그런 액수를 제안하다니 돌았나보네. |
25 | I could do with a cup of tea! | 차 한잔 필요해./마셔야겠다. 반대는 do without = 없이 지내다. |
27 | Grandad was so lost in thought I don’t think he heard me. | 할아버지께서 깊은 생각에 잠기셔서 내가 한 말을 듣지 못하신 거 같았다. |
Ch 2 Answer Key to Comprehension
1 | Who is Mr. Bell? Why did he fiddle with Grandad’s bike? He is a bike shop owner. (He is the owner of Mr. Bell’s Cycle Museum) He buys the old bicycles. He repairs and sell them. He fiddled with Grandad’s bike because he was interested in the old bicycle.. | |
2 | Why did Mr. Bell said, “Oh, that’s a shame.” Because he found it was not for sale. He could not buy it. | |
3 | What did the boy think about Grandad in secret? Mr. Bell offered a lot of money for the old bike but Grandad turned down the offer. | |
4 | Look at the sign on page 16. What do you think Car Boot Sale is? If you went there, what would you like to buy? List three things you want buy. car book sale이 뭘까요? 거기에 가서 사고 싶은 것 세 가지를 생각해보세요. It must be a place where we can buy second-hand things, the sentence says ‘Grandad can never resist the thought of buying more useless objects. If I went there, I would like to buy (1) ______________ because _____________________________________ (2) _______________ because _____________________________________ (3) _______________ because _____________________________________ | |
5 | Expression: Grandad was a little taken aback.. Guess: Grandad was a little surprised. Check with the dictionary: I got it ( right wrong) | |
Expression: I could do with a cup of tea! Guess: I need to drink a cup of tea. Check with the dictionary: I got it ( right wrong) | ||
영주지원맘 
23번 케이티 녹음이요
이 시 보셨어요?
성공하는 사람의 가장 큰 특징은 무엇일까요 
최신
이전
이런, 늦게 로긴했더니 벌써 파일을 내리셨네요.ㅠㅠ 혹시 메일로 보내주실 분 계실까요...
메일주소는 [email protected] 입니다. 부탁드리고 감사합니다^^