Ãßõ 
[¾ö¸¶µµÀÐÀÚ´©±¸³ª]¼¼°è¿ª»çÀ̾߱â3ºÎ-2

±Û¾´ÀÌ koneko

µî·ÏÀÏ 2015-02-11 07:44

Á¶È¸¼ö 1,545

´ñ±Û 12

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/64330

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

¾ÆÄ§ÀÌ µÇ¾î ¹äÀ» ÇÕ´Ï´Ù.

¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â ¾ÆÁ÷ ÇѹãÁß, Àú¿¡°Ô´Â ÀÌ¹Ì ¹à¾Æ¹ö¸° ¾ÆÄ§ÀÔ´Ï´Ù.

º°ÀϾøÀÌ Áö³ª°¡´Â ÇÏ·çÇÏ·ç°¡ ½×ÀÌ´Â µ¿¾È, Àü¼¼°è¿¡¼­´Â ´Ù¾çÇÑ ÀϵéÀÌ ÀϾ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼öÀܾÆÁܸ¶°°Àº »ç¶÷ÀÌ ¶Ç ³ªÅ¸³ª¼­ ¿ª»ç¶ó°í Àç Á¶ÇÕÀ» ÇϰÚÁö¿ä?

 

¿©ÅÂÀÐÀº '¼¼°è¿ª»çÀ̾߱â'´Â ´«¹°¾øÀÎ ¸øº¼ Á¤µµ·Î ÀüÀïÅõ¼ºÀÌ¿´´ø°Å °°½À´Ï´Ù.

¶¥µû¸Ô±â¸¦ Çϴµ¥ ´©°¡ ´õ ÁÁÀº µ¹À» °¡Á³´ÂÁö, ´©°¡´õ ¾à»èºü¸¥Áö¿Í ±âŸ µîµîÀÇ ÀÌÀ¯·Î ³ª¶ó°¡ »ý°å´Ù°¡ »ç¶óÁö°í Âõ¾îÁö°í, ¶Ç Ä¿Áö°í... .

¿ø·¡ ÁÖÀÎÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ý°¢ÀÇ ¼­¾ç »ç¶÷µéÀ» º¸¸é ±×µéÀ̾߸»·Î '¾ß¸¸Á·'À̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù.

 

À̹øÁÖ¿¡ Àоú´ø ºÐ·®Áß 300ÆäÀÌÁö¿¡ ³»¿ëÀ» ÀοëÇØº¾´Ï´Ù.

"°Ç¸¢Á¦´Â 60³â µ¿¾ÈÀ̳ª Áß±¹À» ÅëÄ¡Çß¾î. ±× ½Ã±â¿¡ ¼­¾çÀÇ °­´ë±¹µéÀº Á¦°¢°¢ ´õ ¸¹Àº ¿µÅ並 Â÷ÁöÇØ ³ª°¡°í ÀÖ¾ú´Ü´Ù. ½ºÆäÀÎÀº ³²¾Æ¸®¸ÞÄ«ÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä«±îÁö ÁøÃâÇß°í, ÇÁ¶û½º¿Í ¿µ±¹Àº ÁÖ·Î ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä«¸¦ Â÷ÁöÇß¾î. ¿µ±¹Àº ¶Ç Àεµ¿¡µµ ±× ¼¼·ÂÀ» »¸¾î³ª°¡°í ÀÖ¾ú¾î."

ÀÌ ºÎºÐÀÌ À̹øÁÖ ³»¿ëÀÇ ¿ä¾àº»À̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù.

Áß°£Áß°£, ´Ù ÀØÀ» ³»¿ëÀ» ¼öÀܾÆÁܸ¶´Â Àßµµ ¤¾îÁÖ½ÃÁö¿ä? ÀÌ Ã¥Àº '±³¾çÀÖ´Â ¿ì¸®¾ÆÀ̸¦ À§ÇÑ'ÀÌ ¾Æ´Ï°í, '±³¾ç¾ø´Â ¿ì¸®¾ö¸¶¸¦ À§ÇÑ'À̶ó°í ¹Ù²ãµµ ÃæºÐÈ÷ Àß ÆÈ¸±°Å¶õ »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. ȣȣ.

(Çѱ¹ÀÌ ÇÑÁÙ ¾ð±ÞµÇ¾ú½À´Ï´Ù. Áß±¹¿¡ Á¶°øÀ» ¹ÙÄ¡°í´Â ÀÖÁö¸¸, ³Ñ¾î°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù...¤»¤»ÀÚ¶û½º·´½À´Ï´Ù. ÇÑÁÙÀº ¿©ÀüÈ÷ ¾Æ½±Áö¸¸...Çѱ¹ µ¶ÀÚ°¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àºµð...)

 

µÑ°¾ÆÀÌ¿Í Å«¾ÆÀ̰¡ ¿µÅä ½Î¿òÀ» ÇÕ´Ï´Ù.

À̺ÎÀÚ¸®¿¡ ´©¿ö ¾ö¸¶¸¦ ¼­·Î Â÷ÁöÇϰڴٸç, ÀÚ½ÅÀº ³¡ÀÚ¸®°¡ ½È´Ù¸ç ¹ß¹öµÕÀ» Ĩ´Ï´Ù.

¾È¾ÆÇ ¼Õ°¡¶ô ¾ø°Ç¸¸Àº, ¸ñ¼Ò¸®Å©°í ¡¡´ë´Â ³à¼®¿¡°Ô ÁÁÀº ÀÚ¸®°¡ µ¹¾Æ°©´Ï´Ù.

ÇѰ¡Á¤ÀÇ À̺ÒÀ§¿¡¼­µµ ÀÌ·¸°Å´Ã, ¼¼°è»çÀÇ ºÐÀïÀº ´ç¿¬ÇѰɱî¿ä?

¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ÃÖ½Å½Ä ¹«±â¿Í °øÀå¿¡¼­ ÀÌÁ¦ ¸· »ý»êµÈ ÁÁÀº ¼¶À¯µéÀÌ ³ÑÃijµ´Ù¸é ÀϺ»Ã³·³, ¿µ±¹Ã³·³ ¿ì¸®µµ ±×·¨À»±î¿ä. ³ë¿¹°¡ ´õ ÇÊ¿äÇßÀ»±î¿ä?

¿å¸ÁÀÇ ´ç¿¬ÇÑ °á°úÀϱî¿ä?

±×Á¦µµ ÀϾ´ø ÀüÀï, ¾îÁ¦µµ ÀϾ´ø ÀüÀï, Áö±Ýµµ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ÀüÀïÀº ¹Ì·¡¿¡µµ °è¼ÓµÉ±î¿ä?

ÇÑ ¾ÆÁܸ¶ÀÇ ¸Ó¸®¼ÓÀÌ º¹ÀâÇØÁ® °©´Ï´Ù.

¹¹, ÈÇÈÇÅлõ(¼¼?¾î¶ó..)µµ ¾øÀÌ ±Ý»õ(¼¼?¾î¶ó..) ³¯¾Æ°¡°ÚÁö¸¸ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

 

¾ÆÀ̰í, ´ÙÀ½ÁÖ´Â 481ÂÊ ±îÁöÀÔ´Ï´Ù.

È­ÀÌÆÃ!!!

ÇѱÇÀ¸·ÎµÈ ¼¼°è»ç Ã¥ Á» ÃßÃµÇØ º¸¾Æ¿ä.

ÀÌ ½Ã¸®Áî ´Ù ÀÐÀ¸¸é ÀÐ¾î º¸ÀÚ±¸¿ä.

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

3
  Ãßõ      
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
»¡°­¸Ó¸®¾Ø 2015-02-12 10:14 
ÇÑ ±ÇÀ¸·Î µÈ °Å ÇÏ¸é ³©°Ü°¡¾ßÁã~~!
koneko 2015-02-12 17:35:59
Ãßõ...ºÎʵå·Á¿ä..
ÇѱÇÀ¸·Î µÈ°Å ¹¹...읎À»±î¿ä?
»¡°­¸Ó¸®¾Ø´Ô.....^^
°ñµå´ÙÀÌ¾Æ 2015-02-12 08:37 
¾îÁ¦±îÁö Ã¥ Àоú³×¿ä. ¹Ì±¹ÀÌ ¿µ±¹¿¡¼­ ½º½º·Î µ¶¸³ÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ °¡Àå ±â¾ïÀÌ ³²¾Æ¿ä. ¾ÆÄ§¿¡ ¿¤¸®»çºªÀÌ °°Àº ¹ÎÁ·ÀÎ ºÏÇÑÇϰí Çѱ¹ÀÌ ¿Ö µû·Î »ì¾Æ¿ä? ¶ó°í ¹°¾î¼­ ½º½º·Î µ¶¸³ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ´Ù¸¥ Èû¼¾ ³ª¶ó¿¡ ÀÇÇØ¼­ µ¶¸³Çؼ­ ³ª¶ó°¡ ¼­·Î ³ª´²Á³´Ù°í ¸»ÇØÁá¾î¿ä. ³ªÁß¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ ¿µ±¹¿¡¼­ µ¶¸³ÇÏ´Â °úÁ¤À» µéÀ¸¸é ¿¤¸®»çºªµµ ÁÁ¾ÆÇÒ°Å °°¾Æ¿ä. ¿À´ÃºÎÅÍ ´Ù½Ã Àб⠽ÃÀÛÇØ¾ß°Ú¾î¿ä. Áö°¢À¸·Î ´ñ±Û ´Þ±â°¡ ¹Ì¾ÈÇϳ׿ä.
koneko 2015-02-12 17:35:15
À̹øÁÖ ºÐ·® Àç¹ÌÀÖ¾î¿ä...¹Ì±¹ÀÇ µ¶¸³...¤»¤»Ä¼.....
°ñµå ´ÙÀ̾ƴԵµ ÂÞ¿í...¸¶Áö¸·±îÁö ÇÔ²² °¡¿ä...
Áö°¢À̾ °Á...°¡¿ä..´úÀÐÀ¸¸é ¾î¶§¿ä...°Á...ÇÔ²² °¡¿ä..
twom 2015-02-11 15:26 

Á¤¸» ÀηùÀÇ ¿ª»ç´Â ÀüÀïÀÇ ¿ª»çÀΰ۰¾Æ¿ä..Á¾±³ÀüÀï..ÀÚ¿øÀüÀï..¿µÅäÀüÀï..¿ÕÀ§ÀïÅ»ÀüÀï..ÇöÀçµµ ¸»Å¸°í Ä®µé°í Ãĵé¾î°¡Áö ¾ÊÀ»»ÓÀÌÁö ¶Ç´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ ÀüÀïÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ±¸¿ä ¤Ñ..¤Ñ ¹Ì±¹ÀÇ Áö¸íÀÌ °ÅÀÇ ¿µ±¹À̳ª ÇÁ¶û½º¿¡¼­¤Ì¿Â »ç¶÷µé¿¡°Ô¼­ ¸¸µé¾îÁø°Ç ½Å±âÇÏ´õ¶ó±¸¿ä..´º¿åÀ̳ª Ææ½Çº£´Ï¾Æ °°Àº..¾îµð°¡¼­ ¾Æ´ÂÃ´ÇØ¾ßÁã~Çߴµ¥..ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀÌ ±â¾ïÀÌ ¾È³­´Ù´Â..¤Ð¤Ð
koneko 2015-02-11 16:50:41
Àúµµ ±×°Å ¾Æ´ÂôÇÏ·Á°í Çߴµ¥ ´Ù ±î¸Ô¾ú¾î¿ä....
À½...ºê·Îµå¿þÀÌ ¾î¼³ÇÁ°Ô ±â¾ï³ª³×¿ä. ¿µ±¹»ç¶÷µéÀÌ ´Ù´Ï´ø ¼úÁýÀαÙÀ» ±×·¸°Ô Áö¾ú´Ù°í Çß´Ù³ª¿ä...
¾öû ÁöÀúºÐÇß´ø ±æ°Å¸®µéµµ ´ëÃæ »ó»óµÇ°í...
5ÀÏÀ̳ª °è¼Ó µÈ È­Àç ±â¾ïµµ....¾Æ¹«·¡µµ ÀÌ Ã¥...´Ù½Ã Àоî¾ßÇÒ·¡³ªºÁ¿ä...
dkcarrot 2015-02-11 13:59 

¶¥µû¸Ô±â~ ÀüÀï~

±×·±°Í ¶«½Ã Àηù°¡ ¹ßÀüÇϱ⵵ Åðº¸Çϱ⵵ ÇÞ°ÚÁÒ...

ÀüÀï... ¾Æ¹« ¹Ì·¡¿£ Á¤¸» ¿ìÁÖÀüÀïÀÌ ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸£ÁÒ?^^

 

Ç×»ó ²ÙÁØÈ÷ ÇϽô Koneko´Ô ÁøÂ¥ ¸ÚÁ®¿ä~!

Àü ÀÇÁö°¡ ¾àÇØ¼­ ÀÛ½É Çѽ𣠰°Àºµð ²ÙÁØÈ÷ ÇÏ´Â Àú ÀÇÁö¸¦ ¹Ý¸¸ÀÌ¶óµµ ´à¾ÒÀ¸¸é...¤¾¤¾

 

twom 2015-02-11 15:27:03
¾¦¿¡ À̸® ¿À·¡ Ȱµ¿ÇϽø鼭 À۽ɻïÀÏÀ̶ó´¢~³ó´ãµµ ÀßÇϼſä
koneko 2015-02-11 16:47:12
²ÙÁØÈ÷ ¸øÇÏ´Ï±î ±¦È÷ ¹æ¿¬°Å¿¡¿ä.
¹æÀ» ¿©´Ï±î ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ¶óµµ ÀаԵǼ­ ÁýÁßµè±â ¹æµµ ¸¸µé±î ¾öû °í¹ÎÇÏ´Ù°¡...¤»¤»
ÀÌ°Å¶óµµ Àß À¯ÁöÇØº¸ÀÚ¶ó´Â »ý°¢À¸·Î Âü°í ÀÖ´ä´Ï´Ù. dkij·Ô´Ôµµ È­ÀÌÆÃÀÔ´Ï´Ù.
Àúº¸´Ù ÈÎ ¸ÚÁö½Ã¸é¼­...¿Ö±×·¯¼¼¿ë..
õ»ç»õ·Ò 2015-02-11 10:46 

Àúµµ ÀÌ Ã¥ ÀÐ°í ³ª¼­ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è»ç Ã¥ ÀÐ°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ ±¼¶ÒÀÌ¿¹¿ä. í´Ï°¡ ¸î ³â ÈÄ ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ» ¶§ °°ÀÌ ¾ê±âÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î~ ÇÏ´Â »ý°¢µµ Çϱ¸¿ä.

ÀÛ°¡ÀÇ ÀǵµÀϱî¿ä? Àúµµ koneko ´Ô°ú ºñ½ÁÇÑ »ý°¢À» Çß¾î¿ä.

Á¤¸» ÆÄ·ÅÄ¡ÇÏ´Ù´Â »ý°¢À» Çϸ鼭 À̹ø ÁÖ ºÐ·® Àоú½À´Ï´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä« »ç¶÷µéÀ» ³ë¿¹·Î ´ç¿¬È÷ °Å·¡ÇÏ°í ºÎ·Á¸ÔÀº Áö³­ ÁÖ À̾߱⿡ À̾î, ¿øÁÖ¹ÎÀº ¾Æ¶û°÷ ¾Ê°í ¾Æ¹«µµ Â÷ÁöÇÏÁö ¾ÊÀº ¶¥À̶ó ÁÖÀåÇÏ¸ç ¹«·ÂÀ¸·Î Á¡·ÉÇØ¹ö¸®´Â À¯·´ÀεéÀÌ¿ä. ¾Æ¾Æ, ¾î¸±¶§ ¾Æ·ÃÇÏ°Ô µ¿°æ±îÁö Çß´ø Àεð¾ð°úÀÇ ½Î¿ò, À̶§ Àεð¾ðÀº Ç×»ó ³ª»Û ÆíÀ̾úÁÒ~ ¿Ö°îµµ ÀÌ·± ¿Ö°îÀÌ... ¿ì¸®°¡ µ¶µµ·Î ÀϺ»°ú ¸»µµ ¾ÈµÇ´Â ³íÀïÀ» Çϰí ÀÖ´Â ÀÌ ¾îÀ̾ø´Â »óȲ¿¡ Ã³ÇØ À־ÀÎÁö Àεð¾ð ¿©·¯ ºÎÁ·µéÀÌ ¾ó¸¶³ª Ȳ´çÇÏ°í ºÐ°³ÇßÀ»±î »ý°¢ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¿µ±¹ÀÎÀº °ú¿¬ ½Å»çÀϱî¿ä? ÇÁ¶û½º´Â °ú¿¬ ¿ì¾ÆÇÒ±î¿ä? ÇѶ§ À¯·´ ¹Ù´Ù¸¦ Àå¾ÇÇß´ø ¿¡½ºÆÄ³Ä´Â ±×¶§¸¦ ±×¸®¿öÇÑ´ÙÁö¿ä?  ¼­±ÛÆÛÇÏ´Ù°¡ ¹®µæ Àΰ£ÀÇ º»¼º°ú ¹®¸íÀÇ ÁøÇà ¹æÇâÀ» »ý°¢Çغ¾´Ï´Ù. Àι®Çаú Á» ´õ Ä£ÇØÁ®¾ß°Ú¾î¿ä.

twom 2015-02-11 15:29:00
¿ª»çÀÇ.±â·ÏÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö »ý°¢Çغ¸°Ô µÇ³×¿ä..´Ã ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ½Ã¼±¿¡¼­ ¾ß¸¸ÀûÀ¸·Î º¸¿©Áö´ø Àεð¾ðµéÀÌ »ç½ÇÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¶¥°ú ¹®È­¸¦ Áö۰íÀÚ ÇÏ´Â Àü»ç¿´´Âµ¥ ¸»ÀÌÁÒ ¤Ð¤Ð
koneko 2015-02-11 16:24:58
±×·¡¿ä...ÇѱÇÀ¸·Î µÈ Ã¥...¶Ç Àо ³¯¾Æ°£ ±â¾ïµéÀ» Àâ¾Æº¸ÀÚ±¸¿ä.
Àι®Çаú Ä£ÇØÁú¶§ Àúµµ °°ÀÌ Ä£ÇØÁ®¿ä....^^

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸ Ãßõ
44760

 [¹ÌÃ¥¹æ+¹Ìµð¹æ -18¹øÂ° ¹æ] ´ë¹® Ȱ¦ ¿­¾î¿ä ^^

[97]  ´ä±Û 1°³ ¡å
º¸¹°¿¬¿ì.. 2015/02/13 2,549 9
44759

 ³ª..½º½º·Î ÈÄȸ¾øµµ·Ï

[12]
¿­Á¤¸¾ 2015/02/13 2,415 1
44758

 ³ªÀÇ »ìµéÀÇ À籸¼º

[22]
koneko 2015/02/12 2,128 4
44757

 ¾ö¸¶Ç¥¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â ÈÄ¹è ¾ö¸¶µé! ¾ö¸¶Ç¥..ÃßõÇÏÁö ¾Ê½À´Ï..

[40]
koneko 2015/02/12 7,238 14
44756

 ³»ÀÏÀÌ Ãʵî Á¹¾÷½Ä ³¯ÀÔ´Ï´Ù..

[19]
Èñ¼­¸¾ 2015/02/12 2,641 7
44755

 SQR8±â #43,44 ¼÷Á¦¹æ

[55]
emgreen 2015/02/12 1,874 2
44754

  Peppa Pig 7-B

È«¹Ú»ù 2015/02/12 2,405 0
44753

 ÃÊ1 ÀÌÁ¦ ¾ö¸¶Ç¥½ÃÀÛ¤Ì ¾îµð¼­ºÎÅÍ ÇØ¾ßÇÒ±î¿ä..¤Ì

[3]
tttt 2015/02/12 2,863 0
44752

 ¸®ÅÍ´Ï ¿µ¾î¿¬°è ¹æ¹ý¿¡ °æÇ踾µéÀÇ Á¶¾ðÀ» ºÎʵ右´Ï´Ù...

[6]
¼¼¿µÁØ¿µ.. 2015/02/11 3,364 1
44751

 <Peppa pig #13> ¸¶Áö¸·..¿ÏÁÖ ¼÷Á¦¹æ~!!

[43]
¾ÆÇý¸¾ 2015/02/11 2,902 5
44750

  éÅÍºÏ Marvin #522

[17]
È«¹Ú»ù 2015/02/11 4,688 8
44749

 [¾ö¸¶µµÀÐÀÚ´©±¸³ª]¼¼°è¿ª»çÀ̾߱â3ºÎ-2

[12]
koneko 2015/02/11 1,545 3
44748

 ½ÉÄô!!! ÀÌ ¾îÂî ¸»·Î Ç¥ÇöÇϸ®±î~14³âÈ­¿ä¹Ý Å×¼Ö¸ðÀÓÈÄ..

[36]
°­ÀÌ ¼º.. 2015/02/10 3,075 7
44747

 Áö³ªÀÇ µ¶¼­¸ñ·Ï.

[24]
ÇýÁ¤ 2015/02/10 3,140 7
44746

 °¨»ç¸±·¹ÀÌ¿Í °¨»çÀϱâ

[34]
¾ÆÇý¸¾ 2015/02/10 4,516 11
44745

 ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖȸ^^

[30]
ÇýÁ¤ 2015/02/10 3,243 8
44744

 ¾ö¸¶, ¾Æºü¸¦ ¿ï¸° ¿ï ¾Æµé....^^;;;

[18]
dkcarrot.. 2015/02/10 2,670 5
44743

 µ¶¼­±â·Ï ¾î¶»°Ô Çϸé È¿°úÀûÀϱî¿ä?^^

[7]
miin 2015/02/10 3,617 4
44742

 Àü¼³ÀÇ BB#13

[54]
ÃÊ·Ï»ç°ú.. 2015/02/10 6,312 14
44741

 Ä³³ª´Ù BCÁÖÀÇ °¡Á·ÀÇ ³¯(Family Day)ÀÔ´Ï´Ù

[1]
¿À¼º½Ä»ù.. 2015/02/10 1,746 2
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®