Ãßõ 
The Paper Bag Princess & Doctor De Soto ¿Ã¸³´Ï´Ù.

±Û¾´ÀÌ ¼ÖÀ̸¾

µî·ÏÀÏ 2008-12-15 17:56

Á¶È¸¼ö 1,483

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/64816

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

** The Paper Bag Princess(story by Robert Munsch)

 

   Elizabeth was a beautiful princess.  She lived in a castle and had expensive princess clothes.  She was going to marry a prince named Ronald.

   Unfortunately, a dragon smashed her castle, burned all her clothes with his fiery breath, and carried off Prince Ronald.

   Elizabeth decided to chase the dragon and get Ronald back.  She looked everywhere for something to wear, but the only thing she could find that was not burnt was a paper bag.  So she put on the paper bag and followed the dragon.  He was easy to follow, because he left a trail of burnt forests and horses' bones.

   Finally, Elizabeth came to a cave with a large door that had a huge knocker on it.  She took hold of the knocker and banged on the door.  The dragon stuck his nose out of the door and said, "Well, a princess!  I love to eat princesses, but I have already eaten a whole castle today.  I am a very busy dragon.  Come back tomorrow."  He slammed the door so fast that Elizabeth almost got her nose caught.

   Elizabeth grabbed the knocker and banged on the door again.  The dragon stuck his nose out of the door and said, "Go away, I love to eat princesses, but I have already eaten a whole castle today.  I am a very busy dragon.  Come back tomorrow."  "Wait," shouted Elizabeth.  "Is it true that your are the smartest and fiercest dragon in the whole world?"  "Yes," said the dragon.

   "is it true," said Elizabeth, "that you can bum up ten forests with your fiery breath?"  "Oh, yes,"said the dragon, and he took a huge, deep breath and breathed out so much fire that he burnt up fifty forests.

   "Fantastic," said Elizabeth, and the dragon took another huge breath and breathed out so much fire that he burnt up one hundred forests.  "Magnificent," said Elzabeth, and the dragon took another huge breath, but this time nothing came out.  The dragon didn't even have enough fire left to cook a meatball.

   Elizabeth said, "Dragon, is it true that you can fly around the world in just ten seconds?"  "Why, yes," said the dragon, and jumped up and flew all the way around the world in just ten seconds.  He was very tired when he got back, but Elizabeth shouted, "Fantastic, do it again!"

   So the dragon jumped up and flew around the whole world in just twenty seconds.  When he got back he was too tired to talk, and he lay down and went straight to sleep.

   Elizabeth whispered, very softly, "Hey, dragon."  The dragon didn't move at all.  She lifted up the dragon's ear and put her head right inside.  She shouted as loud as she could.  "Hey, dragon!"  The dragon was so tired he didn't even move.

   Elizabeth walked right over the dragon and opened the door to the cave.  There was Prince Ronald.  He looked at her and said, "Elizabeth, you are a mess!  You smell like ashes, your hair is all tangled and you are wearing a dirty old paper bag.  Come back when you are dressed like a real princess."

   "Ronald," said Elizabeth, "your clothes are really pretty and your hair is very neat.  You look like a real prince, but you are a bum."  They didn't get married after all.

 

**Doctor De Soto(story by William Steig)

   Doctor De Soto, the dentist, did very good work, so he had no end of patients.  Those close to his own size-moles, chipmunks, et cetera-sat in the regular dentist's chair.  Larger animals sat on the floor, while Doctor De Soto stood on a ladder.

   For extra-large animals, he had s special room.  There Doctor De Soto was hoisted up to the patient's mouth by his assistant, who also happened to be his wife.

   Doctor De Soto was especially popular with the big animals.  He was able to work inside their mouths, wearing rubbers to keep his feet dry; and his fingers were so delicate, and his drill so dainty, they could hardly feel any pain.  Being a mouse, he refused to treat animals dangerous to mice, and it said so on his sign.  When the doorbell rang, he and his wife would look out the window.  They wouldn't admit even the most timid-looking cat.

   One day, when they looked out, they saw a well-dressed fox with a flannel bandage around his jaw.  "I cannot treat you, sir!"  Doctor De Soto shouted.  "Sir!  Haven't you read my sign?"

   "Please!" the fox wailed.  "Have mercy, I'm suffering!"  And he wept so bitterly it was pitiful to see.  "Just a moment," said Doctor De Soto.  "That poor fox," he whispered to his wife.  "What shall we do?"  "Let's risk it," said Mrs. De Soto.  She pressed the buzzer and let the fox in.

   He was up the stairs in a flash.  "Bless your Little hearts," he cried, falling to his knees.  "I beg you, do something!  My tooth is killing me."  "Sit on the floor, sir," said Doctor De Soto, "and remove the bandage, please."

  Doctor De Soto climbed up the ladder and bravely entered the fox's mouth.  "Ooo-wow!"  he gasped.  The fox had a rotten bicuspid and unusually bad breath.  "This tooth will have to come out,"  Doctor De Soto announced.  "But we can make you a new one."  "Just stop the pain," whimpered the fox, wiping some tears away.  Despite his misery, he realized he had a tasty little morsel in his mouth, and his jaw began to quiver.  "Keep open!" yelled Doctor De Soto.  "Wide open!" yelled his wife.

  "I'm giving you gas now," said Doctor De Soto.  "You won't feel a thing when I yank that tooth."  Sooon the fox was in dreamland.  "M-m-m, yummy," he mumbled.  "How I love them raw...with just a pinch of salt, and a ...dry...white wine."  They could guess what he was dreaming about.  Mrs. De Soto handed her husband a pole to keep the fox's mouth open.

   Doctor De Soto fastened his extractor to the bad tooth.  Then he and his wife began turning the winch.  Finally, with a sucking sound, the tooth popped out and hung swaying in the air.  "I'm bleeding!" the fox yelped when he came to.  Doctor De Soto ran up the ladder and stuffed some gauze in the hole.  "The worst is over," he said.  "I'll have your new tooth ready tomorrow.  Be here at eleven sharp."  The fox, still woozy, said goodbye and left.  On his way home he wondered if it would be shabby of him to eat the De Sotos when the job was done.

   After office hours, Mrs. De Soto molded a tooth of pure gold and polished it.  "Raw with salt, indeed," muttered Doctor De Soto.  "How foolish to trust a fox!"  "He didn't know what he was saying" Mrs. De Soto.  "Why should he harm us?  We're helping him."  "Because he's a fox!" said Doctor De Soto.  "They're wicked, wicked creatures."  That night the De Sotos lay awake worrying.  "Should we let him in tomorrow?" Mrs. De Soto wondered.  "Once I start a job," said the dentist firmly, "I finish it.  My father was the same way."  "But we must do something to protect ourselves," said his wife.  They talked and talked until they formed a plan.  "I think it will work," said Doctor De Soto.  A minute later he was snoring.

   The next morning, promptly at eleven, a very cheerful fox turned up.  He was feeling not a particle of pain.  When Doctor De Soto got into his mouth, he snapped it shut for a moment, then opened wide and laughed.  "Just a joke!" he chortled.  "Be serious," said the dentist sharply.  "We have work to do."His wife was lugging the heavy tooth up the ladder.

"Oh, I love it!" exclaimed the fox.  "It's just beautiful."  Doctor De Soto set the gold tooth in its socket and hooked it up the the teeth on both sides.  The fox caressed the new tooth with his tongue.  "My, it feels good," he thought.  "I really shouldn't eat them.  On the other hand, how can I resist?"  "We're not finished," said Doctor De Soto, holding up a large jug.  "I have here a remarkable preparation developed only recently by my wife and me.  With just one application, you can be rid of toothaches forever.  How would you like to be the first one to receive this unique treatment?"

  "I certainly would!" the fox declared.  "I'd be honored."  He hated any kind of personal pain.  "You will never have to see us again," said Doctor De Soto.  "No one will see you again," said the fox to himself.  He had definitely made up his mind to eat them-with the help of his brand-new tooth.  Doctor De Soto stepped into the fox's mouth with a bucket of secret formula and proceeded to paint each tooth.  He hummed as he worked.  Mrs. De Soto stood by on the ladder, pointing out spots he had missed.  The fox looked very happy.

   When the dentist was done, he stepped out.  "Now close your jaws tight," he said, " and keep them closed for a full minute."  The fox did as he was told.  Then he tried to open his mouth-but his teeth were stuck together!  "Ah, excuse me, I should have mentioned," said Doctor De Soto, "you won't be able to open your mouth for a day or two.  The secret formula must first permeate the dentine.  But don't worry.  No pain ever again!"  The fox was stunned.  He stared at Doctor De Soto, then at his wife.  They smiled, and waited.  All he could do was say, "Frank oo berry mush" through his clenched teeth, and get up and leave.  He tried to do so with dignity.

   Then he stumbled down the stairs in a daze.  Doctor De Soto and his assistant had outfoxed the fox.  They kisssed each other and took the rest of the day off.

 

 

 

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

0
  Ãßõ      
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸ Ãßõ

 [°øÁö]¾¦¾¦ ¿öÅ©½ÃÆ® ´Ù¿î·Îµå ¾¦¾¦Æ®¸® ±¸¸Å Àüȯ ¾È³»

[13]
¿î¿µÀÚ 2023/11/23 9,218 0

 [°øÁö]¾¦¾¦Æ®¸® ±¸¸Å ¹®ÀÇÇϽô ´Ôµé²²

[127]
¿î¿µÀÚ 2020/12/26 45,734 6

 ¡ÙÀ¯¾Æ°Ô½ÃÆÇ »õ³»±â °¡À̵å~

[334]  ´ä±Û 1°³ ¡å
¿ø¿µ»ç¶û.. 2017/01/30 93,136 23
65328

 °¡ÀÔÀλç

jungwony.. 2024/06/14 46 0
65327

 ¹Ý°©½À´Ï´Ù!

Ÿ¼ø´Ô 2024/06/13 93 0
65326

 °¡ÀÔÇß½À´Ï´Ù.^¤±^

[1]
blue0922.. 2024/06/11 104 0
65325

  °¡ÀÔÀλçµå·Á¿ä^^

Á¤Áö¿¹ 2024/06/11 90 0
65324

 ¹Ý°©½À´Ï´Ù

[1]
hyun1842.. 2024/06/09 111 0
65323

 °¡ÀÔÀÎ»ç µå¸³´Ï´Ù~

[1]
Áö¼º¹Ú 2024/06/07 180 0
65322

 °¡ÀÔÇß½À´Ï´Ù~

[2]
¾Æ·ÒÀÌ68.. 2024/06/03 357 0
65321

 °¡ÀÔÀλç

[3]
woolboma.. 2024/05/28 223 0
65320

 °¡ÀÔÀλçµå¸³´Ï´Ù.

[1]
fairyno1.. 2024/05/23 366 0
65319

  °¡ÀÔÀλçµå·Á¿ä ^^

[1]
¼Ø¾¾º½¾¾.. 2024/05/23 316 0
65318

 °¡ÀÔÀλçµå·Á¿ä~

[2]
¾ÆÀθ¶¹Ì.. 2024/05/20 326 0
65317

 °¡ÀÔÀλç

[1]
mylolliv.. 2024/05/18 281 0
65316

 °¡ÀÔÇß½À´Ï´Ù^^

[1]
agataB 2024/05/15 413 0
65315

  °¡ÀÔÀλç

[1]
ÇØÇǺ¸¼®.. 2024/05/10 361 0
65314

 °¡ÀÔÀλç

[1]
Sunny³ª1.. 2024/05/07 429 0
65313

 °¡ÀÔÇß¾î¿ä~

[2]
¼Ö¸ð¾¾ 2024/04/29 336 0
65312

 Nate the Great ÇнÀÁö °Ë»öÇÏ´Ù°¡ ¿©±â±îÁö ¿Ô½À´Ï´Ù.

[4]
stpete99.. 2024/04/24 449 0