쑥쑥몰
> 
GRUFFALO로 유명한 작가들이 뭉쳐 만든 그림책 MONKEY PUZZLE
엄마를 잃어버린 아기 원숭이를 파란나비가 도와주면서 하나하나 수수께끼를 풀어나가는
재미난 스토리와 따뜻한 그림이 잘 어울어지는 그림책이랍니다.
숲속 배경과 동물친구들을 그려서 아이들과 같이 인형극을 해 보았습니다.
숲속 배경은 하드보드지 세장을 연결해 그렸어요.(전체적인 그림을 잡을 수가 없어서 중간 부분이 중복되어 찍혔습니다.)
동물친구들 사진입니다.
다른 동물들은 보들이와 찍찍이를 이용해 붙이고 아기원숭이랑 파란 나비는 계속 움직여야 해서 철사로 연결해 하드보드 위에 걸쳐 놓고 움직이면서 연극을 했더니 반응이 더 좋네요.
배경에서는 철사가 잘 나오질 않아 다른 곳에 놓고 찍어봤어요.
인형극이 끝나고 아이들이 아기 원숭이와 나비가 되어 놀아 보았는데 아직 영어로 하기에는 무리더라구요.
* 줄여서 공연한 연극 대본 올릴께요.*
M: I’ve lost my mum!
B: Hush, little monkey, don’t you cry.
I’ll help you find her.
Could you tell me about your mommy?
How big is she?
M: She’s big! Bigger than me.
B: Bigger than you? I’ve seen your mum.
Come, little monkey, come, come, come.
M: “No, no, no! That’s an elephant.
My mum hasn’t got long nose.(trunk)
My mum hasn’t got tusks.
And anyway, her tail coils round trees.
B: She coils round trees? Then she’s very near. Follow me. She’s over here.
M: No, no, no! That’s a snake.
She doesn’t hiss. She doesn’t lay eggs.
And anyway, my mum’s got more legs.”
B: Your mum has legs? I know where she is. Come this way.
M: no. that’s a spider.
Mum isn’t black and hairy and fat.
She’s not got so many legs as that!
She doesn’t swallow a fly, And she lives in the treetops, way up high.
B: She lives in the trees? You should have said! Your mummy’s hiding above your head.
M: No, no, no! That’s a parrot!
Mum’s got a nose and not a beak.
She doesn’t squawk. She doesn’t have claws or wings.
And anyway, my mum leaps and springs.
B: Aha! I’ve got it! She can leap? She’s just round the corner.
M: No, no, no! That’s a frog! Butterfly, butterfly, please don’t joke!
Mum’s not green and she doesn’t croak.
She’s no all slimy.(진흙투성이의, 진흙을 바른)
She’s brown and furry and nice to cuddle.
B: Brown fur – why didn’t you tell me so? We’ll find her in no time – off we go!
M: No, no, no! That’s a bat!
You are wrong. Mum doesn’t sleep the whole day long.
I told you, she’s got no wings at all,
And anyway, she’s not nearly so small!
B: Your mum’s not little? Now let me think.
She’s down by the river, having a drink!
M: “No, no, no! That’s an elephant! Butterfly, butterfly, can’t you see?
She looks like me!!!
B: You never told me she looked like you!
M: Of cause I didn’t! I thought you knew!
B: I didn’t know. I couldn’t! You see…. None of my babies looks like me.
So she looks like you! We’ll soon discover her hiding place.
M: MUM! where have you been mon?
MOMMY: It's time to go home my baby.
M: Thanks a lot, butterfly.
B: You're welcome.
비를타고 
▦◈ monkey puzzle 인형극
동글동글 색깔 뻥과자로 놀아보자.
최신
이전
