ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
fish is fish ¿øº»ÀÔ´Ï´Ù.Àо¼¼¿ä.

±Û¾´ÀÌ ÁØ¿µ¸¾

µî·ÏÀÏ 2000-12-13 04:41

Á¶È¸¼ö 3,710

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/649

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
Fish is Fish - by Leo Lionni

At the edge of the woods there was a pond,and there a minnow and a tadpole swam among the weeds.They were inseperable friends.

One morning the tadpole discovered that during the night he had grown two little legs.
"Look" he said triumphantly.
"Look,Iam a frog!"
"Nonsense",said the minnow.
"How could you be a frog if only last night you were a little fish,just like me!"
They argued and argued until finally the tadpole said,
"Frogs are frogs and fish is fish and that's that!"

In the weeks that followed,the tadpole grew tiny front legs and
his tail got smaller and smaller.

And then one fine day,a real frog now, he climbed out of the water and onto the grassy bank.

The minnow too had grown and had become a full-fledged fish.
He often wondered where his four-footed friend had gone.
But days and weeks went by and the frog did not return.

Then one day, with a happy splash that shook the weeds,the frog jumped into the pond.
"Where have you been?" asked the fish exitedly.
"I have been about the world-hopping here and there",said the
frog,"and I have seen extraordinary thing."

"Like that?"asked the fish.
"Birds", said the frog mysteriously.
"Birds!"And he told the fish about the birds,who had wings, and two legs,and many,many colors.
As the frog talked,his friend saw the birds fly through his mind like large feathered fish.
"What else?" asked the fish impatiently.

"Cows",said the frog.
"Cows!Theu have four legs,horns,eat grass,and carry pink bags of milk."

"And people!" said the frog.
"Men, women,children!"
And he talked and talked until it was dark in the pond.

But the picture in the fish's mind was full of lights and colors and marvelous things and he couldn't sleep.
Ah, if he could only jump about like his friend and see that
wonderful world.

And so the days went by.The frog had gone and the fish just lay there dreaming about birds in flight,grazing cows,and those strange animals,all dressed up,that his friend called people.
One day he finally decided that come what may,he too must see them.
And so with a mighty whack of the tail he jumped clear out of the water onto the bank.

He landed in the dry,warm grass and there he lay gasping for air,unable to breathe or to move.
"Help",he groaned feebly.

Luckily the frog,who had been hunting butterflies nearby,saw him and with all his strength pushed him back into the pond.

Still srunned,the fish floated about for an instant.
Then he breathed deeply,letting the clean cool water run through his gills.
Now he felt weightless again and with an ever-so-slight motion
of the tail he could move to and fro,up and down,as before.
The sunrays reached down within the weeds and gently shifted
patches of luminous color.
This world was surely the most beautiful of all worlds.
He smiled at his friend the frog,who sat watching him from a
lily leaf.
"You were right",he said "Fish is fish."



¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

          
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
507

 (ÆÛ¿Â±Û)¾ð¾î ±³À°ÀÇ »õ·Î¿î ½Ã°¢

À±¼ö¸¾ 2000/12/15 3,512
506

 Ç³¼±À¸·Î ´Ü¾î³îÀÌÇϱâ

½ÅÈ£Àº 2000/12/14 3,143
505

 My first dictionary ½Ãµð·ÒÀ¸·Î ´Ü¾î Ç÷¡½¬Ä«µå ¸¸µé±â

½ÅÈ£Àº 2000/12/14 4,412
504

 ½±°Ô ½Ã°èº¸±â

¿ÁÅ·ÁÒÄ«.. 2000/12/14 4,195
503

 Àڳ࿡°Ô ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ¾ö¸¶µé ²À º¸¼¼¿ä.

ÇãÇö¿Á 2000/12/14 3,600
502

 ºÎÁ÷Æ÷·Î ¾ÆÀÌÄ£±¸ ¸¸µé±â

great¸¾ 2000/12/14 3,522
501

 1000¿øÂ¥¸® ¾Ù¹üÀ¸·Î °£´ÜÇÑ µ¿È­Ã¥À»

¹Ù´Ù¸¾ 2000/12/14 3,401
500

 Puppet °¡Áö°í ³î±â

´Üºñ¸¾ 2000/12/14 3,011
499

 Instructions for Arts & Crafts

ÀçÀθ¾ 2000/12/14 3,298
498

 ½Å³ª´Â ¿ä¸®!

À±¼ö¸¾ 2000/12/14 2,909
497

 D·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ´Ü¾îµé

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/13 16,485
496

 ±×·¡, ¼ö´Ù·Î Ç®ÀÚ-Áß¿¡¼­ ³²³àÆòµî¿¡ °üÇØ

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/13 3,313
495

 Ãµ³âÀ» ´Þ¸®´Â ¾ö¸¶ 5 -õ³âÀÇ ¹®,¹°À½Ç¥

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/13 3,213
494

 classenglish-2

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/13 3,291
493

 Á¤ÁßÇÑ ¿µ¾îÇ¥Çö - °­Ãß(°­·Â Ãßõ)

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/13 3,816
492

 fish is fish ¿øº»ÀÔ´Ï´Ù.Àо¼¼¿ä.

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/13 3,710
491

 Help!!! Ã¥¼ÓÀÇ ´ë»çµé Á» ¾ËÄÑ ÁÖ¼¼¿ä.

 ´ä±Û 2°³ ¡å
À±¼ö¸¾ 2000/12/13 3,234
490

 °ÔÀ¸¸¥ ¾ö¸¶ÀÇ ¾Æ±â ±â¸£±â3

À±¼ö¸¾ 2000/12/13 2,998
489

 ¹Ý¿µ±¸ÀûÀÎ ´Ü¾îÄ«µå&µ¿È­Ã¥

daonmom 2000/12/13 3,595
488

 ¾ö¸¶Ç¥±³±¸(2)ºÎä·Î µ¿¹°°¡¸é ¸¸µé±â¢Ë

¿¹¸°¸¾ 2000/12/13 3,868
487

 ¹Ý´ë¸» ÀÍÈ÷±â

ÀÌÁöÇö 2000/12/13 3,759
486

 ¿ä¼ú°Å¿ï¾Õ¿¡¼­ ¹Ý´ë°³³ä ÀÍÈ÷±â

ÀÌÁöÇö 2000/12/13 3,561
485

 ¾¾µð·Ò óÀ½ Á¢ÇϽô °Å¶ó¸é...

ÀÌÁöÇö 2000/12/12 2,984
484

 ½Å±âÇÑ ¿µ¾î³ª¶ó : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Ãֹ̰æ 2000/12/12 4,919
483

 ¹è°íÇ ¾Ö¹ú·¹ ºñµð¿À¸¦ ¿Àµð¿À Å×ÀÔÀ¸·Î....

 ´ä±Û 2°³ ¡å
ÃÖÀ±¼÷ 2000/12/12 3,392
482

 Creative Play (9) Cylinder Sculpture : ¿øÅë Á¶°¢Ç° ¸¸..

Ãֹ̰æ 2000/12/12 3,409
481

 ÀÎÅͳݿ¡¼­ ±×¸² °¥¹«¸®...

À±¼ö¸¾ 2000/12/12 3,210
480

 Äá±Û¸®½¬ ÅðÄ¡¹ý¿¡¼­ ¹ßÃé

 ´ä±Û 2°³ ¡å
À±¼ö¸¾ 2000/12/11 3,194
479

 °ÔÀ¸¸¥ ¾ö¸¶ÀÇ ¾Æ±â ±â¸£±â2

À±¼ö¸¾ 2000/12/11 3,256
478

 ¾Æ±â¸¦ À§ÇÑ ¹è³Ê±¤°í 3ź-µ¿¹°½Ã¸®Áî

Ƽ´Ï¸¾ 2000/12/11 2,975
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®