[Story]A Shipwrecked Liar

±Û¾´ÀÌ ¿î¿µÀÚ

µî·ÏÀÏ 2011-01-07 18:53

Á¶È¸¼ö 1,901

http://www.suksuk.co.kr/momboard/ABA_007/65

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

 

There was a chimpanzee whose ship had sunk to the bottom of the sea. So he was cringing on a small rock waiting for someone to come and help him.
A dolphin that was passing by the chimpanzee saw him. She swam fast to him and helped him. ¡°Do you want me to give you a hand? I can carry you on my back to the shore.¡± The dolphin kindly asked. ¡°That will be great.¡± The chimpanzee delightfully answered.

As the dolphin was carrying the chimpanzee on his back to the shore, the chimpanzee was telling fish lies about how brave and adventurous he was. He was telling fish about adventures he went on. But his stories sounded untrue.

At last, when they almost arrived on the shore, the dolphin asked the chimpanzee whether he knew about the origin of the name of the shore. Because the dolphin did not want to seem ignorant, he made up another story to pretend like he knew it. The dolphin finally got angry at him so dropped him into the water.

A liar deceives no one but himself.
 

 

 

A Shipwrecked Liar °ï°æ¿¡ ºüÁø °ÅÁþ¸»ÀïÀÌ chimpanzee ħÆÒÁö / cringe Âޱ׸®°í ÀÖ´Ù / pass by ~ ~À» Áö³ª´Ù / delightfully ±â»Ú°Ô / tell lies °ÅÁþ¸» ÇÏ´Ù / brave ¿ë°¨ÇÑ / adventurous ¸ðÇè½É ¸¹Àº / untrue »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ, °ÅÁþÀÎ / origin ±Ù¿ø / ignorant ¹«½ÄÇÑ / pretend ~ÀÎô ÇÏ´Ù / get angry at ~ ~¿¡°Ô È­¸¦ ³»´Ù

 


 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
72

 [History] Story of Telephone in Korea

¿î¿µÀÚ 2011/03/23 1,828
71

 [Discussion] Trip Without Dads, Moms

¿î¿µÀÚ 2011/03/23 1,393
70

 [Conversation] Buying Clothes

¿î¿µÀÚ 2011/03/23 1,567
69

 [World News] Same Numbers In Israeli Lottery

¿î¿µÀÚ 2011/03/23 1,432
68

 [Story] A Sick Lion

¿î¿µÀÚ 2011/03/23 1,671
67

 [History] Saemaul Movement

¿î¿µÀÚ 2011/03/23 1,948
66

 [Discussion] Christmas as Holiday

¿î¿µÀÚ 2011/03/23 1,394
65

 [Conversation] Exercising With a Friend

¿î¿µÀÚ 2011/01/07 2,578
64

 [World News] Oldest Twins Mark 100th Birthday

¿î¿µÀÚ 2011/01/07 1,605
63

 [Story] A Shipwrecked Liar

¿î¿µÀÚ 2011/01/07 1,901
62

 [History] Changdeok-gung Story

¿î¿µÀÚ 2011/01/07 1,958
61

 [Discussion] Seeking Hasty Korean Unification

¿î¿µÀÚ 2011/01/07 1,647
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®