Ãßõ 
[ÄÁÅÙÃ÷°ø¸ðÀü][¿µ¾î¿ä¸®]'»ç¶û°ú¿µ¾ç 5' ³ÊÆ®¼³±â¶±

±Û¾´ÀÌ »ç¶û°ú¿µ¾ç

µî·ÏÀÏ 2008-12-24 11:46

Á¶È¸¼ö 1,372

´ñ±Û 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/65035

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

 

Àç·á: ¸ã½Ò°¡·ç 5ÄÅ(¼Ò±Ý³Ö¾î »¨Àº °Í),¼³ÅÁ4Å«¼ú,¹°5Å«¼ú,ÄÚÄھư¡·ç20g,°èÇǰ¡·ç1ÀÛÀº¼ú,ÃÝÄÝ·¿,

°ß°ú·ù°¡·ç1~2ÄÅÁ¤µµ(¶¥Äá,È£µÎ,ÇØ¹Ù¶ó±â¾¾µîµî),Âò¼Ü,Âò±â(´ë³ª¹«Âò±â °¡·Î ¾à20cm»ç¿ëÇßÀ½)

ingredients : nonglutinous rice flour(with some salt) 5cups, sugar 4T, water 5T, cocoa powder 20g, nuts powder(peanut, walnut, sunflower seed, etc.) 1-2cups, cinnamon powder 1t, chocolate,

a steam cooker, a steamer

 

 

1. ¸ã½ÒÀ» 5½Ã°£ÀÌ»ó ¹°¿¡ ºÒ·Á ¹°±â¸¦ »«´ÙÀ½ ¼Ò±ÝÀ» ³Ö¾î °ö°Ô »¨¾Æ ä¿¡ ³»·ÁÁÖ¼¼¿ä.

   ¹æ¾Ñ°£¿¡ °¡½Ã¸é °£´ÜÈ÷ ³¡³ª°Ú³×¿ä..

   Soak nonglutinous rice in the water and then drain the water.

   Grind the rice to powder to strain the rice flour with salt. Or go to a rice mill.  

 

2. °ß°ú·ù´Â ±âÈ£´ë·Î Áý¿¡ ÀÖ´Â °É »ç¿ëÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

   °í¼ÒÇÏ°Ô ÀüÀÚ·»Áö³ª ÈĶóÀÌÆÒ¿¡ ±¸¿ö¼­ ÁغñÇϽŠÈÄ, ¹Í¼­¿¡ °¥¾ÆÁÖ¼¼¿ä.

   Use nuts in your house. Roast the nuts in a microwave oven or a frying pan to make them tasty

   and then grind the nuts.

 

 

3. ¾ç¼ÕÀ¸·Î ½Ò°¡·ç¸¦ ºñº­°¡¸ç ¹°À» ³Ö¾îÁÖ¼¼¿ä..¹ÝÁ×À» ÇÑ¼Õ ÁÖ¸ÔÁö¾î Åö ´øÁ® º¸¼¼¿ä..

   ¼ÕÀÚ±¹ÀÌ ³­ ¹ÝÁ× µ¢¾î¸®°¡ µÎÁ¶°¢ ³ª¸ç ºÎ¼ÅÁö¸é ¹ÝÁ× OK!

   ä¿¡ ´Ù½Ã Çѹø ³»·ÁÁÖ¼¼¿ä..°ö°Ô°ö°Ô

   Mix the rice flour with water. Fist the mixture and throw it. If it is divided into 2, the mixture is done.

   Strain it again to make it fine.

  

4. °í¿î ½Ò°¡·ç¿¡ ¼³ÅÁ, °ß°ú·ù,°èÇǸ¦ ³Ö°í ¼¯¾îÁÖ¼¼¿ä..

   Add sugar, nuts powder, and cinnamon to the fine rice flour.

 

¿©±â¼­ Àá±ñ~µµ·¹¹Ì¼Ö~ÇìÇì

½Ò¹ÝÁ×Àº ÇÑÄÅ´ç ¹°1Å«¼ú,¼³ÅÁ1Å«¼úÀÔ´Ï´Ù.¼³ÅÁ Á¶Àý Çϼŵµ µË´Ï´Ù.

rice flour:water:sugar=1cup:1T:1T. Add sugar to taste.

 

 

5, ¼Ü¿¡ ¹°À» ³Ö°í ºÒÀ» ÄÑÁÖ¼¼¿ä.

    Put water in the steam cooker and heat it.

 

6. ´ë³ª¹« Âò±â¿¡ 4ÀÇ °¡·ç¸¦ ºÎ¿ö ÆòÆòÇÏ°Ô ÆìÁØ ÈÄ, Á£°¡¶ôÀ» ³õ°í ½ÊÀÚ³ª 6µîºÐ Á¤µµ·Î »ì¦ Ä®ÁýÀ» ³Ö¾î¿ä.

   ±×·¡¾ß ¶±ÀÌ ºÎ¼­ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â±º¿ä.. ÂÇ ³õÀº ÈÄ¿¡µµ ÀÚ¸£±â ÆíÇÏ´ä´Ï´Ù.

   Put the rice flour evenly in the bamboo steamer.

   Cut it into 4 or 6 equal parts with a chopstick and a knife.

   It's easy to cut it after cooked.

 

7. ±èÀÌ¿À¸¥ ÂòÅë¿¡ ÂòÅëÀ» ¾ñ°í 20ºÐÁ¤µµ Âð ÈÄ, ´ë²¿Ä¡·Î Âñ·¯º¸¾Æ ³¯°¡·ç°¡ ¹¯¾î ³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é ºÒÀ» ²ô°í 3ºÐÂë ¶äÀ» µéÀÔ´Ï´Ù.

   Place the bamboo steamer on the heated steam cooker and steam the rice flour for 20 minutes.
   Stick it with a skewer. If the skewer comes out clean, steam it thoroughly for about 3 minutes.

 

 

8. ½ÄÈû¸Á¿¡¼­ ÇÑ±è ½ÄÈù ÈÄ ÄÚÄÚ¾Æ °¡·ç¸¦ ¼Ö¼Ö »Ñ¸®°í ÁغñÇØµÐ ÃÝÄÚ·¿À̳ª ³²Àº °ß°ú·ù·Î Àå½ÄÇØÁÖ¼¼¿ä..

   Cool enough and sprinkle cocoa powder on the cake and decorate with chocolate and nuts.

 

¿©±â±îÁöÀÔ´Ï´Ù. ¾î·Æ´Ù±¸¿ä? ¼ÖÁ÷È÷ ±î´Ù·ÓÁÒ..¹¹µç Àͼ÷ÇØÁö¸é ½±Àݾƿä..

óÀ½¿£ ¼³±â¶±À̶ó°í ¹°µµ ³ÖÁö ¾Ê°í ÂǺ¸´ø ½ÃÀýµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

±×·³ ¿©·¯ºÐ Áñ°¨ ÇÏ¼Ì±æ ¹Ù¶ó¸ç... Happy New Year~

±×¸®°í...Å©¸®½º¸¶½º ¾ÆÀ̵é°ú ÁÁÀº Ãß¾ïµé ¸¸µé±æ ¹Ù·¡¿ä~¾È³ç~

 

 

 

 

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

1
  Ãßõ      
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
ÇϾ績 2008-12-24 22:24 

ÇÏ·ç¾ß, ¿À·£¸¸À̳×.^^

¾Æ±¸, ±Í¿©¿ö¶ó. 'With all my heart'¿¡ »Ð °©´Ï´Ù.

¾Æ´Ï ±Ùµ¥ ÁøÂ¥·Î »ç¶û°ú ¿µ¾ç´ÔÀº Àü¹® ¿ä¸®°¡ÀÌ½Å°Í °°¾Æ¿ä.

º¸ÅëÀÇ ¼Ø¾¾°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

ÇÏ¿©°£ ÇÏ·ç°¡ ³Ê¹« ºÎ·¯¿ö¿ä. ÀÌ·± »ç¶û°¡µæ ¸À³­ À½½ÄÀ» ¸ÅÀÏ ¸Ô°í »ìÅ×´Ï....

»ç¶û°ú ¿µ¾ç´Ô ¿·ÁýÀ¸·Î À̻簡°í ½Í¾î¿ä.^^

¿øÀÌÁøÀ̸¾ 2008-12-24 13:54 

¸ÀÀÖ°Ú¾î¿ä

¶± ÁÁ¾ÆÇϴµ¥...

¹æ¾Ñ°£°¡¼­ ½Òµµ »¨¾Æ¾ßÇÏ°í ¹¹ ¾î·Á¿ö¼­ ¾öµÎµµ ¸ø ³½´ä´Ï´Ù.

¾îÂÀ À̸® ÇÁ·Î°°ÀÌ Àß ¸¸µå½Ã´ÂÁö...

³Ñ³Ñ ¸Ô°í ½Í¾î¿ä~~^^


¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸ Ãßõ
42220

 [ÄÁÅÙÃ÷°ø¸ðÀü][¿µ¾î¿ä¸®]'»ç¶û°ú¿µ¾ç 5' ³ÊÆ®¼³±â¶±

[2]
»ç¶û°ú¿µ.. 2008/12/24 1,372 1
42219

 ÀÐÀ» ¶§¸¦ ´ëºñÇØ cd¸¦ »çµÖ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿ä?

[2]
º°³­ ¾Æ.. 2008/12/24 1,211 0
42218

 ½Å¹®Áö·Î ȭȯ¸¸µé±â

[4]
¾Æµé¸¾ 2008/12/24 1,420 0
42217

 'Á¶±â¿µ¾î ¸®µùŸ¿îó·³ Ç϶ó '¶ó´Â Ã¥¿¡ °üÇØ¼­¿ä ..

[3]
¹«´Ì¸¾ 2008/12/24 2,124 0
42216

 ºÎ»ê¸ðÀÓÇÏ°í ½Í¾î¿ä

[4]
Çý¸²¸¾ 2008/12/24 1,265 0
42214

 7¼¼ µÇ´Â µþ¾ÆÀÌ ¾ËÆÄºª À½°¡¸¦ ¾Ë±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä

[2]
µè±â¸ÕÀú.. 2008/12/24 2,263 0
42213

 The night before christmas

[21]
úŪê 2008/12/24 2,050 4
42212

 29°³¿ù µåµð¾î µû¶óÀб⸦ ÇÏ´Ù.

[13]
lucy¸¾ 2008/12/24 1,764 0
42211

 ÀüÄ¡»ç ´Ù·é À¯¾ÆÃ¥ Áß¿¡ Á¦ÀÏ Àç¹Õ¾î¿ä!

young¸¾ 2008/12/24 1,430 1
42210

 °ø·æÀÖ´Â ½¬¿î ¿µ¾îÃ¥ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä

[3]
ÇÏ¿µ¸¾ 2008/12/24 2,057 0
42209

 27°³¿ù ¿µ¾îµ¿È­Ã¥ Ãßõ ºÎŹ ¿Õ ºÎʵå·Á¿ä

[1]
º¹µ¢¸¾ 2008/12/23 1,351 0
42208

 ÇÑ¼Ö µðŲ½º¿¡´ëÇØ..

[1]
ÁøÇö¸¾ 2008/12/23 1,649 0
42207

 Á¾ÀÌÁ¢±â·Î ¸¸µç Çڵ座.

[11]
¸®Ã¼ 2008/12/23 1,490 3
42206

 26°³¿ù¿©¾Æ ¿µ¾î½ÃÀÛ...

¯¾Æ¸¸¼¼.. 2008/12/23 1,370 0
42204

 ºí·ç½º Ŭ·ç½º ´ëº» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?

¼­³ç 2008/12/23 1,142 0
42203

 Å°ÁîŬ·´ Àª¸®Ä·ÆÛ½º ´ë±¸¹æÃ̽ºÄð ±Ã±ÝÇØÇØ¼­ ¿Ã¸³´Ï´Ù

µ¿±¸¸¾ 2008/12/23 1,182 0
42202

 dvdÃßÃµÇØÁÖ¼¼¿ä....

[3]
¼­Çö¸¾ 2008/12/23 1,646 0
42201

 JFR °ú ORT.. ³»³â5¼¼.. °¥µîÀÌ¿¡¿ä..

[3]
Çö¼º¸¾.... 2008/12/23 2,285 0
42200

 ¾ÆÁÖ½¬¿î DVD

[2]
SKY 2008/12/23 1,753 0
42199

 <¾ö¸¶Ç¥Áß±¹¾î>ÀϺ»¾î, Áß±¹¾î Å©¸®½º¸¶½º °ü·ÃÁ¤¸®..

[12]  ´ä±Û 1°³ ¡å
ÇϾ績 2008/12/23 3,651 12
û¼Ò³â À¯Çع° Â÷´Ü