ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
±Í¿©¿î..Å©¸®½º¸¶½ºÆ®¸®¿Í ¾ç¸»(ÀçȰ¿ë)..

±Û¾´ÀÌ ¾¦¾¦Àº±³¸¾

µî·ÏÀÏ 2004-12-04 00:42

Á¶È¸¼ö 3,452

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/6578

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
 
ÀÛ°í °£´ÜÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú¾î¿ä..
ºñ¿ëÀüÇô ¾Èµé¾ú±¸¿ä..
Àü¿¡ Ȱ¿ëÇϸ鼭 ³²¾Ò´ø ºÎÁ÷Æ÷¿Í Áö±ÝÀº »ìÀÌ ÂǼ­ ÀÔÁö ¸øÇÏ°ÔµÈ »¡°­Æ¼¼ÅÃ÷¶û ¹Ý¦ÀÌ Á¾ÀÌ·Î ¸¸µç ÀÛÀº º°µéÀ̶û ÄÉ잌»ç¸é¼­ ¾òÀº ÆÄƼ¸ðÀÚÀÇ Àå½ÄµîÀ» ºÙÇô¼­ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù..
³ª¸§´ë·Î À̰ÍÀú°Í ÀçȰ¿ëÀ¸·Î ÀÌ»Ú°Ô ¸¸µé°í Å©¸®½º¸¶½ººÐÀ§±âµµ ³»°í ÇØ¼­ ÁÁ¾Ò´Âµ¥ º¸½Ã±â´Â ¾î¶³·±Áö...
ÀÏ´Ü µ·ÀÌ ¾Èµé¸é ¿ì¸® Àº±³¾Æºü´Â ¹«Á¶°Ç ÀßÇß´Ù°í Çϳ׿ä...^^
 
1. Christmas Tree
<Ȱ¿ë¿¹¹®>
Let¡¯s make Christmas Tree with felt, stars,  and so on.
ºÎÁ÷Æ÷, º°µîÀ¸·Î Å©¸®½º¸¶½ºÆ®¸®¸¦ ¸¸µéÀÚ..
First, Cut the felt like a tree.
¸ÕÀú  ºÎÁ÷Æ÷¸¦ ³ª¹«¸ð¾çÀ¸·Î ÀÚ¸£ÀÚ.
And Put it on the tree.
±×¸®°í ¿©±â¿¡ À̰͵éÀ» ºÙÈ÷´Â °Å¾ß..
Lastly, knot the ends ready to hang.
¸¶Áö¸·À¸·Î °É¼ö ÀÖµµ·Ï ³¡¿¡ ¸ÅµìÀ» ÁþÀÚ.
Hang a Christmas Tree on the wall.
º®¿¡ Æ®¸®¸¦ °É¾îº¸ÀÚ...
Look! There is a pretty Christmas Tree.
ºÁ! ÀÌ»Û Å©¸®½º¸¶½º Æ®¸®´Ù.
  
 
  
 
2. Christmas stockings
 
<Ȱ¿ë¿¹¹®>

We¡¯ll make Christmas stockings.
Å©¸®½º¸¶½º¾ç¸»À» ¸¸µé²¨¾ß.
We¡¯ll need a red T-shirt.
»¡°£ Ƽ¼ÅÃ÷°¡ ÇÊ¿äÇØ.
Cut two stocking pieces from this red t-shirt.
ÀÌ »¡°£ Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ¾ç¸» µÎ Á¶°¢À¸·Î ÀÚ¸£ÀÚ.
Stitch around stocking shape.
¾ç¸» ¸ð¾çÀÇ µÑ·¹¸¦ ²ç¸ÅÀÚ.
Turn over the stocking.
¾ç¸»À» µÚÁý¾î.
Put stars and ribbons on this stocking.
º°µé°ú ¸®º»µéÀ» ¾ç¸»¿¡ ºÙÀÌÀÚ.
We have very pretty stocking for Eun gyo and dong whee.
Àº±³¶û µ¿ÈÖÀÇ ÀÌ»Û ¾ç¸»ÀÌ »ý°å´Ù.
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
  
Stockings are a universal symbol of Christmas giving.
¾ç¸»Àº Å©¸®½º¸¶½º¼±¹°ÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ ½Éº¼À̾ß..
What do you want for Christmas?
Å©¸®½º¸¶½º¿¡ ¹«¾ùÀ» ¹Þ°í½Í´Ï?
 
ÀÛÀº ³ë·ÂÀ¸·Î Å©¸®½º¸¶½ººÐÀ§±â¸¦ ³Â´Ù´Â °ÍÀÌ Á¤¸» ±â»¼½À´Ï´Ù..^^
 
 
 
 
 
 
 

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
3533

 ¢Ë++ The great big enormus turnip ++

¾ÆÀÌĵ¸¾.. 2004/12/06 2,565
3532

 ¢Ë¼Ò¹ÚÇÑ Å©¸®½º¸¶½º Àå½Ä

±¸¼º¾Ö 2004/12/06 2,858
3531

 ¢Ë*½Å¹®Áö ´«»ç¶÷*

[3]  ´ä±Û 1°³ ¡å
¿©¸£¹Ì 2004/12/05 3,647
3530

 ¢Ë¡Ù³­ Å丶Åä Àý´ë¾È¸Ô¾î(²Ã¶óÁÖ±â¹ýÀ¸·Î µû¶óÇϱâ)

[4]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2004/12/05 5,218
3529

 OLW-Octopus's legs/LTR-How many?

[5]
±Ô¿µ¸¾ 2004/12/05 3,272
3528

 ¾ËÆÄºª Ä«µå¿Í ¼ýÀÚ ³îÀÌ

irene 2004/12/04 4,925
3527

 ±Í¿©¿î..Å©¸®½º¸¶½ºÆ®¸®¿Í ¾ç¸»(ÀçȰ¿ë)..

¾¦¾¦Àº±³.. 2004/12/04 3,452
3526

 ÆçÆ®·Î ¸¸µç Å©¸®½º¸¶½º °¥·»´õ

[4]
ºñ¸¦Å¸°í.. 2004/12/03 3,324
3525

 ++ Ten black dotsȰ¿ë ++

¾ÆÀÌĵ¸¾.. 2004/12/03 2,265
3524

 ¼¼»ó¿¡ Çϳª»ÓÀÎ »êŸ.

[3]
±Ô¿µ¸¾ 2004/12/03 2,747
3523

 ÀÔü »êŸ-Æ®¸® Ä«µå

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ġġÆ÷Æ÷.. 2004/12/03 2,932
3522

 Å©¸®½º¸¶½º¸¦ À§ÇÑ ÀÎÅ׸®¾î(Á¼Àº ÄÚ³Ê)

[2]
ºñ¸¦Å¸°í.. 2004/12/03 3,373
3521

 ÆçÆ®·Î ¸¸µç Å©¸®½º¸¶½º Æ®¸®~~

[3]
˱ˍ˱ȗ.. 2004/12/03 2,898
3520

 ¢Ë¡Ø Áý¾È °¡µæ ³»¸®´Â ´« ¡Ø

[6]
ÁöÈ«¸¾ 2004/12/03 3,131
3519

  ¢ËFive little monkeys jumping on the bed

[3]
Å¹θ¾ 2004/12/02 5,844
3518

  ¢Ë¢Âdz¼±»êŸ¸¸µé±â-dz¼±2ź

À±°É¸¾ 2004/12/02 5,413
3517

  ¢Ë¢Âdz¼±Æ®¸®¸¸µé±â-dz¼±1ź

[3]
À±°É¸¾ 2004/12/02 3,584
3516

 ¢Ë°è¶õÆÇÀÌ¿ëÇØ »ö±ò±¸º°Çϱâ

¿©¸£¹Ì 2004/12/02 3,266
3515

  ¢Ë ÆçÆ®·Î ¸¸µç Å©¸®½º¸¶½º ¼±¹° ¾ç¸»

ġġÆ÷Æ÷.. 2004/12/02 3,316
3514

 ¢ËµÎÀ¯¹Ú½º·Î ¸¸µç °£´ÜÇÑ ¹Ì´ÏÆ®¸®~

¼±¿ì¸¾ 2004/12/02 2,671
3513

 ¢ËÀ±Àç¿Í ÇÔ²² »öÁ¾ÀÌÆ®¸® ¸¸µé¾î¿ä~

[2]
˱ˍ˱ȗ.. 2004/12/01 3,354
3512

 ¢ËPat a cake!!

[1]
popori 2004/12/01 2,505
3511

 Å©¸®½º¸¶½º Ãò¸® °£´Ü Àå½Ä~

[1]
¾ÆÀ̸¾ 2004/12/01 2,934
3510

 ¢Ë¡Ù¸®ÅÍ·¯½Ã:Big fat hen Ȱ¿ë³îÀÌ(À½¼ºÆÄÀÏ)

[11]  ´ä±Û 1°³ ¡å
À¯Çõ¸¶´õ.. 2004/12/01 3,227
3508

 µþ¾ÆÀÌÀÇ Å©¸®½º¸¶½º ¼Ò¿ø ºô±â~!

¾ÆÀ̸¾ 2004/12/01 2,795
3507

 ¢Ë++PETES A PIZZA++

¾ÆÀÌĵ¸¾.. 2004/12/01 2,300
3506

 ¢ËÁöÁ¡Åä·Î ¸¸µç Àå½Ä.

±Ô¿µ¸¾ 2004/12/01 2,998
3505

 ¢Ë½ºÆùÁö ¹ä°ú ÇÔ²² ³î¾Æ¿ä~

[2]
˱ˍ˱ȗ.. 2004/12/01 2,225
3504

 ¢ËChristmas Board Game & Math Activity worksheets

¾¦¾¦Àº±³.. 2004/11/30 2,847
3503

 piggies¿¡ ³ª¿À´Â µÅÁö ±×¸²ÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä.

[1]
±¸¹Ì¼± 2004/11/30 3,604
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®