| silly sally 해석 좀 해주세요^^;; |
|---|
|
글쓴이 꽃님이맘!! 등록일 2009-02-07 00:10 조회수 3,589 댓글 3 |
파일을 다운로드 합니다.
아휴~~ 어렵네요. 사전 찾아가면서 해석해 보고 있는데,,,
Along came Neddy Buttercup, walking forwards, right side up.
--Neddy Buttercup가 혼자 똑바로 걸어왔다(?)인가요? 그림을 보면 그런거 같은데요..
여기서 right side up이 해석이 안되네요.
뒷부분에서
He tickled Sally,who woke right up.
--거꾸러 걸었던 씰리를 간지럽혔다(?). 같은데, 그림만 보면요.
그럼 여기서 right up은 거꾸러란 뜻이구, right side up바로란 뜻인가요?
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 42988 | [5] | 컴백빠삭.. | 2009/02/07 | 2,132 | 2 |
| 42987 | [8] | 이슬맘 | 2009/02/07 | 5,479 | 1 |
| 42986 | [6] | . | 2009/02/07 | 2,974 | 0 |
| 42985 | [4] | 고민맘 | 2009/02/07 | 2,232 | 0 |
| 42984 | 위니아 | 2009/02/07 | 1,151 | 0 | |
| 42983 | [1] | 혁이맘 | 2009/02/07 | 1,520 | 0 |
| 42982 | [3] | 꽃님이맘.. | 2009/02/07 | 3,589 | 0 |
| 42981 | [1] | 주영마더.. | 2009/02/06 | 2,914 | 0 |
| 42980 | [3] | 두기맘 | 2009/02/06 | 2,789 | 0 |
| 42979 | [1] | 늘걱정맘.. | 2009/02/06 | 2,472 | 0 |
| 42978 | [2] | 주야네 | 2009/02/06 | 1,503 | 0 |
| 42977 | [2] | 해인맘 | 2009/02/06 | 1,788 | 1 |
| 42976 | [1] | 몽맘 | 2009/02/06 | 3,552 | 0 |
| 42975 | [2] | 다맘 | 2009/02/06 | 2,404 | 1 |
| 42974 | [2] | 블루베리.. | 2009/02/06 | 1,321 | 0 |
| 42973 | [1] | 남매맘 | 2009/02/06 | 1,565 | 0 |
| 42972 | 성현지현.. | 2009/02/06 | 1,097 | 0 | |
| 42971 | [9] | 준서맘 | 2009/02/06 | 5,034 | 6 |
| 42970 | [4] | 엄마표맘.. | 2009/02/06 | 4,130 | 0 |
| 42969 | [3] | 걱정맘^^.. | 2009/02/06 | 3,223 | 0 |
쑥쑥몰
> 
꽃님이맘!! 
silly sally 해석 좀 해주세요^^;;
최신
이전
에궁~~감사합니다^^* 쑥쑥에서 많이 배워요.^^