검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
쌈닭 영문판 어때요?

글쓴이 해피맘

등록일 2009-02-17 13:21

조회수 1,108

댓글 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/66103
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

국시꼬랭이 시리즈 넘 좋아하는 우리 아들(6세 올라갑니다)...

영어를 잘하진 못해도 좋아하는 아들인지라 쌈닭을 영어로 뭐라고 하는지 물어보네요

이번에 영문판이 나와있던데 읽어보신 분들 cd나 내용이 어떤지 살짝 갈켜주심 감사하겠습니다

명작이나 일반 창작과는 다르게 국시꼬랭이는 우리창작이라 이런 책을 영어로 읽어주면 우리창작에서 느껴지는 맛을 읽을까 조금 걱정이 되서요

어떤가요?


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
소중맘 2009-02-17 15:39 

전 개인적으로 넘 좋던데요??

크게 어색하거나 억지스럽지 않고 어쩜 영어로 우리말을 요렇게 잘 옮겨 놓았나 싶던데요~

EBS에서 방송되던 스토리랜드에도 요 국시꼬랭이시리즈가 방송되었잖아요~

그때도 넘 재미있게 봤구요.

괜찮을것 같아요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
43211

 영어 쌩초짜엄마 영어패턴좀 가르쳐주세요..꼭이요~~ㅠ.ㅠ..

 [2] 		쌩초짜 2009/02/17 1,690 0
43210

 영어책추천바랍니다.

 [1] 		민규맘 2009/02/17 1,476 0
43209

 워크시트 포함된 파닉스책 추천좀 해주세요~

 [2] 		열심맘 2009/02/17 1,882 0
43208

 반대어 배울 수 있는 책이?

 [2] 		내훈만 2009/02/17 1,198 0
43207

 영어로........ 도움구해요

 		영어자유.. 2009/02/17 970 0
43206

 finger prints 교재 싸게 파는곳 아시나여?

 [1] 		^^ 2009/02/17 975 0
43205

 토깽이 엄마의 서툰 엄마표 진행일기 4

 [19] 		꽁이 2009/02/17 4,656 5
43204

 영유아 단행본 사기 조언 좀 부탁드려요~

 [1] 		하하맘 2009/02/17 1,274 0
43202

 쌈닭 영문판 어때요?

 [1] 		해피맘 2009/02/17 1,108 0
43201

 "z" "g"발음 너무 어려워요..ㅠ.ㅠ

 [4] 		꽁이 2009/02/17 3,999 0
43200

 26개월 울아들 영어 어떻케 시켜야 할까요

 [4] 		금쪽같은.. 2009/02/17 1,643 0
43199

 에반무어와 up and away

 [1] 		비니맘 2009/02/17 1,459 0
43198

 내용지워요

 [1] 		초보맘 2009/02/17 1,795 0
43197

 영어를 거부하는아이(도와주세요!!!!!!)

 [1]  답글 1개 ▼ 		예림애진.. 2009/02/17 1,776 0
43194

 튼튼영어 5, 6단계는 수준이 어느정도 되나요?

 [1] 		베르사유.. 2009/02/17 2,758 0
43193

 우리말이 더 중요하다던데..그럼 접고 나중에??

 [6] 		위니아 2009/02/17 2,278 0
43192

 사물같은것 그림다운받을 수 있는곳이 어디인가요?

 [1] 		미미 2009/02/17 1,327 0
43191

 도와주세요 흑흑!!한솔오알티stage2 -a cd 구할수없나요?..

 [5] 		온강맘 2009/02/16 1,618 0
43189

 이런 것도 아웃풋인가요??

 [6] 		가윤맘 2009/02/16 1,914 0
43188

 파인슐레 아시는분 계세여??

 [1] 		소리맘 2009/02/16 1,324 0