쑥쑥몰
> 
게다가 메일로까지 보내주시고...
다시한번 감사를 전합니다.
gurigura님의 글입니다.
>
> 영어사전은 어릴 때부터 영영사전을 이용하는 버릇을 들이는게
> 장기적인 측면에서 효과적이더군요.
>
> 물론 결정은 어머님이 다른 사전들과 직접 비교해 보시고
> 내 아이에게 가장 맞겠다 싶은걸로 선택하시겠지만,
> 초등학교 4,5 6학년들에게 사물의 개념설명이나 동사의 활용이
> 비교적 어렵지 않게 잘 설명이 되어 있는 사전으로는
> Scholastic First Dictionary 를 권하고 싶습니다.
>
>
>
>
> 왜 영영사전이 좋은가? 하면요.
> 첫째는, 영어를 영어로 받아들입니다.
> 우리말로 이해하고 그것을 다시 영어로 표현하다보면 머리속에서 몇번의 전환을 거쳐야 하는데, 그런 복잡한 절차없이 그냥 영어자체로 받아들입니다. 처음에는 다소 어려움이 따르더라도 습관이 되면 그다지 어려울 것이 없습니다.
>
> 둘째는, 사물에 대한 개념을 영어로 설명하는데 익숙해져서
> 꾸준히 찾아서 읽다보면, 사전의 도움없이도 영어로 설명이 가능해지더군요. 물론 이렇게 되기까지 시간이 필요합니다.
>
> 세째는, 문형인식이 빨라집니다.
> 심지어는 관계대명사의 문법적인 설명이 들어가지도 않았는데
> 문장속에서 무엇을 꾸며주는지 놀랍게도 스스로 터득하더군요.
>
>
> 어느 시점에서는, 다양한 영어표현을 위해서 개념설명이나 동사의 예문이 다소 다르게 표현되어 있는 다른 출판사의 영영사전을 한권 더 구입해서 둘 다를 이용하는 방법도 효과적이랍니다.
>
>
누가 도와주실수 있으세요!!!
최신
이전
