Christmas pop-upÃ¥À̶ø´Ï´Ù.
¾ÆÁ÷µµ ÀÔüÀûÀΠåÀº Àç¹Ì°¡ ÀÖ³ª º¾´Ï´Ù.
»êŸ°¡ ¼¼°èÀÇ ¸ðµç Ä£±¸µé¿¡°Ô ¼±¹ÉÀ» ´Ù ÀüÇØÁÖ°í
Àڽſ¡°Ô ¿Â ¼±¹°À» Ç®·¯ º¾´Ï´Ù.
¾ÆÁÖ µû¶æÇÏ°Ô »ý±ä º¡¾î¸® Àå°©ÀÌÁö¿ä.
±×·¡¼ À̹ø Å©¸®½º¸¶½º´Â »êŸ¸¦ À§ÇØ ¿ì¸®µµ ¼±¹°À» Çϳª ¸¸µé±â·Î Çß½À´Ï´Ù.
¹Ù·Î ¾ÖÇÃĨÀÔ´Ï´Ù.
Àç·á¿Í °úÁ¤ÀÌ °£´ÜÇÏ°í ¸ÀÀº ¼³ÅÁ º¸´Ùµµ ÃÊÄÚ·¿ º¸´Ùµµ ´õ ´Þ°í ¸ÀÀÖ½À´Ï´Ù.
Heemin, you know Santa makes gift for you evey years.
¸Å³â »êŸ ÇҾƹöÁö´Â ¼±¹°À» °¡Á®´Ù ÁֽŴٴ°Š¾ËÁö.
On christmas, Santa and his reindeer throughout the night
»êŸ¿Í ·çµ¹ÇÁ´Â ¹ã¿¡ ¿Í¼
he delivers gift for you.
»êŸ´Â ³Ê¿¡°Ô ¼±¹°À» °¡Á®´Ù ÁÖ°í °¡½ÃÁö
So, this time let's make a present for Santa.
À̹ø Å©¸®½º¸¶½º¿¡´Â ¿ì¸®µµ »êŸ¿¡°Ô ¼±¹°À» ¸¸µé¾î º¼±î?
What do you think?
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´Ï?
What about make some sweet apples chips for him and his reindeer?
¿ì¸® »êŸ¸¦ À§ÇØ ´ÞÄÞÇÑ »ç°ú °úÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î º¼±î?
I will prepare two apples.
»ç°ú 2°³¸¦ ÁغñÇÒ²².