| 우리말로 대답할때 엄마의 샘플링은 어떻게?? |
|---|
|
글쓴이 엄마표 등록일 2009-04-16 21:23 조회수 1,215 댓글 4 |
파일을 다운로드 합니다.
저번에 엄마가 영어로 물으면 우리말로만 짧게 대답하거나 고개만 끄덕이는 수준이라고 글을올렸는데요.
그래서 제가 아이가 대답해야될것을 다시 제가 영어로 말하는데요.
(저번 답글에서도 엄마가 샘플링 해주시라는...)
근데..'i can~ i'm~'등으로 대답해야되는건 엄마가 어떻게 샘플링 해줘야되나요?
예를들어..
'try to put on your shoes,,,' 애가 미적대면 'i can help you' (맞나? 쩝!)
이렇게 말하니까 갑자기 '내가 할수있어!' 하며 자기가 신더라구요.
그럴때 제가 아이가 대답해야될껄 영어로 해줄때 'i can do it' 이라고 해야되나요?
아님 'you can do it' 이라고 해야하나요?
대답을 'i~'로 해야될땐 제가 어떻게 영어로 해줘야될지 모르겠네요.
그렇다고 이렇게 대답하라고 강요도 못하겟고...
가끔가다가 'you say! I can~'이라고 하면 작은 목소리로 I can~~이라고 하네요.
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 44265 | [4] | 절실맘 | 2009/04/17 | 808 | 0 |
| 44264 | [2] | 하하네 | 2009/04/17 | 1,595 | 0 |
| 44263 | [2] | 윤후맘 | 2009/04/16 | 1,084 | 0 |
| 44262 | [4] | 엄마표 | 2009/04/16 | 1,215 | 0 |
| 44261 | [5] | 주연맘 | 2009/04/16 | 803 | 0 |
| 44260 | [4] | 박은희 | 2009/04/16 | 2,556 | 0 |
| 44259 | [1] | 아들맘 | 2009/04/16 | 818 | 0 |
| 44258 | [1] | 수미니맘.. | 2009/04/16 | 762 | 0 |
| 44257 | [2] | 채은마미.. | 2009/04/16 | 1,326 | 0 |
| 44256 | [1] | 텅~ | 2009/04/16 | 1,515 | 0 |
| 44255 | [7] | 애니맘 | 2009/04/16 | 1,888 | 0 |
| 44254 | [1] | 라비 | 2009/04/16 | 1,835 | 0 |
| 44253 | [2] | 노력하자.. | 2009/04/16 | 1,841 | 0 |
| 44252 | [1] | 주희맘 | 2009/04/16 | 1,116 | 0 |
| 44251 | [4] | 주연맘 | 2009/04/16 | 1,209 | 0 |
| 44250 | [5] | leenjay(.. | 2009/04/15 | 1,098 | 3 |
| 44249 | [3] | 왕초짜맘.. | 2009/04/15 | 1,264 | 0 |
| 44248 | [1] | 은빛상상.. | 2009/04/15 | 734 | 0 |
| 44247 | [1] | JJohn | 2009/04/15 | 1,696 | 0 |
| 44246 | [4] 답글 1개 ▼ | 수국 | 2009/04/15 | 2,999 | 1 |
쑥쑥몰
> 
쩜이 맘 
우리말로 대답할때 엄마의 샘플링은 어떻게??
엄마표 2년 답답한 진행기남은이야기..
최신
이전
제 생각에도 별 걱정 안하셔도 될듯~
저두 아래 님처럼 do u want me to help? should i help u ? 등등의 말을 쓰는 것 같네요~ ^ ^