검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
해석???해주는게 맞는거죠?

글쓴이 쭉

등록일 2009-04-23 01:31

조회수 1,457

댓글 3

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/67397
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

생활영어 해주려고 노력하는 엄마입니다...

그런데 간단한거만 써주는데 못들어본건 무슨뜻이야 하고 묻는데 물어보는거에대해서는

우리말로로 대답해 주어야 하는거 맞죠???아님 무시해야 하는건지?

 


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
크리스티나 2009-04-23 10:57 

첨엔 무슨 말이야 하고서 우리말로 얘기해주고 그담엔 말해주지 마시고 그 말을 영어로 자주 아주 자주 써줍니다. 그러면 각인이 되서 잊어버리지 않던데요...

 
엄마표 2009-04-23 09:26 

저도 애가 모르는 생활영어를 던졌을때 갸우뚱거리면 제스쳐나 표정으로 표현할수있는건 하구요.

그렇게 못하는 문장들도 있잖아요.

그런건 영어로 먼저이야기하고 바로 우리말로 해석해주든지..

우리말 먼저하고 영어로 바로 이야길 해줘요.

대신 한두번만 그렇게 하고 그 뒤는 영어로하는건 당연하구요
가은맘 2009-04-23 09:13 

당연히 맞죠~~~~^^*

아이의 궁금증을 즉각 해소해 주셔요~

 

보통 생활영어에 익숙지 않은 아이들의 경우

즉, 이미 우리말이 완전히 자리잡은 아이들의 경우는

아예 우리말한번 영어한번으로 생활영어를 해주기를 권한답니다.

 

그렇게 하면

아이가 영어의 뜻이 무슨뜻인지 또는 우리말이 영어로 어떻게 표현되는지

반복해서 사용하는 표현에서 자연스럽게 알아 갈수 있지요,

주저하지 마시고 우리말로 대답해 주셔요~^^*

엄마표 홧팅! 즐건 하루되셔요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
44370

 지금 공구하는 유아책상 어떤가요?

 [3] 		성현맘 2009/04/23 1,249 0
44369

 우리집 리딩 이야기

 [42] 		香り 2009/04/23 6,380 19
44368

 Four season과 관련된 영어책 추천 부탁드려요~

 [4] 		Woo's mo.. 2009/04/23 1,123 0
44367

 립프로그 재미없어는데, 비트윈더 라이온스는 좋아할까요?..

 [2] 		해유맘 2009/04/23 1,118 0
44366

 10개월 엄마의 다짐

 [6] 		마라고 2009/04/23 970 0
44365

 Puppet Musical < 리틀동키 > 오늘 4시 보실분..연..

 [1] 		황성민 2009/04/23 471 0
44364

 메이지 샀는데 나중에 보여주는게 낫겠죠?

 [2] 		엄마표 2009/04/23 799 0
44363

 "ort"라 함은 어떤걸 얘기하는건가요? --;;;;;;;

 [3] 		민정이 2009/04/23 1,457 0
44362

 꽃피는 봄,나들이 다녀왔어요~^^*

 [6] 		그리스 2009/04/23 607 1
44361

 7살 여아요, 튼튼 영어(현재 3단계)와 엄마표 사이와의 고..

 [4] 		딸기맘 2009/04/23 2,218 0
44360

 오알티 5단계 다음 추천 리딩교재 부탁드립니다

 [2] 		soya 2009/04/23 1,590 0
44359

 메이지 친구들 이름..발음을 어케해요?

 [2] 		엄마표 2009/04/23 1,319 0
44358

 curious george

[1] 		고민맘 2009/04/23 813 0
44357

 까불지 말고! 를 영어로 어떻게 표현하나요?

 [4] 		행복한베.. 2009/04/23 1,602 0
44356

 Tesol for mom 2nd class

 [11] 		린제이(.. 2009/04/23 1,005 1
44355

 해석???해주는게 맞는거죠?

 [3] 		쭉 2009/04/23 1,457 0
44354

 OXFORD classic tales MP3파일요???

 		눈꽃 2009/04/23 1,119 0
44353

 dvd 반복해야하나요? 아님 여러가지 많이 봐야하나요?

 [4] 		재용맘 2009/04/23 1,681 0
44352

 책 언제쯤 바꿔줘야 하나요?

 [2] 		꽃님이맘.. 2009/04/22 762 0
44351

 [컨텐츠공모전]리딩/리스닝 진행기-7세

 [14] 		jenny 2009/04/22 1,959 3
청소년 유해물 차단