쑥쑥몰
> 
이 책을 보여주시는 분들이 아주 많으시길래, 저두 따라서 사봤거든요
전에 다니던 어린이집에서 삼성에서 나온 "야미 잉글리쉬"를 했는데 씨디가 아주 재미있었어요.
그런데 책 제목들이 일치하길래 같은 건가봐 하면서 기대 부풀어 주문했는데요..
근데 삼성 그림책으로 시작하는.. 받아서 확인해보니
책 내용이 똑같은 건 맞구요, 그림과 인쇄질은 좀 더 좋았는데요
근데 씨디는 무척 실망했어요..
일단.. 우리말로 해석해주는 게 있더라구요. 전 좀 깜짝놀랐어요. 한번도 책을 해석하면서 읽어줘본 적이 없었거든요.. 얕은 지식이지만, 우리만해석을 해 주는 게 나쁘다고 알고 있었기에..
그리고.. 야미잉글리쉬 씨디는 스토리챈트가 너무 재미있고 노래도 쉬우면서 따라하기 딱 좋았었는데.. 이건 아이가 따라읽을 시간을 주지도 않고.. 문장 챈트도 영...
답답한 마음에 글을 올려봅니다...
고수맘들은 이 씨디를 어떻게 활용하셨나요? 제가 정말 영어 스피킹은 아주 심하게 잼병이라 해석하는 영어만 할 줄 알지, 잘 읽지도 못 하거든요. 입시형 영어공부의 희생자입니다. ㅠㅠ
야미잉글리쉬씨디를 구입하고 싶은데... 아니면 책전체세트로라도 구입하고 싶은데, 파는 데도 없네요...
도움글 좀 부탁드릴께요 꾸벅~
내사랑지니 
[리스닝마스터] 생활영어와 액티 사이 (2)
삼성 그림책으로 시작.. 질문 좀 드릴께료..
최신
이전
영어에 대한 아이의 태도는 엄마의 태도에 영향을 많이 받는다는 얘길 들었습니다.
물론 정말 잘 만들어진 것이거나 아이가 좋아하는 취향의 책도 있지만요, 엄마의 의견이 반영되는 경우도 많습니다.
우리말 해석이 바람직하진 않지만, 저의 집경우, 저도 모르고산 시디에 우리말번역을 아이가 유심히 듣더니 '난 손톱이 영어로 뭔지 알아', '백설공주는 영어로 snowwhite야' 등등하더군요.
그렇다고 영어시디를 듣지 않거나 하진 않아요. 그리고 나중엔 영한번역본을 보며 비디오 내용을 우리말로 유추하기도 하구요.
전 이런 아이의 행동이 영어 습득에 나쁘다고 생각하진 않습니다.
하지만 그렇다고 해도 정 아니다 싶으면 반품이 하시거나, 되파시거나 하시고, 어린이집에 연락해서 구입을 문의하는 건 어떨까요?
고민에 도움되셨길 바랍니다.