검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
영어 잘하시는 분 좀 한번 봐 주세요..

글쓴이 하나맘

등록일 2009-05-29 14:28

조회수 945

댓글 3

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/68062
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

 

제주도는 3가지 유명한 것(돌, 바람, 여자)으로 알려져있다를 아래와 같이 만들었는데요

 

Jeju island is known for three famous things;

Stone, Wind, Women.

 

그런데 수정하고 싶은것은 

 

제주도는 3가지 유명한 것이 있는데- 돌, 바람, 여자가 많다

 

이 많다라는 부분을 어디에 삽입하면 좋을까요?

 

매끄러운 문장을 만들고 싶은데 고수님들 꼭 알려주세요


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
그냥이 2009-05-30 01:07 

Jeju island is well- known for abundanace of stone, wind and women.

아니면 좀 더 쉽게

Jeju island is well - known to have a lot of stone, wind and women

은 어떨까요.
헤나맘 2009-05-29 17:37 

굳이 삽입하지 않아도 될거같아요~~^^

만약 넣고싶으시다면

the 3 things, which is well-known in Jeju-island, are lots of stones, women and wild winds.

이상할까요^^
세레나 2009-05-29 16:24 

정확하게는 모르겠지만 많다는 의미 자체는 우리말로는 통하지만 영어로는 바람이 많다는

좀 이상한 것 같아요

부정확하지만

 

 Jeju island is well-known for stone, women, wind.

 That is the reason there are so many stones, women

 and the wind blows  frequently in Jeju island.

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
44942

 영어 잘하시는 분 좀 한번 봐 주세요..

[3] 		하나맘 2009/05/29 945 0
44941

 대한민국 직장맘의 6세 남 영어 진행기 도움말 부탁드려요..

 [3] 		민이맘 2009/05/29 1,997 0
44939

 채은이 중국어 2

 [9] 		채은엄마.. 2009/05/29 1,550 3
44938

 42개월 5살 여아..제가 잘하고 있는건가요?

 [3] 		헤나맘 2009/05/29 1,166 0
44937

 <노래로 부르는 세계 명작 Best10 영어동화> 재밌게..

 		아이리스.. 2009/05/29 913 0
44936

 영어동화 구매 도와주세요

 [1] 		라일락공.. 2009/05/28 1,038 0
44935

 *^^*~영어 그리고 열정의 시간들...~*^^*

 [34] 		가은맘 2009/05/28 9,081 13
44934

 플레이하우스 디즈니 매일 보는 아이들

 [1] 		콩민 2009/05/28 1,108 0
44933

 우리아이 이정도네요

 [6] 		미까엄마.. 2009/05/28 1,478 1
44931

 5살 아이들........함께 의견 나눠요....

 [2] 		엄마뽀뽀.. 2009/05/28 1,450 0
44930

 씨디 포함한 영어 동화책이 나을까요 아님 그냥 책만 있는..

 [2] 		찬혁맘 2009/05/28 1,098 0
44929

 7세 영어실력을 좀더 높이기 위한 방법

 [3] 		해바라기.. 2009/05/28 2,803 0
44928

 영어 잘하시는 맘님들..좀 도와주세요..

 [2] 		답답맘 2009/05/28 1,014 0
44927

 동물의 세계, 재밌고 쉽게 즐기는 곳.EBSe

 [3] 		준서맘 2009/05/28 1,449 1
44926

 엄마도 읽자-A Singel Shard후기입니다.

 [4] 		charming.. 2009/05/28 1,620 4
44925

 우리 아이한테 맞는 영어교재는 무엇일지..

 [1] 		직장맘 2009/05/28 869 0
44924

 가은맘님....

 [1] 		똘이맘 2009/05/28 616 0
44923

 쉽고 재밌는 명작이라 영어에 대한 이해가 쉬워요~

 [1] 		예슬맘 2009/05/28 836 0
44922

 영어서점 사이트들 좀 알려주세요.

 [3] 		아이린 2009/05/28 1,851 0
44921

 6세 영유2년차 유치원 어찌 해야 할지?

 [4] 		오로라맘.. 2009/05/28 2,317 0
청소년 유해물 차단