검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
"THIS IS A 신발" 이라고 말하내요. 어찌해야하는지...

글쓴이 추맘

등록일 2009-06-05 17:48

조회수 1,080

댓글 9

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/68202
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

영어책이 몇권있었지만 신생아때부터 브라운브라운베어만 읽어주었습니다.

그러다가 쑥쑥을 접하면서 다시 영어책을 사들여 재미위주로 요새 영어를 시작하고 있습니다.(23개월)

집에서 간단한 생활영어를 해주면서, 토이북, 팝업북, 메이지, 스팟 등을 읽어주고 있고요.

별 거부 없이 잘보아주고 있습니다.

요새들어 브라운베어를 잘 따라 부르길래 마지막페이지를 펼쳐서 WHAT IS THIS? 했더니

THIS IS A BROWN BEAR.라고 하더군요. 신기해서 책에 나오는 이것 저것을 물어보고 신이나서

신발을 보고 WHAT IS THIS? 했더니 THIS IS A 신발이래요? 이를 어쩌나요?

제가 잘못하고 있는건지요? 심히 걱정스럽습니다.


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
사천맘 2009-06-08 11:55 

전 아이가 모르는 단어라고 생각될때 일부러 문장으로 말하면서 단어는 우리말 쓸때있어요

그럼 안되는걸까요? 전 제가 하면서도 잘못된거다 생각해본적이 없어서요

모든 단어를 알수없으니 그 단어 알기까지는 문장으로 말할수 없다는건데..그건 아닌것같아서요..

그러고 같이 영어로 문장한번더 말해줘요..
예남매맘 2009-06-08 11:01 

그런 고민들을 다 하나봅니다.

저도 힘을 내야겠어요.

박사님..ㅎㅎㅎ

뱉어 껌..ㅎㅎㅎㅎ

너무 재밌습니다.ㅎㅎㅎ

baby 꽥꽥~ 이런식으로 말해서..

당황스러웠어요.ㅎㅎ

 
쑥이 2009-06-06 23:04 

저희 아이도 그맘 때

놀이터에서

 

"big 돌" 이라고 했어요..ㅋ

돌 발음을 영어처럼 굴리면서 "도오올"

 
서진마미^^ 2009-06-06 12:26 

넘 웃겨요...^^뱉어...ㅋㅋ

아픈몸으로...쑥...쑥을  방문했는데...넘 웃깁니당...그리고 넘 귀엽당...뱉어...ㅋㅋ
홍박샘 2009-06-06 11:50 

전혀 고민거리가 아닙니다. 제 아이는 더 심했어요. "Can I 뱉어 gum?"
수국 2009-06-05 23:50 

어머나 넘 대견한데요. 23개월 아이가 그런표현을 하다니요.

울 둘째놈은 그때 우리말도 엄마밖에 못했습니다요.^_^

말이 너무 너무 늦어서 영어는 생각도 못하고 있는데...

 

울 큰아이 생각이 나는데요. 4살때 시작했었는데..

too와 two를 혼돈하더니 좀 지나니 적절하게 사용하게되고..

aunt와 ant를 혼돈하여 이모는 개미하며 이모를 놀리곤 하더니 좀 지나니..

님의 아이경우처럼 mom can I have some 빵? 그런적도 있었답니다.

또 어느시기가 되니 모든 말 앞에 the를 붙이기도 하고..

그러다가 고쳐지고..지금도 계속그렇게 진행되고 있는중이죠.

 

^_^23개월 아가가 그렇게 말하는걸 상상만 해도 넘 귀여워요...

예, 시간이 지나면 다 해결되는것 같습니다. 화이팅~~~
재연 2009-06-05 23:03 

그럴때 엄마가 다시 말씀해주세요^^

신발을 영어로 모르는게 아니였을까요?

저희 아이는 7살인데도 아직 그런게 있어요.

가령..'김치국수'를 문장에 넣어야할때 김치국수를 영어로 모르니까

김~치굴수~~ 하고 발음하더군요. 혀꼬아 말하면 다 영언줄아나..ㅎㅎ

암튼 별로 걱정하지마시라는 말씀요. 다시 정정해 주시면 되지요
하양맘 2009-06-05 22:12 

이중언어하는 애들이 누구나 다 할수 있는 실수입니다.

아직 초기단계이니 너무 걱정하지 마시구요.

그렇게 말할때는 엄마가 상처받지 않게 살짝 고쳐서 다시 한 번 말해주세요.

그리고 엄마 스스로도 절대 영어와 한글을 한 문장에 섞어서 쓰지 않도록 하시구요.

지금 잘 하고 계시고 있으니 걱정마세요.

령돌맘님 말씀처럼 시간이 지나면 다 해결될 문제입니다.
령돌맘 2009-06-05 22:08 

걱정하실건 없을 것 같은데요..

나중에 단어를 더 많이 알게되고...책으로 많이 접하게 되면.. 자연스레 해결될 부분이니깐..

너무 걱정하지 마셔요..^ㅡ^

다른분들의 의견도 참고 하시구요...^^

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
45082

 '책 찾아보기' 검색창이 생겼네요?

 [4] 		가은맘 2009/06/06 878 1
45081

 [보물]가오리님-쑥쑥 1년차

 [8] 		roche 2009/06/06 1,662 6
45080

 Hooray for fish 워크시트입니다.

 [13] 		방긋웃자.. 2009/06/06 4,509 9
45079

 (보물) 가은아빠의 영어 동화책 활용법

 [3] 		민이맘 2009/06/06 2,885 3
45078

 보물) 송이할머니의 노하우 총정리

 [2] 		민이맘 2009/06/06 2,566 2
45077

 [컨텐츠공모전]윤이의 리딩이야기3

 [9] 		구름 2009/06/05 1,436 3
45075

 [유아대디] 알파벳 놀이~~^^

 [11] 		멋진유부.. 2009/06/05 2,716 8
45073

 튼튼영어 엄마표로 진행하시는분들 도움좀 부탁드려요

 [5] 		걱정맘^^.. 2009/06/05 2,023 0
45072

 "THIS IS A 신발" 이라고 말하내요. 어찌해야하는지...

 [9] 		추맘 2009/06/05 1,080 0
45071

 21개월 접어드는 우리 아이 아직 우리말도 잘 못하는데 괜..

 [4] 		다현맘 2009/06/05 822 0
45070

 See you later alligator, 즐거운 액티비티는 없나요?

 [4] 		인하맘~ 2009/06/05 902 0
45068

 sight words 재미있게 배울 수 있는 곳

 [14] 		일마레 2009/06/05 6,161 15
45067

 4세아이..글뿌리영어다음으로??

 		가연엄마.. 2009/06/05 836 0
45066

 도서목록자료 부탁드려요..

 [2] 		희망맘 2009/06/05 876 0
45065

 Eric Rohmann의 책 소개

 [9] 		리체 2009/06/05 1,599 4
45064

 @You Tuve 동영상들@

 [22] 		라이트 2009/06/05 4,847 25
45063

 지난 주 PSA 펠트시험 봤다던데요..

 [1] 		^^ 2009/06/05 962 0
45062

 [동영상으로 즐기는 동화이야기]The Very Hungry Caterpil..

 [10] 		행복꿈 2009/06/05 2,521 10
45061

 미 대사관에서 편지가 왔네요~

 [4] 		roche 2009/06/05 1,546 0
45060

 유아·어린이 영어 공부 재밌게 하려면…

 [1] 		인철맘경.. 2009/06/05 1,256 1