쑥쑥몰
> 생활에서 자주 쓰는 표현인데요
차에서 내리라고 할때는 get out of the car요렇게 쓰고 있는데 맞나요?
그리고 유모차 ,에스칼레이터 엘리베이터등에서 내리라고 할때는 어떤 표현을 쓰나요
그리고 탈때도요~~
ㅋㅋ 감사합니다
| 내리라고 할때 영작이요... |
|---|
|
글쓴이 이정미 등록일 2009-06-16 05:59 조회수 538 댓글 3 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||
|
|
앨리맘 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 45272 | [38] | Tom | 2009/06/16 | 2,880 | 10 |
| 45271 | [1] | 박진희 | 2009/06/16 | 507 | 0 |
| 45270 | [1] | charles .. | 2009/06/16 | 743 | 0 |
| 45269 | [17] | 원이맘 | 2009/06/16 | 1,413 | 0 |
| 45268 | [4] 답글 1개 ▼ | 생레미 | 2009/06/16 | 1,089 | 0 |
| 45267 | [2] | 해유맘 | 2009/06/16 | 994 | 0 |
| 45266 | [3] | 연두빛 .. | 2009/06/16 | 544 | 0 |
| 45265 | [1] | 두공주맘.. | 2009/06/16 | 788 | 0 |
| 45264 | [32] | 령돌맘 | 2009/06/16 | 1,565 | 5 |
| 45263 | [2] | 이정맘 | 2009/06/16 | 866 | 0 |
| 45262 | [2] | 보연맘 | 2009/06/16 | 589 | 0 |
| 45261 | [2] | 루피맘 | 2009/06/16 | 398 | 0 |
| 45260 | [1] | 쭈민이 | 2009/06/16 | 938 | 0 |
| 45259 | [16] | 하양맘 | 2009/06/16 | 1,934 | 12 |
| 45258 | [1] | 준석맘 | 2009/06/16 | 500 | 0 |
| 45257 | [2] | 짱맘 | 2009/06/16 | 1,899 | 0 |
| 45256 | [3] | 헬로키티.. | 2009/06/16 | 1,066 | 1 |
| 45255 | [2] | 데이지 | 2009/06/16 | 724 | 1 |
| 45254 | [4] | 가은맘 | 2009/06/16 | 2,022 | 1 |
| 45253 | [3] 답글 1개 ▼ | 이정미 | 2009/06/16 | 538 | 0 |
[컨텐츠공모전]4년간의 리딩기록 (하)
[컨텐츠공모전]예원이 리딩이야기2- Deep sea
내리라고 할때 영작이요...
최신
이전
저희 남편이 원어민쌤이거든요?
먼저 Get out of the car. 이렇게 쓰시는거 100% 맞긴 한데요, 뭐랄까 약간 부정적인 뉘앙스로 들릴 '여지'가 있다는군요.
Jump out of the car. 혹은 Hop out of the car. 이런 표현들이 약간더 happy한 느낌이 든다고 하네요.
그리고 Get off는 잘 안쓴대요.(밑에분 화내지 마셔요, 저희 남편 의견이여요.)
도움이 되셨길 바래요.^^