쑥쑥몰
> 생활에서 자주 쓰는 표현인데요
차에서 내리라고 할때는 get out of the car요렇게 쓰고 있는데 맞나요?
그리고 유모차 ,에스칼레이터 엘리베이터등에서 내리라고 할때는 어떤 표현을 쓰나요
그리고 탈때도요~~
ㅋㅋ 감사합니다
| 내리라고 할때 영작이요... |
|---|
|
글쓴이 이정미 등록일 2009-06-16 05:59 조회수 539 댓글 3 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||
|
|
앨리맘 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 45253 | [3] 답글 1개 ▼ | 이정미 | 2009/06/16 | 539 | 0 |
| 45252 | [2] | 제니 | 2009/06/16 | 992 | 0 |
| 45251 | [2] | 풀스가든.. | 2009/06/16 | 740 | 0 |
| 45250 | [1] | 궁금맘 | 2009/06/16 | 721 | 0 |
| 45249 | [5] | 올공이 | 2009/06/15 | 601 | 0 |
| 45248 | 시현맘 | 2009/06/15 | 1,136 | 0 | |
| 45247 | [2] | 또또맘 | 2009/06/15 | 490 | 0 |
| 45246 | [2] | 쭌이써이.. | 2009/06/15 | 537 | 0 |
| 45245 | [2] | 내사랑쪽.. | 2009/06/15 | 469 | 0 |
| 45244 | [10] | 가은맘 | 2009/06/15 | 1,099 | 3 |
| 45243 | 권인순 | 2009/06/15 | 739 | 0 | |
| 45242 | [6] | 준원맘 | 2009/06/15 | 1,350 | 0 |
| 45241 | [3] | 짱양 | 2009/06/15 | 963 | 0 |
| 45240 | [4] | 연서시연.. | 2009/06/15 | 568 | 0 |
| 45239 | [4] | 애둘맘 | 2009/06/15 | 939 | 0 |
| 45238 | 예쁜바다.. | 2009/06/15 | 589 | 0 | |
| 45237 | [1] | 하윤정 | 2009/06/15 | 779 | 0 |
| 45236 | [2] | 해바라기.. | 2009/06/15 | 1,094 | 0 |
| 45235 | [1] | 이승하 | 2009/06/15 | 514 | 0 |
| 45234 | [12] 답글 1개 ▼ | 령돌맘 | 2009/06/15 | 1,541 | 2 |
내리라고 할때 영작이요...
*^^~ 가은이가 준 멋진 아이디어!
최신
이전
저희 남편이 원어민쌤이거든요?
먼저 Get out of the car. 이렇게 쓰시는거 100% 맞긴 한데요, 뭐랄까 약간 부정적인 뉘앙스로 들릴 '여지'가 있다는군요.
Jump out of the car. 혹은 Hop out of the car. 이런 표현들이 약간더 happy한 느낌이 든다고 하네요.
그리고 Get off는 잘 안쓴대요.(밑에분 화내지 마셔요, 저희 남편 의견이여요.)
도움이 되셨길 바래요.^^