검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
팝송으로 즐기는 영어^^ - I honestly love you

글쓴이 행복꿈

등록일 2009-07-07 12:01

조회수 1,570

댓글 19

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/68910
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

부산은 새벽녘 부터 비가 무척 많이 내립니다..

한치 앞도 구별하기 힘든 뿌옇게 흐린 하늘.... 굵은 빗줄기..

오늘은 웬지 옛생각이(^^)이 나면서 예전에  좋아했던 Olivia Newton 의 이 노래가

생각나더군요~ .. 감미로운 피아노 연주에 live로 부르는 노래가 참 좋내요^^

우리~~커피한잔 함께 하면서 즐겨보아요^^*

여러분은  이 노래 좋아하시나요? 궁금하내요*^^*

 

 

Olivia Newton-John & Jim Brickman - I honestly love you

 

 

예정된 시간보다 조금 더 오래 그대 곁을 서성거립니다
내가 다른 곳으로 떠나야 한다는 걸
우리 둘 다 잘 알고 있지요
하지만 그대에게 할 말이 있어요
이런 말을 하게 되리라고는 생각도 못했어요
하지만 그대는 알고 있어야 할 것 같아요
그대를 사랑해요
진정 그대를 사랑합니다

대답할 필요는 없어요
그대의 눈 속에서 느낄 수 있으니까요
말하지 않는 편이 나았을지 모르죠
순수하고 꾸밈없는 이 마음을 드릴께요
이것만은 알아줘요
나의 이 마음은 머리가 아니라
가슴에서 우러나온다는 걸
그대를 사랑해요
그대를 진심으로 사랑합니다

그대를 불편하게 하고 싶지 않아요
그대를 유혹할 생각도 전혀 없어요
하지만 이런 감정은 매일 느껴지는게 아니랍니다
사랑한다 말할 수 있을 때
그 기회를 놓치지 말아요
사랑해요, 사랑해요
진심으로 그대만을 사랑합니다

우리 둘이 서로 다른 시간,
다른 장소에서 태어났더라면
이 순간을 입맞춤으로 매듭지었겠지요
하지만 지금 그대는 그대의 연인과,
나는 나의 연인과 함께 있으니
우리 그냥 이대로 남아 있어요
사랑해요, 진심으로 그대를 사랑해요
진심으로 그대를 사랑합니다

 

 

Maybe I hang around here
A little more than I should
We both know I got somewhere else to go
But I got something to tell you
That I never thought I would
But I believe you really ought to know
I love you
I honestly love you


You don't have to answer
I see it in your eyes
Maybe it was better left unsaid
This is pure and simple
And you must realize
That it's coming from my heart
And not my head
I love you
I honestly love you

I'm not trying to make you feel uncomfortable
I'm not trying to make you anything at all
But this feeling doesn't come along everyday
And you shouldn't blow the chance
When you've got the chance to say
I love you, I love you
I honestly love you

If we both were born
In another place and time
This moment might be ending in a kiss
There you are with yours
And here I am with mine
So I guess we'll just be leaving it at this
I love you
I honestly love you
I honestly love you


 


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

8
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
두아이맘 2009-07-16 10:52 

제가 영어에 관심이 초등학교3학년때부터였어요..그때 영어를 배울 수 있는 곳은 중학교들어가야지만

할 수  있지만, 과외선생님댁에 많은 엘피판을 보고 빌려 들으며 팝송을 따라 부르기 시작했는데,

그때 에어서플라이와 올리비아 뉴튼존 노래를 많이 들었던것 같아요..

엣된 나이의 올리비아와 같이 (?) 중년으로 접어든 지금 감회가 새로와

이리 길게 댓글을 써보네요..감사해요..
가은맘 2009-07-07 18:07 

이곳도 아침부터 장대비가 쏟아집니다.

올리비아 뉴튼존~ 정말 오랜만에 보네요^^

감미로운 피아노 선율과 목소리~

비오는 이날 딱입니다^^

노래선물하나 받고 가네요...

고맙습니다.^^* 즐건 하루 되셔요
행복꿈 2009-07-08 11:19:42
맘에 드셨어요~~~^^
다행이내요.. 오늘도 비가 올것 같아요...ㅡㅡ;
홍박샘 2009-07-07 18:07 

행복꿈님 부탁 하나. ` ^ (눈 찡긋)

제가 John Brickman 팬이에요. 위 공연 때 Olivia가 Change of Heart라는 노래를 불렀어요.

그것도 좀 올려주세요, 네? 가사 번역은 제가 할게요(해주시면 더 좋고...)
행복꿈 2009-07-08 11:18:55
잠시 후에 올릴께요... 번역은 보시고 박사님께서 수정해주세요^^
짐 아저씨 팬이셨구나^^*
쎄이치즈 2009-07-07 15:29 

너무 고마운 선물이네요...

무서우리만치 쏟아지는 빗소리를 잠시 멀리하게 해주시네요..

커피한잔 들었습니다..ㅎㅎ

노래와 커피 모두 너무 달콤하고 감미롭네요~~
행복꿈 2009-07-08 11:17:36
때로는 요런것들이 마음의 위안을 주지요^^
달콤 하셨어요~~~^^
주차장 2009-07-07 14:39 

부산에 비가 많이 내린다고 하던데..

이런 노래 들으며 비오는 창 밖을 바라보는 것도

제겐 꿈같은 일이네요..^^;;

 
행복꿈 2009-07-08 11:16:52
지금은 잠시 소강 상태지만, 또 내릴 기세입니다..ㅡㅡ;
은주리 2009-07-07 13:26 

아앙~ 센치맨탈하다~

노래도 정말 잘하지만... 발음이 정말 좋다~ 귀에 쏙쏙들어와요~

왠지 가사가 옛날 연애할 때 생각도 나면서... 멋지다~ 괜찮다~

왜 가사에 그러잖아요. 머리가 아니라 가슴에서 우러나오는 말이라구...

저도 항상 머리랑 가슴이랑 싸우면 머리로는 안된다는 걸 알면서도, 가슴이 항상 이기더라구요....

왠지 이 노래 들으면 바람날 것 같아요...

아~ 내 쏘울이 싱숭생숭하다~
행복꿈 2009-07-07 14:14:20
은주리님 반갑슴돠^^
너무 말씀 재미나게 하셔요~~ 오늘은 제 쏘울도 유별나게시리 싱숭생숭합니다^^;
날씨 탓이 크내요..ㅎㅎㅎ...행복한 하루 보내세요~~~~
예남매맘 2009-07-07 13:21 

아..너무 좋네요..

여기는 오전에 비가 오다가 흐렸어요..

점심먹고, 들어왔는데.. 이리 좋은 노래를 주시네요.흐흐..

얼른 양치질하고 커피한잔하면서... 다시 들어봐야겠어요... ^^

행복꿈님 감사해요.

행복꿈 2009-07-07 14:12:39
예남매맘님 커피 한잔 하셨어요?^^
남은시간도 홧팅 입니당!!!
꽁이 2009-07-07 13:10 

서울도 아침에는 비가 오다가 지금은 잠깐 해가 났네요...^^

아그들 동영상에 이어..오늘은 엄마를 위한 멋진 노래까지...

정말 감사드려요...^^

 

좋은 노래와 함께 마시는 매실차...ㅋㅋ

왠지 안 어울리는..ㅋㅋ

커피로 바꿔야겠다..*^_______^*

 

오늘도 행복한 하루보내시고요~~
행복꿈 2009-07-07 14:11:39
참~ 우리나라도 알고보면 꽤 넓어요^^
꽁이님도 요런 풍~ 좋아하시나봐요~~ 저도 나름 센치한 편^^
매실차도 아주 매력 만쩜입니당~
초코 2009-07-07 13:02 

부산은 비가 오나보네여..

여긴 새벽녘에 내리고 안 오네요. 하늘은 뿌옇고...

피아노 선율과 어울어진 노래가 듣기 좋네요. 이 음악 들으며 커피 마셨어야 하는데..

전 아까 후닥딱 벌써 마셔버렸어요.

저도 제 20대가 가물가물하게 떠오르면서.. 잠이오네요.. ㅋㅋㅋ

장보러 가야하는데..

좋은 하루.~
행복꿈 2009-07-07 14:09:59
예~ 부산은 지금 무척 많은 비가 퍼붓고 조금전 부턴 강풍도 불어와요..
초코님도 행복한 하루*^^*
령돌맘 2009-07-07 12:08 

ㅋㅋㅋ  이 가수 목소리가 참말로 좋더라구요.....ㅋㅋㅋ

이렇게 비가 주룩주룩 오느날 맑은 목소리를 들으니....  기분 또한 상쾌해집니다...

 

원두커피였음 더 좋았을텐데...

길다방표 커피를 마시고 있어서 쪼매 아쉽네요...^ㅡ^

 

오늘도 행복한 하루 되셔요...^^
행복꿈 2009-07-07 12:26:05
커피는 모두 다 나름의 맛이 있어서 좋아요^^
령돌맘님 계신 그곳도 비가 오나요?
오늘은 웬지~ 20대가 떠오르는 날이내요^^;
령돌맘님도 행복하셔요~~~

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
45704

 헬로우 베이비 하이 맘 함께 외우실분

  답글 1개 ▼ 		다락원 2009/07/08 703 0
45703

 클래식음악을 좋아하게 만든 책들...

 [33] 		령돌맘 2009/07/08 2,855 10
45702

 40개월..대,소문자쓰고 음가까지 아는데..단어읽기는..??

 [6] 		으니마미.. 2009/07/08 925 0
45701

 뭐부터 시작하면 좋을지...(조언부탁해여)

 [2] 		경연맘 2009/07/08 539 0
45700

 7세 여자아이 영어공부

 [1] 		솔맘 2009/07/08 1,072 0
45699

 공주에 푹 빠져버린 우리 딸

 [6] 		함박충녕.. 2009/07/08 585 0
45698

 6세 아이 조언 좀 꼭 부탁드려요..

 [1] 		건강맘 2009/07/07 550 0
45697

 영어 교육 방송 어디가 좋을까요?

 [2] 		시현맘 2009/07/07 756 0
45696

 아이가 좋아하는 캐릭터는 미피예요 ^^

 [1] 		도원맘 2009/07/07 357 0
45695

 런투리드 활용기^^* (주제:숫자)

 [9] 		광현지영.. 2009/07/07 1,514 4
45694

 아이러브포엠 작성상에 당첨 되었습니다....축하해주세요

 [12] 		현석민석.. 2009/07/07 433 0
45693

 [l Love 티모시]울 아들과 동갑인 티모시...ㅎㅎ

 [1] 		율이랑 2009/07/07 515 0
45692

 [컨텐츠공모전][영어편지]바쿠간에게 쓰는 편지

 [10] 		준맘 2009/07/07 1,381 6
45690

 울아이 음악감각을 키워주는 책^^

 [15] 		쎄이치즈.. 2009/07/07 1,186 0
45689

 [l Love 티모시]아이들 눈높이에 맞아요~~~

 [1] 		딸앤맘 2009/07/07 494 0
45688

 36개월 아이가 하고싶어해요

 [2] 		린이맘 2009/07/07 575 0
45686

 패러디 동화

 [20] 		초코 2009/07/07 2,252 2
45685

 팝송으로 즐기는 영어^^ - I honestly love you

 [19] 		행복꿈 2009/07/07 1,570 8
45684

 5세/2세맘이예요) 둘째 육아/교육 어떻게?

 [1] 		누라 2009/07/07 588 0
45683

 리더래빗............머리 아파요

 [1] 		재윤맘 2009/07/07 678 0