ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
The elephant and the bad baby

±Û¾´ÀÌ À¯³×¶ß

µî·ÏÀÏ 2005-04-27 07:31

Á¶È¸¼ö 3,683

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/6998

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
 
ÇÑ±ÛÆÇÀ¸·Îµµ ¹ø¿ªÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥ÀÇ Ã¥ÀåÀ» ÈÖ¸®¸¯ ³Ñ±â¸é
±ÛÀÚ°¡ ¸¹Àº°Í¿¡ Çã°ÆÇÏÁö¸¸ ¸¶À½À» ÁøÁ¤ÇÏ°í »ìÆìº¸¸é
°°Àº ¹®ÀåÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿Àµð¿À¿Í ÇÔ²² µè´Ùº¸¸é ¾ÆÀ̰¡ ½±°Ô µû¶ó ÇÏ°Ô µÇ´Â Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
 
¾ÆÀÌµé ¿µ¾î¸ðÀÓ¿¡¼­ Ȱ¿ëÀ» ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
 
¼ÒǰÀº »ö¸¶ºÐÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Å©·¹ÆÄ½º·Î »öÄ¥À» ÇѰÍÀÔ´Ï´Ù.
¸¶ºÐÁöÀÇ »ö»óÀ» Àß °í¸¥´Ù¸é ¼Òǰ Áغñ¿¡ ½Ã°£ ¸¹ÀÌ µéÀÌÁö ¾Ê°í
±Ý»õ ¶Òµü ¸¸µé ¼ö ÀÖ°ÚÁö¿ä.
¾ÆÀ̵éÀÌ 4¸íÀ̶ó 4¼¼Æ® ÀÌ»óÀ» ¸¸µé¾î ÄÚ³¢¸®°¡ °¡´Â ±æ¿¡
»óÁ¡Ã³·³ ´Ã¾î ³õ¾Æ Çϳª¾¿ Áý¾î ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
 
±×¸®°í Yes Ä«µå°¡ º¸À̽óª¿ä?
Yes Ä«µå¸¦ ¾ÆÀÌµé ¸í¼ö´ë·Î Áغñ¸¦ ÇØ¼­ the bad baby°¡ yes ¶ó°í ÇÒ¶§ ¸¶´Ù
µé¾î¼­ Yes!¸¦ ¿ÜÃÄ º¾´Ï´Ù.
 
Please! Ä«µåµµ ¸¸µé¾î¼­ ¸¶Áö¸·¿¡ Please¶ó´Â ¸»À» ÇÒ¶§ ÀÌ¿ëÇϵµ·Ï Çϸé
ÁÁ½À´Ï´Ù.
 
 
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ Á÷¾÷À¸·Î ÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ¸¸µé±â ½Ã°£¿¡ ¿ä¸®»ç ¸ðÀÚ¿Í ¾ÕÄ¡¸¶ ¸¸µé±â¸¦
ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
¾ÕÄ¡¸¶ Àç·á´Â ºÎÁ÷Æ÷¿Í ²ö À̱¸¿ä, ¿ä¸®»ç ¸ðÀÚ´Â Èò»ö ¸¶ºÐÁöÀÔ´Ï´Ù.
 
Today we're going to make an apron with felt. ºÎÁ÷Æ÷·Î ¾ÕÄ¡¸¶¸¦ ¸¸µé°Å¾ß.
 
I'll help you cut out apron's shape. ¾ö¸¶°¡ ¾ÕÄ¡¸¶ º» ÀÚ¸£´Â °ÍÀ» µµ¿ÍÁÙ²².
 
You can make holes with a punch. ÆÝÄ¡·Î ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î.
 
Tie the string. ²öÀ» ¸Å°í.
 
Let's decorate the apron. ¾ÕÄ¡¸¶¸¦ Àå½ÄÇØ º¸ÀÚ.
 
Are you finished? ´Ù µÇ¾ú´Ï?
 
Put your apron on. ¾ÕÄ¡¸¶¸¦ ÀÔ¾îºÁ.
 
Wow, you be a chef. ¿Í, ¿ä¸®»ç°¡ µÇ¾ú³×!
 
 
 
 
¿ä¸®»ç º¹ÀåÀÌ µÇ¾úÀ¸´Ï ¿ä¸®¸¦ ÇѹÙÅÁ ÇØºÁ¾ß°ÚÁö¿ä?
»ï»ö¼öÁ¦ºñÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ Á¶¹°´Ú Á¶¹°´Ú ¸¸µç ¼öÁ¦ºñ°¡ ¾îÂ
¸ÀÀÖ´øÁö Áö±Ýµµ ±ºÄ§ÀÌ ²Ã±ï Çϳ׿ä.
 
Play Time¿¡ ³ª¿À´Â Ȱ¿ë¹®À» ÀÌ¿ëÇß½À´Ï´Ù.
¾Æ·¡¿¡ º¹»çÇÏ¿© ºÙÀÔ´Ï´Ù.
 



¢ºÀç·á : ¹Ð°¡·ç ÇÑÄÅ, ¼Ò±Ý Àû´ç·®, ¹°,½Ã±ÝÄ¡,´ç±Ù,Ä¡Àڿ츰¹°.´Þ°¿ ³ë¸¥ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇØµµ µË´Ï´Ù


¢ºÀç·á : ±âŸ±âÈ£¿¡ ¸Â°Ô ´ëÆÄ,È£¹Úµî




¸ÕÀú ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¿µ¾î·Î Àç·áÀ̸§µéÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÝ´Ï´Ù.







¹Ð°¡·ç : flour

¼Ò±Ý : salt

¹° : water

½Ã±ÝÄ¡ : spinach

´ç±Ù : carrot

Ä¡ÀÚ : gardenia

ÆÄ : green onion/welsh onion

¾ÖÈ£¹Ú : squash



¢º¸¸µé±â



¹Ð°¡·ç¿Í ¼Ò±ÝÀ» ±×¸©¿¡ ³Ö°í Àß ¼¯¾îº¸ÀÚ

Put some flour and salt in a bowl and mix them together.



±× ´ÙÀ½Àº ÀÌ ¹ÝÁ×À» °¢°¢ µû·Î »öÀ» ³¾ 3µîºÐÀ¸·Î ³ª´©¾îÁÝ´Ï´Ù.



ù¹øÂ°
¹ÝÁ׿¡ ½Ã±ÝÄ¡ÁóÀ» ³Ö¾îº¸ÀÚ.

Let's put some spinach juice into the first dough.



¹«½¼ »ö±òÀÌÁö? What color is it?



ÃÊ·Ï»ö±òÀ̳×. It's green



µÎ¹øÂ° ¹ÝÁ׿¡´Â ´ç±ÙÁóÀ» ³Ö¾îº¸ÀÚ.

Let's put some carrot juice into the second dough.



¹«½¼ »ö±òÀÌÁö? What color is it?



¿À·»Áö»ö±òÀ̳×. It's orange.



¸¶Áö¸· ¹ÝÁ׿¡´Â Ä¡ÀÚ¹°À» ³ÖÀÚ

Now, let's put some gardenia juice into the last dough.



¹«½¼ »ö±òÀÌÁö? What color is it?



³ë¶õ»öÀ̳×. Yes, it's yellow.






Àß ¹ÝÁ×ÇÏÀÚ

Let's knead the dough.




ÀÌÁ¦ ¿ì¸®°¡ ¸¸µé°í ½ÍÀº ¸ð¾çÀ» ¸¸µé¼ö ÀÖ¾î.

Now, we can make any shape we want now




±×·±µ¥ ±×°ÍÀº ³³ÀÛÇϾßÇØ.

But it should be flat.




±×·¡¾ßÁö Àß ÀͰŵç

It can be cooked well that way.



À̶§ ¹ÝÁ×À» ¹Ð¾î¼­ ÄíŰ ¸ð¾çƲ·Î Âï¾î¼­ ¸ð¾ç³îÀ̸¦ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.



¹«½¼ ¸ð¾çÀÌÁö? What shape is it?



µ¿±×¶ó¹Ì,³×¸ð,»ï°¢Çü,º°¸ð¾ç, ´ÙÀ̾Ƹóµåµî

A circle,a square, a triangle,a star,a diamond ....
 

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
3874

 Dora¡¯s Animal Song ÀÍÈ÷±â

[2]
µµ¶óÁ¶¾Æ.. 2005/04/30 3,976
3873

 my dog Àб⿬½ÀÀ» ÇØº¾½Ã´Ù.

[1]  ´ä±Û 1°³ ¡å
俬丮.. 2005/04/29 2,315
3872

 º½º½º½ º½À» ±×¸®ÀÚ!

À¯³×¶ß 2005/04/29 2,188
3871

 [The Tiny Seed] ¾¦¾¦ Å©´Â ²É ¸¸µé±â

[4]
À¯³×¶ß 2005/04/29 3,838
3870

 [Hop Jump] Jumping Frog

À¯³×¶ß 2005/04/29 2,519
3869

 [·±Åõ¸®µå] Bears, Brears, Everywhere

±¸¼º¾Ö 2005/04/29 3,806
3868

 Bear About Town.

±Ô¿µ¸¾ 2005/04/28 2,837
3867

 ¡Ù¸ð¼¼°ü Çö»óÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¹Ì¼ú³îÀÌ

[1]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2005/04/28 3,922
3866

 ¡Ù°úÇгîÀÌ-ÀÌ»êȭź¼Ò °³±¸¸®, ¹ì ¸¸µé±â

[6]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2005/04/28 3,387
3865

 ¾ÆÀ̾ß, ²É±¸°æ °¡ÀÚ.

[3]
·çÇǸ¾ 2005/04/28 3,070
3864

 All Aboard Reading-silly willy.

[2]
±Ô¿µ¸¾ 2005/04/28 2,501
3863

 °Å¹ÌÁý ¸¸µé¾î º¼±î?

[3]
·çÇǸ¾ 2005/04/27 2,701
3862

 ¢ËFrog's Lunch - °³±¸¸® °¡¹æ ¸¸µé±â

[4]
À¯³×¶ß 2005/09/20 11,295
3861

 ·±Åõ¸®µå The Four Seasons

[1]
À¯³×¶ß 2005/04/27 4,519
3860

 Rosie¡¯s walk ³»°¡ ÁÖÀΰøÀΠå!

[3]
µµ¶óÁ¶¾Æ.. 2005/04/27 2,983
3859

 ¢ÂTHE SKY IS FALLING¢Â

ÃÊ·ÏÀÙ»õ.. 2005/04/27 2,527
3858

 The elephant and the bad baby

À¯³×¶ß 2005/04/27 3,683
3857

 ½ÇÁ¦ Áø´Þ·¡·Î ¸¸µç È­ÀüÀÌ¿¡¿ä.^^

ÇÏ¿¬¾ö¸¶.. 2005/04/26 2,174
3856

 ¢½ Á¾À̳ª¹µÀÙÀ¸·Î ¿©·¯°¡Áö ¸¸µé±â ¢½

[2]
Å©·½º§ 2005/04/26 2,780
3855

 ÆËÄÜÀ¸·Î º¢²É³ª¹« ¸¸µé±â

[3]
À¯³×¶ß 2005/04/26 3,496
3854

 [·±Åõ¸®µå]I can read

À¯³×¶ß 2005/04/26 4,129
3853

 ÆÄ´Ð½º µ¹¸²ÆÇ ¸¸µé±â

kbmom 2005/04/25 7,920
3852

 ¡ÙÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º=Ȱ¿ë³îÀÌ

[7]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2005/04/24 3,143
3851

 ¡ÙJack and the Beanstalk-Àè°ú Äᳪ¹«

[3]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2005/04/21 3,451
3850

 ·±Åõ¸®µå - Under the sky

¾¦¾¦Àºµ¿.. 2005/04/21 4,223
3849

 Let's go shopping~

»Ç»Ç¸® 2005/04/20 2,603
3848

 ** My table **

»Ç»Ç¸® 2005/04/20 2,274
3847

 Who lays eggs?

[2]
elitekay.. 2005/04/19 3,361
3846

 ¾ÆÄÚµð¾ð ¾Ö¹ú·¹

ġġÆ÷Æ÷.. 2005/04/19 2,496
3845

 ³ªºñ µ¥Ä®ÄÚ¸¶´Ï.

ġġÆ÷Æ÷.. 2005/04/19 2,648
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®