¹Ì±¹ÀÇ ¼öÇб³À°Àº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼öÇб³À°¿¡ ºñÇÏ¸é ¸¹ÀÌ ´ÊÀº ÆíÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀÌ¾ß ¿ö³« ±×·¸°Ô ÇØ ¿ÔÀ¸´Ï õõÈ÷ °¡´Â°Í¿¡ Àͼ÷ÇÑ°Í °°°í, °£È¤ Çѱ¹»ç¶÷À̳ª ·¯½Ã¾Æ, Áß±¹ »ç¶÷µé Áß¿¡¼ ¼±ÇàÇнÀÀ» ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ±×·¸°Ô ÇØ¼ ÀÚ±â ÇгâÀÇ ¼öÁغ¸´Ù ¾Õ¼°¡¸é ±×·± ¾ÆÀ̵鸸 ¸î¸í¾¿ ¸ð¾Æ¼ Ãß°¡·Î °¡¸£ÃÄ ÁÖ´Â Enrichment Class¶ó´Â °÷¿¡ °¡²û µé¾î°¡¼ °øºÎ¸¦ ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾ÆÁÖ ÀßÇÏ´Â °æ¿ì ¾Æ¿¹ ´Ù¸¥ Çг⿡ °¡¼ ¼ö¾÷À» µè±âµµ ÇÑ´Ù. ÃʵîÇб³ 5,6ÇгâÀÌ ¼öÇÐÀ» ¾ÆÁÖ ¿ùµîÇÏ°Ô ÀßÇϸé ÁßÇб³¿¡ °¡¼ ¼ö¾÷À» µè´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ±äÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ ¾ÆÀ̵éÀÌ ºÎ´ãÀ» °®°í ÀÚ±â Ä£±¸µµ ¾ø°íÇÏ´Ï º°·Î ÁÁ¾ÆÇÏÁö´Â ¾Ê´Â°Í °°´Ù.
ÀÛÀº ¾ÆÀÌ´Â ÀÌÁ¦ ÃʵîÇб³ 1Çгâ...±³°ú¼°¡ µû·Î ¾ø´Â ¿ì¸®µ¿³× Çб³´Â ¸ÅÀÏ Çб³¿¡¼ Çß´ø ÇÁ¸°Æ®¹°À» ÁýÀ¸·Î °¡Á®¿Â´Ù. ¼öÇÐÀ» º¸´Ï ¿äÁò ÇÑÀÚ¸® ´õÇϱ⸦ ÇÑâ ÇÏ´Â°Í °°´Ù.
¼ýÀÚ°øºÎ ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î Çϴµ¥ ¾ó¸¶Àü ¼÷Á¦·Î ÇØ °¬´ø ¸î°¡Áö¸¦ Á¤¸®ÇØ º¸¾Ò´Ù.
1. ´Þ·Â ÀÌ¿ëÇϱâ
´Ü¾î°øºÎ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼ýÀÚ °øºÎ ¶ÇÇÑ ¹Ýº¹ÀûÀÎ ´õÇϱâ, »©±âº¸´Ù´Â ¿ì¸® ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ´Â ¹°°ÇµéÀ» ÀÌ¿ëÇØ¼ °øºÎ¸¦ ÇÑ´Ù. ¾ó¸¶Àü °¡Á®¿Ô´ø ¼÷Á¦Àε¥ ´Þ·ÂÀ» º¸°í ã¾Æ³»´Â°ÍÀÌ´Ù. ´Þ·ÂÀ̾߸»·Î ¼ýÀÚ°øºÎ¸¦ À§ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ¸¹Àº ¾ÆÀÌÅÛÁßÀÇ Çϳª´Ù.
¾ÆÀ̵éÀÌ ¼÷Á¦¸¦ ÇÒ¶§ °¡Àå Áß¿äÇѰÍÀº µð·º¼Ç(Direction)À» ²Ä²ÄÇÏ°Ô Á¦´ë·Î Àд°ÍÀÌ´Ù. µð·º¼ÇÀÌ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹Ý´ëÀÇ °æ¿ì¿¡¼µµ ãÀ»¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀº Çѱۺ¸´Ù´Â ¿µ¾î°¡ ÆíÇÑ ¾ÆÀ̵éÀε¥ °¡²û ÇѱÛÇб³¿¡¼ ¼öÇй®Á¦¸¦ Ç® ¶§¸é ¹®Á¦¸¦ º¸¸é ´ëÃæ ¹» Ç϶ó´Â°ÇÁö ¾Ë°Ú´Âµ¥ ¹®Á¦ÀÇ ¼³¸íÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿µ¾î·Î ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ Ç®¶§ Çѱ¹ ¾ÆÀ̵éÀÌ ´ëÃæ º¸¸é ¹«½¼ ¹®Á¦ÀÎÁö °¨Àº ÀâÀ»¼ö ÀÖÁö¸¸ µð·º¼ÇÀ» Á¤È®È÷ ÀÌÇØÇÒ¼ö ¾ø´Ù¸é ³ªÁß¿¡ ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁ³À»¶§ ÀÚ²Ù ½Ç¼ö¸¦ ÇÏ°Ô µÇ´Â°ÍÀÌ´Ù. ¹®Á¦ÀÇ ¼³¸íÀ» Á¤È®È÷ Àаí ÀÌÇØÇÏ´Â ½À°üÀ» ¾î¸±¶§ ºÎÅÍ °¡Áö´Â °ÍÀº ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. ´ÜÁö ¼öÇÐÀ» À§Çؼ µð·º¼ÇÀ» Àд´ٱ⺸´Ù´Â Àб⿬½Àµµ µÇ°í, ÀÌ·²¶© ÀÌ·± Ç¥ÇöÀ» ¾²´Â±¸³ª..ÇÏ¸é¼ ¿µ¾î°øºÎ ¶ÇÇÑ ÇÔ²² ÇÒ¼ö Àִ°ÍÀÌ´Ù.
µð·º¼Ç(Direction):
Look closely at a calendar.
Write at least three things you notice about the days and months.
¼³¸í :
´Þ·ÂÀ» ÀÚ¼¼È÷ º» ´ÙÀ½ ³¯Â¥(days)³ª ¿ù(months)¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ³½°ÍÀ» Àû¾îµµ 3°³ÀÌ»ó ¾²¶ó´Â ¾ê±â´Ù.
´Þ·ÂÀ» ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ³¯Â¥°¡ 1ÀϺÎÅÍ 31ÀϱîÁö Àֱ⵵Çϰí, ´ÞÀº 12°³, ù´ÞÀº 1¿ù, ÀÏÁÖÀÏÀº 7ÀÏ·Î µÇ¾îÀִµîÀÇ ¸¹Àº »ç½ÇÀ» ã¾Æ³¾ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
¿ì¸® ¾ÆÀ̰¡ ÀûÀº ´ä:
There are 12 months. There are 7 days in a week. The first month is January. My birthday month is June.
2. ½Ä±¸µé ³ªÀ̸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼ µ¥ÀÌŸ ¼öÁýÇϱâ
¼öÇаøºÎ Áß¿¡¼ µ¥ÀÌŸ(Data) ¼öÁýÇÏ´Â °øºÎÀε¥ °¡Á·À̳ª Ä£±¸µéÀÇ ³ªÀ̸¦ Á¶»çÇØ¼ Àû´Â°ÍÀÌ´Ù.
µð·º¼Ç(Direction) :
As part of our study of data, we are collecting information about ages of the people our families. Fill in the blanks below. For each person, write the name, age, and family role. For example :
My mother Donna is 33 years old.
My brother Andy is 9 years old.
You can decide which people are part of your 'family'. You don't have to fill in all the blanks!
¼³¸í :
µ¥ÀÌŸ °øºÎÀÇ Çϳª·Î °¡Á·µéÀÇ ³ªÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡ ºóÄÀ» ä¿ì¼¼¿ä. °¢°¢ »ç¶÷µéÀÇ À̸§, ³ªÀÌ ±×¸®°í ¿ªÇÒÀ» ¾²¸é µË´Ï´Ù.
¿¹¸¦µé¸é My mother Donna is 33 years old. ¾ö¸¶ Donna´Â 33»ìÀÔ´Ï´Ù.
'°¡Á·'ÀÇ ¹üÀ§´Â ÀÚÀ¯·Ó°Ô Á¤ÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.(ÀÌ Àǹ̴ Á÷°è°¡Á·±îÁö Àûµç, ÁÖÀ§ ģô±îÁö Àûµç »ó°ü¾ø´Ù´Â ¶æ). ±×¸®°í ¾Æ·¡ ºóÄÀ» ¸ðµÎ ä¿ìÁö´Â ¾Ê¾Æµµ µË´Ï´Ù!
´Ü¼øÇÑ ³ªÀÌÀû±â °°Áö¸¸ À̰ÍÀ» ÇÏ¸é¼ °¡Á· ±¸¼º¿øµéÀÇ ³ªÀ̸¦ ÆÄ¾ÇÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ¾î¸¥µéÀÇ ³ªÀÌ¿Í ¾ÆÀ̵éÀÇ ³ªÀ̸¦ ºñ±³ÇÒ¼öµµ ÀÖ°í, µ¥ÀÌŸ ¼öÁýÀÇ ±âº»ÀÎ °¢°¢ÀÇ ¸ñ·ÏÀ» ·ê¿¡ ¸ÂÃç Á¤È®ÇÏ°Ô ±â·ÏÇϱ⸦ ¿¬½ÀÇÑ´Ù.
3. ¼öÇÐÇ®°í ¼ûÀº ´Ü¾î ã±â(Groundhog Day Math)
¾ÆÀ̵é Çб³¿¡¼ ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ¾×ƼºñƼÁßÀÇ ÇϳªÀε¥ ¼öÇй®Á¦¸¦ Ç®¸é Çϳª¸¦ ¿Ï¼ºÇÒ¶§¸¶´Ù ±× À§¿¡ ¾ËÆÄºª Çϳª°¡ ¾²¿©ÀÖ´Ù. ±×·³ ³ªÁß¿¡ ¼öÇй®Á¦ÀÇ ´ä°ú ±× À§ÀÇ ¾ËÆÄºªÀ» ÀÌ¿ëÇØ¼ ¼û¾îÀÖ´Â ´Ü¾î¸¦ ã´Â°ÍÀε¥ Çϳª¶óµµ À߸ø °è»êÇÏ¸é ³ªÁß¿¡ Secret word¸¦ ãÀ»¼ö°¡ ¾ø´Ù.
ÀÌ°Í ¶ÇÇÑ ´Ü¼øÇÑ ´õÇϱâó·³ º¸ÀÌÁö¸¸ ³»¿ëÀ» º¸¸é °£´ÜÇÑ ¼öÇй®Á¦¸¦ Ç®¸é¼ »ó½ÄÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ±íÀº Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹¿¡¼ 2¿ù 2ÀÏÀº Groundhog DayÀε¥ ÀÌ ³¯Àº ¹Ì±¹ Ææ½Çº£´Ï¾Æ(Pennsylvania)ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â Punxsutawney¶ó´Â µµ½Ã¿¡¼ Å« Çà»ç¸¦ ÇÑ´Ù. Groundhog(±×¶ó¿îµåÈ£±×)°¡ °Ü¿ïÀá¿¡¼ ±ú¾î ±¸¸Û¿¡¼ ³ª¿Í¼ ±×¸²ÀÚ°¡ »ý±â¸é Ãß¿î °Ü¿ïÀÌ 6ÁÖµ¿¾È ´õ °è¼ÓµÉ°ÍÀ̶ó´Â ½ÅÈ£¶ó¼ ´Ù½Ã ±¸¸ÛÀ¸·Î µé¾î°¡°í, ¸¸¾à ±×¸²ÀÚ¸¦ º¸Áö ¾Ê´Â´Ù¸é, Áï ±¸¸§ÀÌ ³¤ ³¯¾¾¶ó¸é ÀÌÁ¦ º½ÀÌ ¿Ô´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ¶¥À§·Î ³ª¿Â´Ù´Â À̾߱â´Ù. ÀÌ °úÁ¤À» ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÁöÄѺ»´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ³»¿ëÀ» ÃʵîÇб³ 1Çгâ ÇлýµéÀÌ Àç¹ÌÀÖ´Â ¼öÇй®Á¦¸¦ Ç®¸é¼ Groundhog Day¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¾Ë°Ô µÇ´Â°ÍÀÌ´Ù. µû·Î ¿Ü¿ì¸é¼ °øºÎ¸¦ ÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥°ÍÀ» ÇÏ¸é¼ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Àϼ®ÀÌÁ¶ÀÇ È¿°ú¸¦ º¼¼ö ÀÖ´Ù.
Groundhog Day »çÀÌÆ® http://www.groundhog.org/
µð·º¼Ç(Direction) :
Februray 2 is Groundhog Day. Find our what groundhogs look for on this day. Solve the problems. Then write the letters on the lines below.
¼³¸í :
2¿ù 2ÀÏÀº Groundhog DayÀÔ´Ï´Ù. Groundhog°¡ À̳¯ ¹«¾ùÀ» ã°í ÀÖ´ÂÁö ã¾Æº¸¼¼¿ä. ¾Æ·¡ÀÇ ¹®Á¦¸¦ Ç®°í ¾Æ·¡ ¹ØÁÙ¿¡ ¾ËÆÄºªÀ» ½áº¸¼¼¿ä.
±×·¡¼ ´Ù ¹®Á¦¸¦ Ç®°í °¢°¢ÀÇ ¾ËÆÄºªÀ» ½á º¸´Ï ´äÀº 'Their Shadows' ¿´´Ù.
³Ê¹« ½¬¿î ¼ýÀÚ°øºÎÁö¸¸ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¹®Á¦¸¸À» Ç®°ÔÇϴ°ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦·Î, ´Ù¾çÇÑ µµ±¸·Î °øºÎ¸¦ ÇÏ¸é °øºÎÇÏ´Â ¾ÆÀ̵鵵 Áö°ãÁö ¾Ê°í ¶ÇÇÑ À̰ÍÀÌ °øºÎ¶ó´Â ºÎ´ãÀ» °®Áö ¾Ê°í ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¼öÇаøºÎµµ Çϰí, »ó½Äµµ ÀÍÈ÷´Â Àϼ®ÀÌÁ¶ÀÇ ÇнÀ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µÈ´Ù.
copyright(c)Aekyung Song