검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
한국어로 뭐라할까요?

글쓴이 유파아이

등록일 2009-09-21 13:10

조회수 391

댓글 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/70276
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
 

신문에 난 기사인데요. 여기서 stingray shuffle 를 한국어로 말한다면

어떻게 표현하는 것이 좋을까요?

 

BAY AREA (Bay News 9) -- Stingray season will be back soon, and officials

say swimmers need to beware.

Officials are warning swimmers to remember to do the "Stingray Shuffle"

when they go into the water. When people shuffle their feet,

it disturbs the sand and causes the stingrays to swim away.


If someone is stung by a stingray, they are encouraged to see

a beach guard immediately for treatment.


The peak of stingray season is May through October.



X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
유진맘 2009-09-22 00:52 

가오리 꼬리에 독이 있으니..가오리 꼬리가 발목을 감치는걸 조심하라는 내용같은데..

딱히..우리나라말로..뭐라고 해야할까요..

그런데..

이 기사는 누가 읽나요?..

설마..유아가???

헉...
가은맘 2009-09-21 16:21 

가오리입니다.

가오리때가 나타나는 때이니 수영할때 가오리를 조심하라는 내용.. 같은데요~^^*

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
46911

 [컨텐츠공모전][영어편지]유림양이 Jessica에게 보내는 영..

 [24] 		suzy0305.. 2009/09/21 813 5
46910

 아이랑 영어회화 하기에 좋은 책좀 추천바랍니다.

 		영민재한.. 2009/09/21 386 0
46909

 제이가 할말 있다고 하네요^^

 [24] 		제이맘 2009/09/21 842 0
46908

 아이들 그림그리기에 질문이있어요..

 [5] 		해인맘 2009/09/21 476 0
46907

 한국어로 뭐라할까요?

 [2] 		유파아이.. 2009/09/21 391 0
46906

 주경야독! 강좌 무료로 들으세요!~^^*

 [9] 		가은맘 2009/09/21 832 0
46905

 나의 주변을 담아봐요~^^*

 [5] 		가은맘 2009/09/21 649 0
46904

 모든문장을 It's a 로 시작하는 울딸 괘안겠죠?

 [6] 		서연엄마.. 2009/09/21 458 0
46903

 인북스 ort 전집 어디서 사는 게 젤 나을까요?

 [4] 		현아윤아.. 2009/09/21 1,277 0
46902

 쑥쑥 스피킹...재미와 어려움

 [6] 		수빈,수.. 2009/09/21 485 0
46901

 (리뷰) 미국 유치&초등 정규프로그램 'istation'

 [37] 		대런프래.. 2009/09/21 3,319 10
46900

 리틀프린세스 다음 디비디 추천 좀 부탁드려요~

 		시현맘 2009/09/21 572 0
46899

 블루 클루스 DVD

 [6] 		애둘 엄.. 2009/09/20 627 0
46898

 육아상식 게임

 [36] 		홍박샘 2009/09/20 1,324 0
46897

 (체험후기) 쑥쑥 스피킹과 함께한 즐거운 시간들..

 [20] 		령돌맘 2009/09/20 1,801 4
46896

 ♡♥ 처음 생활영어- '잔소리,, 꾸지람'편

 [10] 		가은맘 2009/09/19 1,559 5
46895

 [컨텐츠공모전][영어편지]제이의 그림편지..

 [19] 		제이맘 2009/09/19 1,071 3
46894

 cd만 있는데 어떻게 활용하죠?

 [1] 		안젤라맘.. 2009/09/19 425 0
46893

 한글을 아직 읽을 줄 모르는데.....영어단어 시작해야 하..

 [11] 		투썬맘 2009/09/19 940 0
46892

 심리검사..연필과 종이를 준비하셔요..ㅋㅋ

 [42] 		대충맘 2009/09/19 957 1