쑥쑥몰
> 이번에 책을 받았는데
제가 넘 초보라 좀 어렵게 느껴지네요
tells a story에서
Except pal and i are climbing a mountain today부분에서 Except가 어떻게 해석이 되는지 모르겠어요
창피하지만 가르쳐 주세요
| ARTHUR해석좀 해주세요 |
|---|
|
글쓴이 이정미 등록일 2009-09-22 04:48 조회수 718 댓글 2 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
피터맘 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 46927 | [13] | 은주리 | 2009/09/22 | 1,128 | 2 |
| 46926 | [1] | 주주 | 2009/09/22 | 496 | 0 |
| 46925 | 쭌이맘 | 2009/09/22 | 554 | 0 | |
| 46924 | [4] | 동현맘 | 2009/09/22 | 518 | 0 |
| 46923 | [24] | 벨벳 | 2009/09/22 | 3,623 | 9 |
| 46922 | [2] | 아연맘 | 2009/09/22 | 909 | 0 |
| 46921 | [2] | 이정미 | 2009/09/22 | 718 | 0 |
| 46920 | [1] 답글 1개 ▼ | 찬이마미.. | 2009/09/22 | 690 | 0 |
| 46919 | [43] | 대사관맘.. | 2009/09/22 | 3,838 | 10 |
| 46918 | [5] | 러불리 | 2009/09/21 | 844 | 0 |
| 46917 | [3] | 번지기 | 2009/09/21 | 594 | 0 |
| 46916 | [7] | 현아맘 | 2009/09/21 | 565 | 0 |
| 46915 | [1] | 아이스문.. | 2009/09/21 | 603 | 0 |
| 46914 | [5] | 두딸맘 | 2009/09/21 | 722 | 0 |
| 46913 | [19] | 벨벳 | 2009/09/21 | 3,378 | 3 |
| 46912 | [18] | 꽁이 | 2009/09/21 | 764 | 2 |
| 46911 | [24] | suzy0305.. | 2009/09/21 | 803 | 5 |
| 46910 | 영민재한.. | 2009/09/21 | 379 | 0 | |
| 46909 | [24] | 제이맘 | 2009/09/21 | 837 | 0 |
| 46908 | [5] | 해인맘 | 2009/09/21 | 473 | 0 |
최근은아의 영어진행기
ARTHUR해석좀 해주세요
최신
이전
저희 아이한테 읽어 주고 있는 책이라 반가워 댓글 답니다.
except가 구어체로는 unless 처럼 쓰여서 "~ 가 아니면."의 뜻으로 생각하시면 자연스러워요. ..
님이 쓰신 문장 앞에 "You could,"(D.W 너도 갈 수 있겠지) saild Arthur. 라는 말이 있지요.
그 문장이란 연결해서
오늘 나랑 팔(강아지이름)이 등산을 갈 것이 아니라면 너도 (함께) 갈 수 있겠지...라는 말 이네요.
(근데 그 산이 너무 가파르다는 말이 뒤에 나오죠...)
재밌는 책 잘 활용하세용~