쑥쑥몰
> 
엄마표를 시작한지는 얼마 되지 않았습니다.
헬로우 베이비 하이맘을 조금씩 외우고 실생활에 써먹으려고 노력하고 있는데요
예를들어 밥먹을때 실천을 옮기려 하면 외웠던 것만 쓰려고 한국말을 거의 안쓰려고 합니다.
그러다보면 할수 있는 말이 한정 되어 있고 또한 해주고 싶은말이 책에 없는 말이면 몰라서도 입을 다물고 있습니다.
지금 18개월이라 한창 엄마가 옆에서 수다쟁이가 되어 주어야 한다고 들었는데요.
영어대화는 그냥 무시한체 하루종일 모국어로 계속 옆에서 종알종알 떠들어 주어야 하는지
아니면 몇마디 안되는 영어라도 하는 시간에는 모국어를 줄여야 하는지 아니면 그냥 마구마구 섞어서 쓰든지
한문장에 영어 한국말 섞어 쓰는것만 아니면 그냥 생각나는 말을 영어면 영어 한국말이면 한국말
같이 써도 되는건지 헷갈리네요..
아니면 그냥 생활영어는 포기한체 영어동요를 주구장창 외어서 불러주는게 효과가 더 클까요?
초보맘이라 모르는게 많아서 조언 부탁드립니다.
참 그리고 저희 아기를 시누가 봐주시는데 아침에 출근할때
" 건우야 엄마 회사 다녀올게 고모랑 잘 놀고 있어~" 이건 영어로 뭐라고 하나요?
가은맘 
축하해주셔요!-큐브놀이-
초간단 공룡 극장세트(diorama) 만들어 놀아요!
최신
이전
수다쟁이가 되십시오.
그것이 우리말이든 영어든 상관없습니다.
님 말씀처럼 생활영어를 써야지 하는 생각에 엄마가 입을 다물게 되는
실수를 저지르게 되는 경우가 가끔씩 있습니다.
아기에게 생각나는 대로 생활영어로 쓰다가 막히면 주저하지말고
바로 우리말로 이야기 해주세요!
그렇다고 아이가 혼돈스러워 하진 않는답니다.
바른 문장으로 사용하는 경우 영어는 영어문장으로 우리말은 우리말 문장으로
아이가 이해하게 됩니다.
자 애플 먹어! 이런건 곤란하겠지요.~
^^ 건우 Please stay with your aunt and play while I'm out to work.