| 죄송한데 해석좀 부탁드려요 |
|---|
|
글쓴이 상희 등록일 2013-09-23 20:33 조회수 2,682 댓글 4 |
파일을 다운로드 합니다.
We have received your complaint and we are sorry that a problem has occurred. We will handle this case and revert to you as soon as possible. However, we have a very heavy work load at the moment and the waiting time is about 1 week.
이문장이 물건을 보낸준다는 이야기인지, 아니면 찾아 보겠다는 이야기인지 아이가 잘 모르겠다고 해서요.
도움좀 부탁드려요
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 4935 | [4] | 상희 | 2013/09/23 | 2,682 | 0 |
| 4933 | [7] | 셋사랑 | 2013/09/23 | 4,218 | 4 |
| 4929 | [3] | 걸이모(.. | 2013/09/16 | 2,829 | 3 |
| 4926 | queenhy | 2013/09/10 | 2,131 | 0 | |
| 4925 | [2] | nara1009.. | 2013/09/10 | 2,378 | 0 |
| 4924 | [6] | 2013/09/06 | 5,430 | 13 | |
| 4916 | [3] | 진준맘이.. | 2013/08/24 | 2,233 | 2 |
| 4915 | 진준맘이.. | 2013/08/23 | 1,632 | 0 | |
| 4914 | [3] | 시지맘 | 2013/08/23 | 3,030 | 2 |
| 4912 | [3] | 다로파 | 2013/08/20 | 5,985 | 2 |
| 4911 | [3] | 걸이모 | 2013/08/18 | 4,143 | 4 |
| 4909 | [16] | 하연 | 2013/08/14 | 3,232 | 6 |
| 4908 | [9] | 걸이모 | 2013/08/14 | 3,063 | 10 |
| 4907 | [2] | 울아들 | 2013/08/13 | 6,204 | 1 |
| 4905 | 운영자 | 2013/08/12 | 2,432 | 0 | |
| 4901 | 운영자 | 2013/08/08 | 2,530 | 0 | |
| 4899 | [1] | 백일홍 | 2013/08/02 | 3,423 | 0 |
| 4897 | [2] | 윤이찬이.. | 2013/07/30 | 3,403 | 0 |
| 4896 | [8] | 홍박샘 | 2013/07/29 | 32,936 | 14 |
| 4895 | 또리 | 2013/07/27 | 4,673 | 2 |
쑥쑥몰
> 
관심과여유 
두아들맘 
죄송한데 해석좀 부탁드려요
최신
이전
우리말로 해석을 하면...
저희가 당신의 불편사항을 접수했고 이런 문제가 발생한 것에 대하여 유감스럽게 생각합니다.
저희가 이 사건을 처리하여 가능한 빨리 당신에게 회신해 드리겠습니다.
하지만 요즘 저희에게 과중한 일들이 많아서 1주일정도 기다려주시면 좋겠습니다.
1대1로 해석을 하지 않았고... 가능한 자연스럽게 해석을 해보았는데..
도움이 되셨으면 좋겠습니다. ^^