ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[Æß] ¾ö¸¶¿µ¾î (22)

±Û¾´ÀÌ Ãֹ̰æ

µî·ÏÀÏ 2000-12-18 05:45

Á¶È¸¼ö 2,437

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/709

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
www.edpia.comÀÇ "¾ö¸¶¿µ¾î"Äڳʸ¦ ÆÛ ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

(22) ¿ÀÈÄ 6½ÃºÎÅÍ 7½Ã30ºÐ±îÁö û¼ÒÇÏ°í Àú³á½Ä»ç ÁغñÇϸ鼭 3



(Mommy)
It's time to cook dinner. Àú³á ½Ä»ç ÁغñÇÒ ½Ã°£À̳×.
What do you want for dinner tonight? ¿À´Ã Àú³á¿¡´Â ¹«¾ùÀ» ¸ÔÀ»±î?

(Son)
I want bulgogi. ºÒ°í±â ¸Ô¾î¿ä.

(Mommy)
Okay, let's eat bulgogi. ±×·¡, ºÒ°í±â ¸ÔÀÚ.
Can you get me an onion and some meat from the fridge? ³ÃÀå°í¿¡¼­ ¾çÆÄ¿Í °í±â Á» ²¨³» ÁÙ·¡?

(Son)
Okay. ¾Ë¾Ò¾î¿ä.
Here they are. ¿©±â ÀÖ¾î¿ä.

(Mommy)
Thank you. °í¸¿±¸³ª.

(Son)
You're welcome. õ¸¸¿¡¿ä.

(Mommy)
It is almost ready. °ÅÀÇ ´Ù µÇ¾î°¡´Â±¸³ª.
Let's set the table. »ó Â÷¸®ÀÚ.
Put the spoons and chopsticks on the table. ¼öÀú Á» ³õÀ»·¡.

(Daughter)
O.K. ³×.

(Mommy)
Tell your dad dinner is ready. ¾Æºü²² ½Ä»ç ´Ù µÇ¾ú´Ù°í ¸»¾¸ µå·Á¶ó.

(Son)
Okay, mommy. ¾Ë¾Ò¾î¿ä, ¾ö¸¶.
Dad, dinner is ready. ¾Æºü ½Ä»çÇϼ¼¿ä.

(Mommy)
Let's eat before it gets cold. ½Ä±â Àü¿¡ ¸ÔÀÚ.

(Son)
Wow, It smells good. ¿Í¾Æ, ³¿»õ ÁÁÀºµ¥.

(Mommy)
Eat slowly. õõÈ÷ ¸Ô¾î¶ó.

(Daughter)
It's too hot. ³Ê¹« ¶ß°Å¿ö¿ä.

(Mommy)
Be careful, it's hot. ¶ß°Å¿ì´Ï Á¶½ÉÇضó

(Kids)
Yeah. ³×.

(Son)
It's delicious, mommy. ¾ö¸¶, ¸ÀÀÖ¾î¿ä.

(Mommy)
Please pass me a cup. ÄÅ Á» Áý¾îÁÙ·¡?

(Son)
Okay. ¾Ë¾Ò¾î¿ä.

(Mommy)
Use the chopsticks. Á£°¡¶ôÀ» »ç¿ëÇؾßÁö.

(Son)
I can't. Àß ¾ÈµÅ¿ä.

(Mommy)
Look, like this. ºÁ, ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °Å¾ß.
I'll show you again. ´Ù½Ã Çѹø º¸¿©ÁÙ°Ô.

(Son)
Can I try it? Çѹø Çغ¼±î?

(Mommy)
Yes, that is very good. ¾ß, ÀßÇϴµ¥.
Do you want more? ´õ ¸ÔÀ»·¡?

(Son)
: No, I am full. ¾Æ´Ï¿ä. ¹èºÒ·¯¿ä.

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

          
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
567

 www.boowakwala.com °­Ãß»çÀÌÆ®(ÀÌ°÷À»º¸±â)

¾Øµð¸¾ 2000/12/18 2,802
566

 "Glodilocks and the Three Bears"¼Ò°³ ÇÒ²²¿ä.

¿¹Áø¸¾ 2000/12/18 2,519
565

 www.boowakwala.com °­Ãß»çÀÌÆ®

¾Øµð¸¾ 2000/12/18 2,248
564

 ¿µ¾îµ¿È­ ÅëÇÕÈ°¿ë1

¾Øµð¸¾ 2000/12/18 2,821
563

 È÷Ç÷¯´Ô ±³ÅëÁ¤¸®¸¦ Á»....

 ´ä±Û 3°³ ¡å
ÃʷϽÅÈ£.. 2000/12/18 2,559
562

 ¼ºÀεµ ¿ø¾î¹Î ¼öÁØÀÇ ¿Ü±¹¾î¸¦ ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù!

´Üºñ¸¾ 2000/12/18 2,647
561

 ÀÚÀü°Å-µû¸£¸ª~[¿µÀÛ]

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/18 2,396
560

 ÇȫÀÇ ¿µ¾î¹ßÀ½ ±¸±¸´Ü-Æۿ±Û[°­Ãß]

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/18 9,224
559

 ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ¹ö¸©ÀÌ ¾ø¾î?-¿µÀÛ

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/18 2,169
558

 ÀáÀÚ¸®¿¡ µé ½Ã°£ÀÌ¾ß = ¿µÀÛ

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/18 2,227
557

 ½Ã Àоî ÁÖ±â

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/18 2,052
556

 Bear in the big blue houseÀÇ ³ë·¡°¡»ç

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/18 2,853
555

 ¿µ¾î ¸øÇÏ´Â 3°¡Áö ¹æ¹ý/ÀÌÀ¯- Æۿ±Û

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/18 2,625
554

 ¾ÆÀÌ À̸§ ¾Ë±â ³îÀÌ

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/18 2,165
553

 101 Activities To Do with Your Toddlers

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/18 3,551
552

 ¿µ¾î ¹®Àå Àбâ[3]-¹®Àå°­¼¼µµ ÀÖ´Ù.-Æۿ±Û

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/18 3,448
551

 ¿µ¾î ¹®Àå Àбâ[2]-´Ü¾îÀÇ °­¼¼¶õ(stress)?

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/18 2,728
550

 ¿µ¾î ¹®Àå Àбâ[1]-¹®ÀåÀÇ ±æÀÌ¿Í Àд ¼ÓµµÀÇ °ü°è

ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/18 3,307
549

 blue sea¿Í ÀçÈ°¿ëÇ°À» ÀÌ¿ëÇÑ ºñ±³±Þ³îÀÌ

±èÀºÁÖ 2000/12/18 3,818
548

 ¿µ¾î³ª¶ó ¸ÅÁ÷ ¸¶Áö¸· ´Ü°è-Story Step(µ¿È­ 8Æí)

ÁÖ¸í¸¾ 2000/12/18 3,279
547

 ¾ö¸¶µéÀÌ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ¾ÈÀü¼öÄ¢¿¡ °üÇÑ ¿µ¾îÇ¥Çö

¹Ú¼ºÈñ 2000/12/18 3,311
546

 [Æß] ¾ö¸¶¿µ¾î (27)

Ãֹ̰æ 2000/12/18 4,053
545

 [Æß] ¾ö¸¶¿µ¾î (26)

Ãֹ̰æ 2000/12/18 2,976
544

 [Æß] ¾ö¸¶¿µ¾î (25)

Ãֹ̰æ 2000/12/18 2,280
543

 [Æß] ¾ö¸¶¿µ¾î (24)

Ãֹ̰æ 2000/12/18 2,680
542

 [Æß] ¾ö¸¶¿µ¾î (23)

Ãֹ̰æ 2000/12/18 2,295
541

 [Æß] ¾ö¸¶¿µ¾î (22)

Ãֹ̰æ 2000/12/18 2,437
540

 [Æß] ¾ö¸¶¿µ¾î (21)

Ãֹ̰æ 2000/12/18 2,964
539

 [Æß] ¾ö¸¶¿µ¾î (20)

Ãֹ̰æ 2000/12/18 2,514
538

 [Æß] ¾ö¸¶¿µ¾î (19)

Ãֹ̰æ 2000/12/18 2,355