쑥쑥몰
> 
(24) 오후 7시 30분부터 8시30분까지 공부하면서 1
(Mommy)
Let's see. 어디 보자
There are 1,2, 2 apples here. 여기에 하나, 둘, 두 개의 사과가 있어.
And 1,2, 2 apples here. 그리고 또 여기에 하나, 둘, 두 개의 사과가 있어.
How many is that? 이제 몇 개가 되는 거지?
(Son)
Hmm. 음.
I have to add these 2 with those 2, mommy. 이 두 개와 또 다른 2개를 더해야 하지요, 엄마.
(Mommy)
Yes. 그래.
That's not so hard. 그렇게 어려운 것은 아니지.
I can show you how to do it. 내가 어떻게 하는지 가르쳐 줄게.
(Son)
Okay. 네.
(Mommy)
Let's see, now. 이제 보자.
You have 1,2, 2 apples here. 여기에 하나, 둘, 두 개의 사과가 있지.
And 1,2, 2 apples here. 여기 또 하나, 둘, 두 개의 사과가 있어.
When you add, what you want to do is find out how many you have all together.
더하기를 할 때는 모두 가지고 있는 것이 합쳐서 얼마가 되는가를 알아내고자 할 때 하는 거야.
So, you'll put them all together, and then count them until there aren't any more left.
그래서, 모두 모아 하나도 없을 때까지 그것들을 모두 세는 거야.
(Son)
Okay. 알았어요.
(Mommy)
1,2,3,4, 4 apples. 하나, 둘, 셋, 넷, 네 개의 사과야.
(Son)
Hmm, I'm not sure I got it. 음, 잘 모르겠는데요.
(Mommy)
Well, that's okay. 자, 괜찮아.
You have to watch how it's done a bunch of times.
어떻게 하는지 여러 번 보고 나면 곧 알게 될 거야.
(Son)
really? 정말이에요?
(Mommy) : Yeah. 그럼
As a matter of fact, that's how everybody learns it.
사실, 누구나 다 그렇게 배우게 된단다.
I'll show you again.
다시 한번 보여줄게.
You have 1,2, 2 apples here.
여기 하나, 둘, 두 개의 사과가 있어.
And 2 apples, here.
여기에도 2개의 사과가 있어.
Then, you count them all together.
그러면, 그 사과들을 모두 세어보는 거야.
1,2,3,4, 4 apples 하나, 둘, 셋, 넷, 사과 네 개.
(Son)
Can I try that? 내가 한번 해볼까요?
1,2,3,4, 4 apples. 하나, 둘, 셋, 넷, 사과 네 개.
(Mommy)
You did it! 넌 해냈어!
(Son)
I added myself, mommy. 엄마, 나 혼자서 더하기를 했어요.
(Mommy) Now, let's see. 자, 보자.
I have one finger here and we'll put up one more finger.
여기 손가락을 하나 펴고 여기도 손가락을 하나 펴보자.
How many is this? 이게 몇 개지?
(Son)
Two. 두 개요.
(Mommy)
That's very good. 아주 잘했어.
[펌] 엄마영어 (24)
최신
이전
