추천 
무자막을 싫어하는데 어쩌죠?

글쓴이 풍차

등록일 2009-12-03 01:40

조회수 384

댓글 4

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/71471

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

 

7세 남아입니다.

이제 서서히 엄마표 영어로 들어서고 있는데요.

좀 늦음감이 있지요?

그래도 이곳에서 많은 정보를 얻고 있습니다.

 

영어에서 울 아이를 가장 짜증나게 하는 게 있나봅니다.

성격이 급한지라 무슨 내용인지도 모르는 말들이 참 짜증나나 보더군요.

영어책 읽을때도 이건 무슨 뜻이예요? 라고 물어보는 경우가 많습니다.

그래서 일단 제가 한번 해석을 해주고 그 다음부터 영어로만 읽어주고 있습니다.

 

영상물도 그래요.

한글자막으로 보고 싶어합니다.

대사는 영어원음이지만 내용이 궁금해서 한글자막으로 보고 싶어해요.

내용을 이젠 알겠지..싶어서 그 다음에 보여줄때 무자막으로 보여주면

싫어합니다.

 

어찌해야 하나요?

이래도 영어가 늘까요?

 

 

 


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
풍차 2009-12-04 21:34 

달아주신 소중한 의견 감사드립니다.......

많은 도움이 될 것 같습니다..

제하맘 2009-12-04 09:04 

전 좀 기다려 주시라고 말씀 드리고 싶네요. 저희 큰 아이 키울 때 영어 교육을 늦게 알고서 급하게 DVD를 구해서 틀어줬더니, 한글을 강하게 고집하더라구요. 말을 전혀 알아 들을 수가 없고, 한글의 재미를 알았기 때문이겠지요. 싸우기 싫어서 그냥 두다가,  여러가지 영어 노출이 되고 나니, 한 6-7개월 지났을 무렵부터 거부감이 사라졌어요.

아예 한글이 없는 비디오를 새로 구해주는 것도 좋을 것 같아요.

영어 DVD 거부 하던 녀석이, 누가 버린 매직스쿨버스 비디오 (영어원어, 영어자막있는것)를 주워와서 틀어줬는데, 선택의 여지가 없으니 아무 불만 없이 보더라구요. 그렇게 6-7개월 지나서는 전에 있던 DVD도 무자막으로 보기 시작했어요.

빨강머리앤 2009-12-03 23:02 

그래도 영어로만 보여주시라고 하고 싶어요.

대신에 한글로 볼 수 있는 다른 만화 (일본 애니매이션이나...) 그런 것들을 주말에 보여준다는 당근을 걸고 말이지요.

한글로 실컫 보고나면 영어로 틀어줘도 영어가 들어가기 보다는 머릿 속으로 한글 대사 따라하고 있을 가능성이 있거든요.

한글로 보는 dvd 영어로만 보는 dvd 구분하여 틀어주시는 것을 추천합니다.

그렇게 몇 달 하다보면 으례 dvd 는 영어로 보는 거라고 여기게 되더라구요. 제가 가르치는 아이들도 보니..

땡글이 2009-12-03 19:34 
저는 우리말더빙을 들려주고 어느정도 내용인지가 되면 영어로 들려줍니다...싫어하는데 굳이 밀어부치지는 않구요...몇번보여주다가 이번보면 다음엔 영어로 한번보자~~하고선 영어로 볼때 뭔가 과자라도 던져주면 좋지않을까해요...어줍잖은 답변이었어요...

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
47974

 윤선생영어와 엄마표스마트파닉스???

[1]
땡글이 2009/12/04 3,821 0
47973

 맥스앤루비,리틀베어..

[2]
김은희 2009/12/04 600 0
47972

 경기 파주 영어마을로 모이세요.

[5]
서울댁 2009/12/03 956 0
47971

 스마트파닉스 샀는데여 어찌 해야하는지여?

[3]
vita7014.. 2009/12/03 1,801 0
47970

 owen dvd용으로 구매하고싶은데요.

[3]
쩡이맘 2009/12/03 514 0
47969

 품앗이 친구 구해요

[1]
안정남 2009/12/03 533 0
47968

 남양주 호평평내맘들 안계신가요?

[1]
종원맘 2009/12/03 415 0
47967

 쓰기가 부족하대요^^;

[2]
진은맘 2009/12/03 817 0
47966

 영어 파닉스 해가며 해야하나요??^^

[4]
쩡이맘 2009/12/03 1,153 0
47965

 [컨텐츠공모전][영어놀이]처음 아이랑 놀아 봤어요.

[3]
단미 2009/12/03 518 1
47964

 영어샘

맘 2009/12/03 380 0
47963

 리딩의 정확한 의미와 다독과 정독의 중요성

[4]
영어궁금.. 2009/12/03 742 0
47962

 [영어동화책 읽기 100권-D22] 가시는 길에 국화꽃을...

[33]
윤성누리.. 2009/12/03 869 1
47961

 어린 시절 환상을 심어줬던 서커스..

[1]
물만두 2009/12/03 277 0
47960

 7세 영어유치원 2년차 고민

[5]
몽맘 2009/12/03 1,897 0
47959

 무자막을 싫어하는데 어쩌죠?

[4]
풍차 2009/12/03 384 0
47958

 흘려듣기 추천해주세요

[1]
이스트맘.. 2009/12/03 736 0
47957

 아이 탓도 아닌데 아이가 힘드네요

[5]
별숲 2009/12/03 826 0
47956

 당신들의 로체, 그리고 나의 메이를 기억합니다.

[13]
천선아 2009/12/03 1,109 1
47955

 blesshyo / lsmsp018 아이디신 어머님들

샐리티쳐.. 2009/12/02 602 0