외국인들과 실시간 영어대화 사이트 알려드릴께요~^^*~
쑥맘님들 영어공부하는데.. 아마 도움이 되실듯 하여...
http://omegle.com/
클릭한후 바로 외국인과 일대일로 연결된답니다.
Stranger는 상대방이구요~ You는 본인이랍니다.
오른쪽 상단에 보시면 3509명 접속한 사람수가 보이죠.
아주 쉽게 외국인과 영어로 이야기 할 수 있어 괜찮답니다.
해보면 보통 영어권 나라는 korea 라 그러면 빠져 나가는 경우도 많구요..
근데 빠져나가면 바로 다른 외국인과 연결되어 치고빠지고 뭐 요런 분위기임다.
보통 중국인이나 타이완... 동남아 권 사람들은 친절하게 대화를 이끌어 줍니다.
채팅은 무엇보다 머릿속의 영어를 바로바로 끄집어 낼수 있다는게 장점이지요.
참 asl?하고 물으면 성별, 나이, 지역을 말해 주면 된답니다...
참 채팅으로 동남아 인들과 이야기를 하다보면 한류열풍을 느끼게 된답니다.
보통 우리나라 연예인들 한두명은 다 알고 있어요~
어떤 중국인은 한국 TV에서 보면 성인이 아니면 술을 마시면 안된다고 하는데 정말이냐고 묻기도 하고
술이 취할때 까지 마시는 풍습이 있는데 사실이냐고 물어오기도 했어요.
그리고 한국여자들은 대부분 예쁘고 친절한데 집에서는 일을 잘 안한다고 들었다 맞냐고 물어오기도 ....
이런부분은 대화를 하며 잘못알고 있는 사실을 바르게 전달해 주고 싶은데..
의미는 전달이 되었을지 모르나 모든것을 풀어 이해하기 쉽게 설명할 수 없어
짧은 영어실력이 원망스럽기도 ~~^^(:ㅋㅋ 했지요.
아래는 채팅으로 알게된 텍사스에 살고있는 우리말이 서툰 교포 중학생과의 대화랍니다...
덕분에 걔네들 사이에서 신조어로 쓰이는 Fob이라는 단어도 알게 되었네요^^ㅋㅋ
Stranger: 그런대 저,,,korean 잘못해용
Stranger: because i came to america when i was..7
Stranger: so where do u live in korea?
Stranger: i used to live in 사천
You: do you know about this city?
Stranger: i know about 서울, 사천,wlswn
Stranger: wow why are u good at english?
You: No~ My english is awful~
Stranger: haha, ur pretty good
Stranger: yeah, so we get 2 weeks off
You: then why just 2 weeks
Stranger: because we get like 3 months off for summer
Stranger: because soooo 더워
You: What is your plan for this vacation?
Stranger: i want to meet like 소녀시대, and big bang
You: Wow~ they are So cool!
You: Then you are in Texas~ now?
Stranger: im always like 야 to my mom and dad
You: It's ok. Don't care ~
You: Nice to meet you~
Stranger: nice to meet u too
You: do you live with all your family there?
Stranger: my mom and dad and sister
Stranger: but my 할머니 and 사촌 all lives in korea
You: You must miss them..
Stranger: yes, but i visited korea like 6 times
Stranger: so i saw them alot
Stranger: and they visited us too
You: You can have a good time ~
You: I have never been to there.
Stranger: haha visit once
Stranger: but go to like california or newyork
Stranger: cause texas is boring
You: in fact, I don't know about Texas~
You: do you have many friends?
Stranger: texas 크기만크고,,,잼없어요
You: How many korean in your class?
Stranger: but i go to korean church
Stranger: and theres like 10000000 korean kids
You: then don't you have any korea friend there?
Stranger: i have so many korean friends
Stranger: the fob boys are so cute and i like their style
You: Can you explan about the fob boys ?
Stranger: fob means, fresh off the boat
Stranger: which means that they just moved to america from korea
You: this is the first time hearing that word..
Stranger: so they just came to america and they only speak korean and theyre so cute..
Stranger: like their hair style is korean hair style like lee junki style
Stranger: and they have good fashion clothes
Stranger: lee junki is so handsome
You: Thanks to you I learn about new word.
Stranger: haha but its not like a real word
Stranger: just alot of teenage girls use it
사랑하는 쑥맘님들... 따스한 연말 연시 되셔요!!!그리고 새해 복 많이 받으세요~~^^*
쑥쑥몰
> 
김순옥 
영어동화책 100권읽기 도장 찍었네요 ^^
외국인과 일대일 대화사이트~^^*
최신
이전
