ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
The big hungry bear

±Û¾´ÀÌ ¾ÆÀÌĵ¸¾

µî·ÏÀÏ 2005-07-28 23:09

Á¶È¸¼ö 2,963

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/7205

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
The Big Hungry Bear


dz¼±À¸·Î µþ±â ¸¸µå´Â ³îÀÌÇߴµ¥¿ä.
Çϳª´Â »¡°­, Çϳª´Â ³ì»öÀ¸·Î Çϼ¼¿ä.. ripe °ú not ripe °³³äµµ ¾Ë·ÁÁָ鼭¿ä..
µþ±â°¡ ÀÍÀ¸¸é »¡°²°Ô µÈ´Ù°í °úÇÐÀûÀ¸·Îµµ Àá±ñ Á¢ÇØÁÖ¸é ÁÁ°ÚÁö¿ä..


** dz¼±À¸·Î µþ±â ¸¸µé±â



Today we will make a strawberry with a balloon.

¿À´ÃÀº dz¼±À¸·Î µþ±â¸¦ ¸¸µé°Å¿¹¿ä.

I have two kinds of balloons.

¿©±â µÎ°¡Áö Á¾·ùÀÇ Ç³¼±ÀÌ ÀÖ¾î¿ä.

One is red. One is green.

Çϳª´Â »¡°£»ö, Çϳª´Â ³ì»öÀÌ¿¹¿ä.

Red is for ripe strawberry.

»¡°£»öÀº ÀßÀÍÀº µþ±â

Green is for not ripe strawberry.

³ì»öÀº Àß ÀÍÁö ¾ÊÀº µþ±â¸¦ ¸¸µé°Å¿¹¿ä.

You can choose one of them.

Çϳª¸¦ °ñ¶ó¿ä.

Let's blow the balloon.

dz¼±À» ºÒ¾îº¸ÀÚ..

The balloon is getting bigger and bigger and bigger.

dz¼±ÀÌ Á¡Á¡ ´õ Ä¿Áö³×¿ä.

That's enough.

µÆ¾î¿ä.

And then, strawberry has a lot of seeds all over its surface.

±×¸®°í, µþ±â´Â ¸¹Àº ¾¾°¡ Ç¥¸é¿¡ ÀÖ¾î¿ä,

Would you please draw a spot with your a black marker.

°ËÀº»ö ¸ÅÁ÷À¸·Î Á¡µéÀ» ±×¸±±î¿ä?

Now We need to put the leaves on top of the balloon.

ÀÌÁ¦, dz¼± ²À´ë±â¿¡ ÀÙÀ» ºÙ¿©¾ßÇØ¿ä.

Good ~~~

ÀßÇß¾î¿ä.

Now we made a balloon strawberry.

dz¼± µþ±â¸¦ Àß ¸¸µé¾ú¾î¿ä.



dz¼±À» ºÒ¾îÁÖ¾ú´õ´Ï ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¸ç ¾ö¸¶~ ³ª Åä³¢ °°¾Æ¿ä.. ±×·¯³×¿ä...









** µþ±â µû±â ³îÀÌ

»ýÁã°¡ »ç´Ù¸®¸¦ ³õ°í ¿Ã¶ó°¡¼­ µþ±â µû´Â Àå¸éÀ» Èä³»³»º¸±â

º£¶õ´Ù â¹®¿¡ µþ±â¸¦ ´Þ¾Æ³õ°í ¹Ì²ô·³Æ²À» Ÿ°í ¿Ã¶ó°¡ µþ±â¸¦ µûº»´Ù.



There's a lot of strawberrys on the windows.

â¹®¿¡ µþ±â°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ³×.

Let's pick up the strawberry.

µþ±â¸¦ µûº¸ÀÚ

Go up the stairs.

°è´ÜÀ» ¿Ã¶ó°¡¼­

Stretch your arm.

¼ÕÀ» »¸¾îºÁ

And pick it up.

±×¸®°í, µû°í

Go down the stairs.

°è´ÜÀ» ³»·Á¿Í

Excellent.

ÀßÇß¾î¿ä





À̹ø Ȱµ¿Àº ¾ÆÀ̵éÀÇ È£ÀÀÀÌ ³Ê¹« ÁÁ¾Ò´ø Ȱµ¿ÀÔ´Ï´Ù.

²À ÇØº¸¼¼¿ä....



¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
4043

 [¿©¸§³îÀÌ].

[4]
pooh mom.. 2005/09/21 3,175
4042

 The grouchy ladybug

[1]
¾ÆÀÌĵ¸¾.. 2005/07/31 2,228
4041

 ¢Ë½Åü ³»ºÎ ±â°ü

[4]
¾ÆÀÌĵ¸¾.. 2005/07/31 3,197
4040

 ¹Ù³ª³ª ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²

¾ÆÀÌĵ¸¾.. 2005/07/31 2,779
4039

 ¢¾ I love my shadow.¢¾

¶º¾Æ»ç¶û.. 2005/07/31 2,177
4038

 in the small, small pond

[3]
harrymom.. 2005/07/31 2,670
4037

 ¡ÚBear about town -My first literacy

[2]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2005/07/30 5,435
4036

 ¸Æ±×·ÎÈúÀ» ³îÀÌ·Î..Rain, Rain, Go Away

»þ¸ð´Ï 2005/07/30 2,437
4035

 ¸Æ±×·ÎÈúÀ» ³îÀÌ·Î--THe Visitors

[3]
»þ¸ð´Ï 2005/07/30 2,318
4034

 ¹Ù¶÷¾Æ ºÒ¾î¶ó--Make wind tube

[1]
»þ¸ð´Ï 2005/08/03 2,208
4033

 ***Big green monser Ȱ¿ë...

[2]
¹Î¼·¸¾ 2005/07/30 3,532
4032

 ¢Ë***¿ä±¸¸£Æ®º´À¸·Î ¸¸µç ¿¬ÇÊÅë****

¹Î¼·¸¾ 2005/10/29 2,930
4031

 [·±] The costume parade

¹Î¼·¸¾ 2005/07/30 3,022
4030

 Five little monkeys sitting in a tree.

ÁöÈ«¸¾ 2005/07/29 3,244
4029

 ·± [How's the weather?] ¿¬±Ø°ø¿¬

[1]
ÁöÈ«¸¾ 2005/07/29 3,252
4028

 ÀÚ¿¬À» ´À³¢´Â »êÃ¥

¾ÆÀÌĵ¸¾.. 2005/07/28 2,192
4027

 The big hungry bear

¾ÆÀÌĵ¸¾.. 2005/07/28 2,963
4026

 Tooth fairy

¾ÆÀÌĵ¸¾.. 2005/07/28 2,709
4025

 How's the weather ? <·±>

º¸¿¬¸¾ 2005/07/28 2,592
4024

 ¢Ë·¹¿À³ª¸£µµ ´ÙºóÄ¡

±âȯ¸¾ 2005/10/07 2,482
4023

 µµ³ÎµåÅ©·çÁî 'truck' ¹é¹è^^ Áñ±â±â

[1]
harrymom.. 2005/07/28 2,822
4022

 ¡Úµ¿È­Ã¥È°¿ë[There was on old lady..]¡Ú

[2]
Å©·½º§ 2005/07/27 2,901
4021

 Papa please get the moon for me

¾ÆÀÌĵ¸¾.. 2005/07/27 2,731
4020

 stars stars stars

[1]
¾ÆÀÌĵ¸¾.. 2005/07/27 2,301
4019

 <µ¿¹° Áý ã¾ÆÁÖ±â> ¾ö¸¶°¡ ¸¸µç ÆçÆ®

[2]
¿¹ºó¸¾ 2005/07/26 2,969
4018

 ÂûÈë³îÀÌ

¾ÆÀÌĵ¸¾.. 2005/07/26 2,924
4017

 willy the dreamer

[2]
¾ÆÀÌĵ¸¾.. 2005/07/28 3,358
4015

 Ä«µå°ÉÀÌ

º¸¿¬¸¾ 2005/07/26 2,490
4014

 êÅùÊ Nursery Rhyme-Peter peter(2)

[2]
À翵¾ö¸¶.. 2005/07/29 2,934
4013

 rainbow fish

[1]
¾ÆÀÌĵ¸¾.. 2005/07/25 2,774
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®