Ãßõ 
[½Å¶ó¾ÆºüÀÇ ÀÌÁß¾ð¾î] ¾ÖÇÑÅ× À¢ ½ºÆ®·¹½º?

±Û¾´ÀÌ ½Å¶ó¾Æºü

µî·ÏÀÏ 2010-01-12 16:50

Á¶È¸¼ö 854

´ñ±Û 6

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/72064

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

¡Þ 2010³â 1¿ù 12ÀÏ

 

¢Â ¾ÖÇÑÅ× À¢ ½ºÆ®·¹½º?

 

¿ä»õ ¹«Áö ¹Ù»Þ´Ï´Ù.

¿©·¯°¡Áö ÀÏÀÌ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸ô·Á ´«ÄÚ ¶ã »õ°¡ ¾ø³×¿ä.

 

»õº®¿¡ Ãâ±ÙÇØ ¹ã´Ê°Ô Åð±ÙÇÏ´Â ³¯ÀÌ °è¼ÓÀ̳׿ä.

´çºÐ°£Àº ÁÖ¸»¿¡µµ ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.

 

Á¤¸» ½ºÆ®·¹½º ¹Þ½À´Ï´Ù^^

±×·¡¼­ ¿À´ÃÀº ½ºÆ®·¹½º ¾ê±â¸¦ ÇØº¼±î ÇÕ´Ï´Ù.

 

 

¾ó¸¶ Àü ½Å¶óÇÑÅ× ÀÌÁß¾ð¾î ±³À°À» ÇÑ´Ù°í Çß´õ´Ï

´©±º°¡ ±×·¯´õ±º¿ä.

 

¡°¿Ë¾ËÀ̵µ ¸øÇÏ´Â ¾ÖÇÑÅ× ¿Ö ¹ú½áºÎÅÍ ½ºÆ®·¹½º³Ä?¡±

 

Àϸ® ÀÖ´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

 

¿µ¾î¸¸ »ý°¢ÇÏ¸é °ñÄ¡°¡ Áö²öÁö²öÇØÁö´Â Çѱ¹ »çȸ¿¡¼­

ÀÌ·± °ÆÁ¤ÀÌ ¾ø´Â °Ô ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ»óÇÏÁö¿ä.

 

ÀÌ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÇ ´äÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

 

¡°¾Ö°¡ ½ºÆ®·¹½º ¾È ¹Þ°Ô ÇÏ·Á°í Áö±Ý °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀ̰ŵç~¡±

 

 

¢Â Á¶±â ÀÌÁß¾ð¾î(natural bilingualism)

 

¾Æ·¡ ±×¸²Àº Á¦2¾ð¾î ÇнÀ ½ÃÀÛ ³ªÀÌ¿¡ µû¸¥ ³ú Ȱµ¿ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.

 

 

 

 

ù¹øÂ° ±×¸²Àº 1»ì¿¡¼­ 3»ì ¶§ Á¦2¾ð¾î¸¦ ¹è¿î °æ¿ìÀä,

¾ð¾î¸¦ ´ã´çÇÏ´Â Á³ú¿¡¼­ µÎ ¾ð¾î¸¦ ¸ðµÎ ÅëÁ¦ÇÏ´Â °É º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.

 

4»ìÀÌ ³Ñ¾î°¡¸é Á¦2¾ð¾î ±¸»ç½Ã ¿ì³ú Ȱµ¿ÀÌ È°¹ßÇØÁö´Âµ¥¿ä,

ÀÌ´Â ³ú°¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾ð¾î¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

1) Ãâ»ý°ú µ¿½Ã¿¡ µÎ ¾ð¾î¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °æ¿ì À¯¾Æ´Â µÎ ¾ð¾î¸¦ ÇϳªÀÇ ¾ð¾î·Î ÀνÄÇÕ´Ï´Ù.

Áï, Çѱ¹¾î¿Í ¿µ¾î¸¦ ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó

¾ð¾î¶ó´Â ÇϳªÀÇ Å« Ʋ ¾È¿¡ ÀÖ´Â µÎ °¡Áö ÇüÅ·ΠÀνÄÇÏ´Â °ÍÀÌÁÒ.

 

2) ³ªÀ̰¡ µé¸é µÎ ¹øÂ° ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì´Â µ¥ ³úÀÇ Ãß°¡ ±â´ÉÀ» ¿ä±¸ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

Á³ú¿¡¼­ µÎ ¾ð¾î¸¦ ´ã´çÇÏ´Â °Ô ºÒ°¡´ÉÇØÁö°í ³úÀÇ ´Ù¸¥ ºÎºÐÀÌ Á¦2¾ð¾î ÇнÀ½Ã

ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌÁÒ.

 

¾ð¾îÇÐÀÚµéÀº Ãâ»ý°ú µ¿½Ã¿¡ µÎ ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì´Â Á¶±â ÀÌÁß¾ð¾î(natural bilingualism)ÀÇ °æ¿ì Èıâ ÀÌÁß¾ð¾î(artificial bilingualism)¿¡ ºñÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

 

1. Á¦1¾ð¾î, Á¦2¾ð¾î ¸ðµÎ ¹®¹ýÀû ¿À·ù°¡ Àû¾îÁü

2. Á¦2¾ð¾î¸¦ ¿À·§µ¿¾È »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¾ð¾î ´É·ÂÀÌ ½±°Ô ¶³¾îÁöÁö ¾ÊÀ½

3. º¸´Ù Á¤È®ÇÏ°í ¿ø¾î¹Î¿¡ °¡±î¿î ¹ßÀ½ ±¸»ç °¡´É

4. Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÁúÀÌ °®Ãß¾îÁü(µ¿½ÃÅ뿪»ç´Â ¾Æ´Ô-´ÙÀ½¿¡ ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» ½áº¼°Ô¿ä)

 

 

¢Â ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ¿µ¾î °¡¸£Ä¥±î¿ä?

 

ºü¸¦¼ö·Ï ÁÁ½À´Ï´Ù.

 

¾ö¸¶ ¾ÆºüÀÇ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÒ °æ¿ì

½ºÆ®·¹½º ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÇÏÁö¸¸ ½ºÆ®·¹½º ¹Þ´Â °Ç ¾ö¸¶ ¾Æºü »ÓÀÔ´Ï´Ù.

¾ÆÀÌ´Â ¸¶Ä¡ ¸ð±¹¾î¸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈ÷µí ¿µ¾î ¶ÇÇÑ ½ÀµæÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

¾ÆÀ̰¡ ¹Þ´Â ½ºÆ®·¹½º¿ä?

¾ö¸¶ ¾Æºü°¡ ¸¸³¯ ½ÃÇ躸°í È¥³»Áö ¾Ê´Â ÇÑ ¾ø½À´Ï´Ù.

 

´Ùµé ¾î·Á¼­ Çѱ¹¸» ¹è¿ì´À¶ó ½ºÆ®·¹½º ¹ÞÁö ¾Ê¾ÒÀݾƿä?

±×³É ÀÚ¿¬½º·´°Ô Çѱ¹¸» ÇÏ°Ô µÆÀݾƿä?

±×°Í°ú ¶È°°Àº °úÁ¤À» ÅëÇØ ¿µ¾îµµ ½ÀµæÇÏ°Ô µÇ´Â °Ì´Ï´Ù.

 

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

1
  Ãßõ      
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
È¿ÀڸŸ¾ 2010-01-17 02:32 

½Å¶ó¾Æºü´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä..^^

½Å¶ó¾Æºü´Ô²²¼­ ¾²½Å ±Ûµé Á× ÀÐ¾î ºÃ¾î¿ä..

½Å¶ó¶û ¿ì¸® È¿ÀºÀ̶û Ä£±¸ µÇ´Â°Í °°¾Æ¼­ ´õ ¹Ý°©°í ÇØ¼­ À¯½ÉÈ÷ ±ÛµéÀ» ÁöÄÑ ºÃ¾î¿ä..

(½Å¶ó°¡ 09³â 12¿ù»ýÀÌÁÒ..? Á¦ µþÀÌ 09³â 4¿ù»ýÀ̰ŵç¿ä..)

Àúµµ ¿µ¾î ±³À°¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Æ¼­

2°³¿ù °æºÎÅÍ ¿µ¾îµ¿È­¸¦ Àоî ÁÖ°í ÀÖ°í, »ý°¢³¯¶§¸¶´Ù ¿µ¾î·Î ¸î ¸¶µð¾¿ ´øÁö°ï Çϰŵç¿ä..^-^

±×·¡¼­ ±×·±Áö, ¿ì¸®µþ ¿µ¾îÃ¥ º¸¿©ÁÖ¸é 9°³¿ùµÈ ¾Æ±â Ä¡°í´Â ²Ï ÁýÁßÇØ¼­ Àß º¸´õ±º¿ä..

ƯÈ÷, ³ëºÎ¿µ Áß¿¡¼­ bread bread bread¸¦ ±²ÀåÈ÷ ÀߺÁ¿ä.. ¸Ôº¸¾Æ±â¶ó¼­ »§¿¡ ²ø¸®´ÂÁö.. ¤»¤»

±×¸®°í ¾ÆÄ§¿¡ ÀϾ¸é ÆË¾÷ºÏ brush your teeth¶ó´Â Ã¥À» È¥ÀÚ¼­ ôô ³Ñ°Ü º¸±âµµ ÇÑ´ä´Ï´Ù..

±×¸®°í clap~ clap~ÇÏ¸é ¹Ú¼öµµ Ä¡°í, close open~ close open~ Çϸé ÀëÀëµµ Çϰí

nose~ nose~ÇÏ¸é ¼Õ°¡¶ôÀ» ÄÚ¿¡´Ù°¡ ÄÛÄÛ Âï´Â°Ô Âü ½Å±âÇØ¿ä..

(µµÄ¡¾ö¸¶¶ó¼­ µþÀÚ¶û¸¸ ´Ã¾î ³õÀº°Í °°³×¿ä..^^)

½Å¶ó¾Æºü´Ô²²¼­ ¿Ã¸®½Ã´Â ±Ûµé ¾ÕÀ¸·Î Á× Àß ÁöÄѺ¸¸ç

Àúµµ ½Å¶ó¾Æºü¶û °°ÀÌ ¾Æ±â ÀÌÁß¾ð¾î ±³À°¿¡ °°ÀÌ

µ¿ÂüÇÏ°í ½Í¾î¿ä^_^

½Å¶ó¾Æºü 2010-01-19 10:16:42
¾Æ ³×^^ ¹Ý°©½À´Ï´Ù^^
Á¦°¡ ¿ä»õ ȸ»çÀÏÀÌ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ´ñ±ÛÀ» ´Ê°Ô ´Ù³×¿ä.. Á˼Û..
¿ì¸® ½Å¶ó¿Í µ¿°©À̶ó´Ï ¹Ý°©°í¿ä, ¿©ÀÚÄ£±¸ »ý±ä ½Å¶ó¿¡°Õ ÃàÇϸ¦~~ ¤¾¤¾
ºñ½ÁÇÑ °³¿ù¼ö´Ï±î ¼­·Î ¾ð¾î¹ß´Þ°úÁ¤À» ÁöÄѺ¸¸é¼­ Á¶¾ðÇØÁÖ¸é ¾ÆÀ̵鿡°Ô Âü ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä^^
³ªÁß¿¡ ¾ÆÀ̰¡ Å©¸é Á¤¸» Ä£±¸µµ µÇ°Ô ÇØÁÖ¸é Àç¹ÌÀְڳ׿ä^^
È¿ÀºÀ̰¡ ½Å¶óº¸´Ù 8°³¿ùÀÌ ºü¸£´Ï Àúµµ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ ÀÖÀ¸¸é ¸¹ÀÌ ¹°¾îº¼°Ô¿ä^^

¾Æ ¸Â´Ù, ¿ì¸® ½Å¶ó°¡ ¸¹ÀÌ ¾È¾ÆÁá´õ´Ï ¼ÕÀ» ÅÀ´ÂÁö ÀÚ²Ù ¾È¾Æ´Þ¶ó°í ¿ì³×¿ä ¤Ð¤Ð
Á¦°¡ ÀÖÀ» ¶© ±¦ÂúÀºµ¥ Á¦ ¾Æ³»°¡ ÆÈÀÌ ¸¹ÀÌ ¾ÆÆÄ¼­ Èûµé¾îÇØ¿ä... ÇØ°áÃ¥ ¾ø³ª¿ä??
°¡Àº¸¾ 2010-01-12 18:23 

´Ù¸¥ ¸ðµç ¾ö¸¶Ç¥ ¿µ¾î¸¦ ÁøÇàÇϽô ¸¾µéÀÌ ¸¶Âù°¡Áö °ÚÁö¸¸

ƯÈ÷, ½Å¶óó·³ Å¾ÀÚ¸¶ÀÚ ÀÌÁß¾ð¾îÀÇ È¯°æÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ´Â °æ¿ì

ºÎ¸ð´Â ½ÃÀÛºÎÅÍ ÁÖÀ§ ƯÈ÷, ³ªÀÌ Áö±ßÇÑ ¾î¸¥µéÀÇ µû°¡¿î ´«ÃÑÀ» ¹Þ°Å³ª

°ÆÁ¤À» »ç¸é¼­ ¼ö¸¹Àº °¥µîÀ» °Þ°Ô µÇ°í ÀDZ¸½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÇ´Â°ÍÀÌ

º¸ÅëÀÔ´Ï´Ù.

Àü ´ÙÇàÈ÷µµ Ä£Á¤°ú ½Ã´ì ¾î´À ´©±¸Çϳª ¾ÆÀÌÀÇ ¿µ¾îȯ°æ¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù °Å³ª

°ÆÁ¤À» ºñÄ£ »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾úÀ½¿¡ Çà¿îÀ̶ó°í ÇØ¾ß °ÚÁö¿ä~

µÇ·Á ½Ã¾î¸Ó´Ï¿Í ½Ã´ì ½Ä±¸µéÀÇ Àû±ØÀûÀÎ °Ý·Á°¡ µµ¿òÀÌ µÇ¾ú³×¿ä~

 

±×·¯ÇÑ ÁÖÀ§ÀÇ °ÆÁ¤»Ó¾Æ´Ï¶ó ¾î¸° À¯¾Æ¸¦ µ¥¸®°í À̰ÍÀÌ Á¤¸» °¡´ÉÇÒ·±Áö

½º½º·Î ÀDZ¸½ÉÀ» °¡Áö±â°¡ ÀϹÝÀε¥~

½Å¶ó¾Æºü´ÔÀº ÂüÀ¸·Î ±× ÀÇÁö¿Í Áß½ÉÀÌ È®°íÇϽÉÀÌ ´À²¸Áý´Ï´Ù.

¹Ú¼ö º¸³»µå·Á¿ä~~^^* ±×¸®°í ¼ö¸¹Àº À¯°ÔºÐµé²² µµ¿òÀÌ µÉ¸¸ÇÑ ±Û¿ª½Ã ~

±× ´ç½Ã Á¦°¡ ´Ã ÇØ´ë´ø ¸»ÀÌ

'³»°¡ ÇÏ·Á´Â°ÍÀº ÀÌÁß¾ð¾î ±³À°ÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ¿¬½º·± ÀÌÁß¾ð¾î ȯ°æÀÌ´Ù' ¿´´ø°Í °°³×¿ä~

ȱÆÃ!!

½Å¶ó¾Æºü 2010-01-13 09:02:11
ĪÂù °¨»çÇÕ´Ï´Ù^^
Á¦ ±Û¿¡ ±³À°À̶ó´Â ¸»ÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿ÀÁö¸¸ »ç½Ç Á¦°¡ ÇÏ·Á´Â °Íµµ °¡Àº¸¾ÀÌ ¸»¾¸ÇϽô ÀÌÁß¾ð¾î ȯ°æ ¸¸µé±âÀÔ´Ï´Ù.
CD³ª DVD, ¿µÈ­ µî ³ë·Â¸¸ ÇÏ¸é ¾ó¸¶µçÁö ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¾î ȯ°æµéÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ¸¹ÀÌ À־ ´Ù¸¥ ¾ð¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â °Íº¸´Ù ¼ö¿ùÇÏ°Ô ¿µ¾î ȯ°æÀ» ¸¸µé ¼ö Àִµ¥¿ä,
¾Æ¹«¸® ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ¸¹¾Æµµ °¡Àå Áß¿äÇÑ °Ç ¾ö¸¶ ¾Æºü°¡ Á÷Á¢ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ´ëÈ­°¡ ¾Æ´Ò±î ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏ¿©Æ°, ¹Ùºüµµ ¿­½ÉÈ÷ ÇØº¸·Æ´Ï´Ù~
¼­Çö¾ö¸¶ 2010-01-12 18:09 

µÎ°³ÀÇ ¾ð¾î°¡ µ¿½Ã¿¡ °øÁ¸ÇϵÇ, ÇÑÂʺθð´Â Çѱ¹¾î¸¸, ´Ù¸¥Âʺθð´Â ¿µ¾î¸¸ Çϴ°Ϳ¡´Â Âù¼ºÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¾ç°ú ȯ°æÀÌ µ¿½Ã¿¡ °°À»¼ö´Â ¾ø¾î¿ä. ±¹Á¦°áÈ¥ÇÑ ºÐ º¸¸é (¾Æºü-¿µ±¹ÀÎ, ¾ö¸¶-Çѱ¹ÀÎ) ¿µ±¹¿¡ ÀÖ¾úÀ»¶§´Â ¿µ¾î³ëÃâÀÌ ´õ ¸¹¾Æ¼­ Áý¿¡¼­ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÀϺη¯ ÇÏ·çÁ¾ÀÏ Çѱ¹¾î·Î ¸»À» °Å´Â ¾ö¸¶°¡ ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í  Çѱ¹¾î¸¦ »ý°¢¸¸Å­ Àß ¸øÇϱ¸¿ä. ¾Ë¾Æµè´Â°ÍÀº ÀßÇÏÁö¸¸ ¿µ¾î·Î »ý°¢ÇÏ°í ¸»ÇÏ´Â°Ô ´õ ÆíÇÑÁö¶ó.. ¿µ¾îÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô¾Ò±¸¿ä.... Çѱ¹¿¡ ¿À´Ï±î Çѱ¹¾î ³ëÃâÀÌ ´õ ¸¹¾ÆÁø ÅÍ¿¡ ºÎÁ·ÇÑ Çѱ¹¾î¸¦ ´õ ¹è¿ì¶ó°í, ¼±»ý´Ô ºÙ¿© Çѱ¹¾î °øºÎ¸¦ ÇѴٳ׿ä.  ±¹Á¦°áÈ¥ÇØ¼­ ¿Ü±¹¿¡ ÀÖÀ»¶§´Â Çѱ¹¾î ¾²´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ö¸¶¹Û¿¡ ¾ø¾î¼­ ³ëÃâ¾çÀÌ ¿µ¾îº¸´Ù »ó´ëÀûÀ¸·Î Àû¾î¼­ ±×·± °æ¿ì °°±¸¿ä. ¿Ü±¹¿¡¼­ žÁö¸¸, ¾ö¸¶,¾Æºü°¡ ÀÛÀº¾ö¸¶,ÀÛÀº¾Æºü, °í¸ð, °í¸ðºÎ, ÇҾƹöÁö°¡ Çѱ¹ÀÎÀÎ ÁýÀÇ ¾ÆÀ̰¡ Àִµ¥ ¿Ü±¹¿¡ À־ Çѱ¹¾îµµ ÀßÇØ¿ä. ±×·±µ¥ Çѱ¹¾îÃ¥À» ¾È ÀÐÀ¸´Ï±î, ±íÀÌ´Â ¾øÁö¸¸ ÀÏ»ó»ýȰ Çѱ¹¾î´Â ÀßÇØ¿ä. Çѱ¹¾î ¹ßÀ½µµ ÁÁ±¸¿ä.  Çѱ¹¾îÀÇ»ç¼ÒÅë¿¡´Â Å« ¹®Á¦°¡ ¾ø´ÂÆíÀÌ¿¹¿ä.  

  

½Å¶ó¾Æºü 2010-01-12 18:19:54
³×, Àúµµ ¼­Çö¾ö¸¶´Ô ¸»¾¸¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù. µÎ ¾ð¿¡¿¡ ´ëÇÑ ³ëÃâÀÇ ¾ç°ú ȯ°æÀº °°¾ÆÁú ¼ö ¾øÁÒ. ¾ÆÁÖ µå¹® °æ¿ì ¾ç ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ³ëÃâ Á¤µµ°¡ ºñ½ÁÇϼ­ µÎ ¾ð¾î ¸ðµÎ¸¦ ¿ø¾î¹Îó·³ ±¸»çÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥¿ä, ÀÌ·± °æ¿ì´Â ambilingualismÀ̶ó°í Çϰí¿ä, ÈçÈ÷ ¾ê±âÇÏ´Â ¹ÙÀ̸µ±¸¾ó°ú´Â ´Ù¸¥ Àǹ̷Π»ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. Çö½Ç¿¡¼­´Â ¾ÆÁÖ¾ÆÁÖ µå¹°°Ô º¼ ¼ö ÀÖÁÒ.
»ç½Ç (Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇÑ) ´ëºÎºÐÀÇ È¯°æ¿¡¼­ ambilingualismÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â °Ç ºÒ°¡´ÉÇØ º¸À̰í¿ä, Àú ¶ÇÇÑ ½Å¶ó¿¡°Ô ¹Ù¶ó´Â ¹Ù´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Çѱ¹¾î¸¦ Á¦1 ¾ð¾î·Î¼­ ÀÍÈ÷°í ¿µ¾î¸¦ Å« ¹«¸®¾øÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÃæºÐÈ÷ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù°í »ý°¢Çϰŵç¿ä^^

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸ Ãßõ
48498

 5»ì ³²¾Æ Á¶¾ðÇØÁÖ¼¼¿ä..

[2]
jineet 2010/01/13 406 0
48497

 8°³¿ù ¾ÆÀÌ

[1]
Áö¿ø¸¾ 2010/01/13 276 0
48496

 [New]¢À10ÁÖ³â±â³ä ÄÁÅÙÃ÷°ø¸ðÀü¢À

[4]
¿î¿µÀÚ 2010/01/13 734 0
48495

 Ã©ÅÍºÏ Àб⠾î·Á¿ö¿ä....Ȳ´çÇÑ ÀúÀÇ °í¹Î..^^

[20]
´Ù¿µ¸¾ 2010/01/13 2,814 0
48494

 4°³¿ùÁ¢¾îµå´Â ¾Æ±â¾ö¸¶¿¡¿ä

[1]
ÁØÇõ¾ö¸¶.. 2010/01/13 248 0
48493

 ¿µ¾î¸»Çϱâ Èä³» °ÆÁ¤ÀÌ¿¡¿ä

[3]
³ªÀ±¸¾ 2010/01/13 510 0
48492

 ¿µ¾îµ¿È­Ã¥ 100±Ç Àб⠳¡³Â¾î¿ä ~

[3]
»§°¡·ç 2010/01/13 855 0
48491

 6¼¼ ³²¾Æ...ÀÚ²Ù ÇØ¼®ÇØ´Þ¶ó±¸ Á¹¶ó¿ä..

[2]
±Ã±Ý¾ö¸¶.. 2010/01/13 624 0
48490

 Áñ°Å¿î ¿µÀ¯? ¼÷Á¦ ¸¹Àº ¿µÀ¯?

[1]
Å©¸®½ºÆ¾.. 2010/01/13 528 1
48489

 ½Åµ¥·¼¶ó°ø¿¬½Åû

[1]
À±ºÀ¼± 2010/01/13 249 0
48488

 7¼¼ ¿ì¸®¾ÆÀÌ ¿µ¾î,..

[3]
ÁøÈñ¿µ 2010/01/12 983 0
48487

 [¹Ì¼ú°ü¿¡ °£ Àª¸®]¸¦ º¸°í....

[21]
Èñ¼­¸¾ 2010/01/12 630 0
48486

 new ¸®´õ½º 200 (5Àϰ)

[4]
ÁöÈÆÀÌ 2010/01/12 367 0
48485

 ½Åµ¥·¼¶ó º¸°í ½Í½À´Ï´Ù.

[2]
±Ý¼øÀÌ 2010/01/12 252 0
48484

 10±â ºÏŬ·´ ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù¿ä~

[3]
´Þ½á´Ï 2010/01/12 432 0
48483

 ORT ±â°ü¿ë ±¸ÀÔÇÏ°í ½ÍÀºµ¥¿ä..

[5]
¼º¿ø¸¾ 2010/01/12 954 0
48482

 [½Å¶ó¾ÆºüÀÇ ÀÌÁß¾ð¾î] ¾ÖÇÑÅ× À¢ ½ºÆ®·¹½º?

[6]
½Å¶ó¾Æºü.. 2010/01/12 854 1
48481

 ¼ÛÆÄ ¹æÀ̵¿ÀÇ ¿ÀÈÄ ¿µ¾î´Â ¾îµð·Î

[1]
°õ°õ 2010/01/12 340 0
48480

 ¿µ¾î´Ü¾î °øºÎ ½ÃÄѾßÇϳª¿ä??

[2]
½Ã¿ì¸¾ 2010/01/12 490 0
48479

 [±×¸²Ã¥]'µµ¼­°ü¿¡ °£ »çÀÚ'&'~Naughtiest fairy'

[18]
°¡Àº¸¾ 2010/01/12 2,588 7