쑥쑥몰
> 안돼 데이빗 같이 한글판과 영문판 두가지가 나오는 책이요
그렇게 구입해서 양쪽으로 읽어주는게 도움이 되나요?
해석해 주지 말라는 말때문에
그렇게 되면 해석을 해주는거랑 다를바 없지 않나 싶은 생각도 들구요
지금 아이는 13개월이에요
어찌해야하나요?
| 같은책을 한글판과 영문판으로... |
|---|
|
글쓴이 예준마망 등록일 2010-01-16 00:51 조회수 480 댓글 1 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
서현엄마 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 48548 | [1] | 갈등맘 | 2010/01/16 | 777 | 0 |
| 48547 | [2] | 예준마망.. | 2010/01/16 | 558 | 0 |
| 48546 | [1] | 예준마망.. | 2010/01/16 | 480 | 0 |
| 48545 | [1] | 서은맘 | 2010/01/16 | 506 | 0 |
| 48544 | [7] | 가은맘 | 2010/01/15 | 636 | 0 |
| 48543 | [2] | 달나라 | 2010/01/15 | 544 | 0 |
| 48542 | [1] | 슈러브 | 2010/01/15 | 944 | 0 |
| 48541 | [1] | 지훈이 | 2010/01/15 | 415 | 0 |
| 48539 | [45] 답글 1개 ▼ | 운영자 | 2010/01/15 | 4,607 | 0 |
| 48538 | 현이엄마.. | 2010/01/15 | 504 | 0 | |
| 48537 | [23] | 희서맘 | 2010/01/15 | 12,219 | 6 |
| 48536 | [13] | 쭈쭈바 | 2010/01/15 | 948 | 2 |
| 48535 | [14] | 빨강머리.. | 2010/01/15 | 4,934 | 10 |
| 48534 | [3] | 궁금이 | 2010/01/15 | 1,043 | 0 |
| 48533 | [2] | 조영미 | 2010/01/15 | 807 | 0 |
| 48532 | [4] | 예준마망.. | 2010/01/15 | 430 | 0 |
| 48531 | [15] | 개구쟁이.. | 2010/01/15 | 1,464 | 1 |
| 48530 | [6] | donuts | 2010/01/14 | 719 | 0 |
| 48529 | [3] | 지훈이 | 2010/01/14 | 488 | 0 |
| 48528 | [1] | 재키심 | 2010/01/14 | 394 | 0 |
같은책을 한글판과 영문판으로...
한 겨울밤의 보양식~~^^*
최신
이전
번역본 보면요........어떤것은 참으로 좋은 책도 있는데...어떤 책 보면, 정말 성질나요. 자동번역기로 써놨나 싶을정도로..차라리 한글 창작책을 보는게 낫죠.. 잘 찾아보면 우리나라 작가가 잘 쓴 책이 있어요.
영어책은 영어로만 보는게 좋을듯.. 아이가 이해를 못하면, 엄마가 우리말로 풀어서, 자연스럽게 설명하는게 좋아요. 엄마의 자연스러운 설명이 영어책을 읽는데 있어 이해를 돕거든요.