검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
영어책 한글로 읽어달라는 아이..도와주세요

글쓴이 피그피그

등록일 2010-02-01 00:26

조회수 785

댓글 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/72374
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

32개월 된 딸아이의 엄마입니다.

얼마전 게시판에 고민글 올렸었는데 너무 도움이 많이 되었답니다.

그런데 조언이 필요해서 이렇게 글을 적습니다.

저희딸은 영어옹알이도 하고 재미있게 영어 노래부르고 노는 것도 좋아하는 아이입니다.

아예 영어책을 보지 않고 거부하던 것도 이제 조금 나아졌는데요,

지금은 특정 영어책을 영어가 아닌 우리말로 읽어달라고 한다는 것입니다.

그래서 그냥 우리말로 읽고 다시 영어로 한번 더 읽어주는 식으로 읽어주고 있는데요,

영어로 온전히 받아들일 시기가 올지 아님 계속 이렇게 거부하다가 아예 영어를 싫어하게 될지 너무 걱정이 됩니다.

바람은 영어도 모국어처럼 잘 받아들여주는 것인데요...걱정입니다.

재미있는 영어책을 들여주면 좀 달라질까요?

도와주세요~


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
워니우니맘 2010-02-01 12:30 

아이가 아예 책이라는것을 싫어하면 문제겠지만...

제 생각엔 자연스러운 현상인거 같아요

이제 우리말도 어느정도 할테고 책 내용이 당연히 궁금하지 않을까요?

우리말을 기본적으로 잘해야 영어도 잘한다는거 생각하시고...

지금처럼 한국말 한번 영어 한번 읽어주시는것도 잘하시는거 같아요.

 
가은맘 2010-02-01 00:34 

유수경교수님의 동영상과 글을 보시면 도움이 되실겁니다.

홧팅! 하셔요~~

 

아이와 영어동화를 잘 읽어 왔는데, 한글을 알게 된 후
자꾸 한글 동화책만 읽어 달라 해요. 어떻게 해야 하나요?

아이와 약속을 정하세요!

아이들은 호기심이 많기 때문에 우리말에 대한 관심이 많은게 당연합니다. 이런 점은 매우 자연스러운 현상이므로 아이와 엄마가 알맞은 타협점을 찾아 한글동화책과 영어동화책을 적절히 섞어서 보여주도록 하세요.

한글동화책만 보려고 하는 아이는?
 

아이가 일찍 조기 영어를 했다고 하더라도 한글 동화책에 대한 호기심은 매우 자연스러운 현상입니다 이럴 경우 어떤 엄마는 슬럼프에 빠졌다고 생각하기도 하는데, 한글동화책의 호기심에 빠졌을 경우에도 보통은 그 호기심을 채우면 다시 영어동화책으로 관심을 돌리기 마련입니다. 

도가 지나치게 되면 화를 일으키기 마련입니다. 아이와 꾸준히, 자연스럽게, 천천히 INPUT을 주세요. 그러다 보면 아이는 한글동화책과 영어동화책 모두를 자연스럽게 받아들이게 됩니다.

 

 
단계별 도서관-선배들의 책장 바로 가기
   


아이의 지적 호기심을 채워주세요.
 

아이도 자신이 좋아하는 책이 있습니다. 한글책을 보려고 고집을 부리는 아이는 영어가 싫어서 한국 동화책을 선택한 것이 아닙니다. 자신의 호기심을 꺽고 엄마의 주장을 강요하여 영어 동화책만 강요하게 된다면 부작용을 일으킬 수 있을 것입니다. 한글을 막 깨친 아이의 경우, 한글동화책에 관심을 갖는것은 당연합니다. 엄마는 이때 아이와 함께 한글대화체를 영어로 바꾸는 연습을 해보세요. 영어를 정말 싫어하는 아이가 아니라면 자연스럽게 이 두 언어를 받아들일 겁니다. 아이의 반응을 살펴보면서 한글 동화책과 영어동화책을 적절하게 고루고루 섞어서 보여주게 된다면 영어와 한글 동화책 모두를 자연스럽게 받아들이게 됩니다.


 

 
쑥쑥 포커스-Storytelling알아보기
   

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
48770

 따끈따끈 가은맘 베스트베이비 칼럼2월호

 [14] 		서정시인.. 2010/02/01 751 2
48769

 [초대EVENT]누가 내 머리에 똥쌌어?

 [139] 		운영자 2010/02/01 7,343 0
48768

 고마워,, 떳다. 빤스맨~~ ^^

 [8] 		Tom 2010/02/01 1,516 0
48767

 ipc-7070카세트 문의....

 [1] 		수영수현.. 2010/02/01 820 0
48766

 중고책 살때 조심해야겠어요 T.T

[4] 		워니우니.. 2010/02/01 954 0
48765

 두돌된 우리 아기

 [1] 		건호맘 2010/02/01 447 0
48764

 집에서 잠자고 있는 사전과 단어카드로 놀기

 [17] 		령돌맘 2010/02/01 1,408 1
48763

 어떤 것이 듣기에 가장 도움이 되나요?

 [3] 		멋진맘 2010/02/01 797 0
48762

 t의 발음과 th의 발음은 어떻게?

  답글 1개 ▼ 		좋은맘 2010/02/01 618 0
48761

 영어책 한글로 읽어달라는 아이..도와주세요

 [2] 		피그피그.. 2010/02/01 785 0
48760

 이제 6세인 우리 아들..

 [4] 		둘맘 2010/02/01 635 0
48759

 [그림책이야기] '프란시스 시리즈' 외 그림책...^^*..

 [22] 		가은맘 2010/01/31 3,291 6
48758

 EQ의 천재들 (영문판) 같이 공부 하실분 찾고 있습니다.

[2] 		명진맘 2010/01/31 592 0
48757

 new 리더스 200(23일째)

 [3] 		지훈이 2010/01/31 441 0
48756

 ORT와 little critter?? 어떻게틀리고,어떤게재미있나요?..

 [5] 		쏘야맘 2010/01/31 1,097 0
48755

 카세트가 또 망가졌네요 도와주세요.

 [1] 		호야희야.. 2010/01/31 524 0
48754

 '리딩타운 레벨테스트' 지훈이도 해봤어요

 [5] 		지훈이 2010/01/31 1,002 1
48753

 쉬운 리딩 교재 추천좀 해주세요

 [2] 		쭌맘 2010/01/31 515 0
48752

 약속을 지킬 수 있게 해주세요...

 [1] 		송진영 2010/01/31 232 0
48751

 6세에 시작하는 영어.

 [1] 		ㅇㅇ 2010/01/31 748 0