ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
¢½ ·±Åõ¸®µå Where's your tooth Ȱ¿ë¢½

±Û¾´ÀÌ Å©·½º§

µî·ÏÀÏ 2005-09-02 17:18

Á¶È¸¼ö 4,147

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/7271

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
¡Ú Focus ÀÌ Ã¥¿¡¼± ÀÌ°É ²À ¹è¿ìÀÚ!
 
1] family name - ¼Õ°¡¶ô ÀÌ¿ëÇϱâ 
2] ÀüÄ¡»ç ÇнÀ - under¸¸ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¾Ë±â
3] The tooth-losing traditions - ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¼­¾çÀÇ Â÷ÀÌ ¾Ë±â 
 
¡Ù¼Õ°¡¶ô ¸íĪ ÀÍÈ÷±â
 
Thumbkin-Daddy
Pointer-Mommy
Tall man- Brother 
Ring man- Sister
Baby-Baby
All the Men-Family

 
 Å¬¸¯ÇϽøé È­¸éÀ» ´Ý½À´Ï´Ù. ¢ºÅ¬¸¯ÇϽøé È­¸éÀ» ´Ý½À´Ï´Ù.
 ¼Õ°¡¶ô ±×¸²À§¿¡ ÂïÂïÀ̸¦ ºÙÀÌ°í ¾Æºü, ¾ö¸¶, Çü, ´©³ª, ¾Æ±âÀÇ ±×¸²À»
 ¼Õ°¡¶ô º°·Î ºÙ¿© Áֱ⠳îÀ̸¦ ÅëÇØ ¸íĪÀ» ÀÍÈü´Ï´Ù
 

¡Ú How to make tooth
 
ºÎÁ÷Æ÷·Î ÀÌ»¡À» ¸¸µé¾î º¸¾Ò¾î¿ä. ÀÔü°¨ÀÖ°Ô ¼ØÀ» ³Ö¾ú´ä´Ï´Ù
ÀÌ»¡ ÀÎÇü °°ÁÒ? *^^*
 
 Å¬¸¯ÇϽøé È­¸éÀ» ´Ý½À´Ï´Ù. ¢º Ŭ¸¯ÇϽøé È­¸éÀ» ´Ý½À´Ï´Ù.
 
 Å¬¸¯ÇϽøé È­¸éÀ» ´Ý½À´Ï´Ù. ¢º Ŭ¸¯ÇϽøé È­¸éÀ» ´Ý½À´Ï´Ù.
 ºí·°¿¡ ¾ËÆÄºª ±ÛÀÚ¸¦ ºÙ¿© under¸¦ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù
 
 
¡Ú where is the tooth?
 
                        Å¬¸¯ÇϽøé È­¸éÀ» ´Ý½À´Ï´Ù.
                              The tooth is under the bed
                            Ŭ¸¯ÇϽøé È­¸éÀ» ´Ý½À´Ï´Ù.
                             The tooth is under the chair
                         Å¬¸¯ÇϽøé È­¸éÀ» ´Ý½À´Ï´Ù.
                              The tooth is under the bear
 
 
 
 
¡Ú activity (ÀÚ·áÂüÁ¶ :ikidari.co.kr)
 
 
                             
 
 
<Ȱ¿ë¿¹¹®>
Here are mommy and a boy
¿©±â ¾ö¸¶¿Í ¼Ò³âÀÌ ÀÖ³×
What are they doing? 
¹¹Çϰí ÀÖ´Ï?
They are looking for something.
¹º°¡¸¦ ã°í ÀÖÁö 
What are they looking for now? 
Áö±Ý ¹«¾ùÀ» ã°í ÀÖÀ»±î?
Well, the title is 'Where's your tooth?
±×·¡, Á¦¸ñÀÌ '³× ÀÌ»¡ÀÌ ¾îµð ÀÖ´Ï?' Áö
Yes, they are looking for tooth.
ÀÀ, ±×µéÀº ÀÌ»¡À» ã°í ÀÖ±¸³ª
Where is the boy? 
¼Ò³âÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖÁö?
He is under the bed. 
ħ´ë ¹Ø¿¡ ÀÖ¾î
What is he doing under the bed?
ħ´ë ¹Ø¿¡¼­ ¹»Çϰí ÀÖ´Ï? 
He is looking for his tooth. 
ÀÌ»¡À» ã°í ÀÖ´Ü´Ù
" Where's your tooth?" asked his mom.
'³× ÀÌ»¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ´Ï'ÇÏ°í ¾ö¸¶°¡ ¹¯³× 
Can you guess where the tooth is? 
ÀÌ»¡ÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë°Ú´Ï?
I guess somebody took it. 
³» »ý°¢¿£ ´©±º°¡°¡ °¡Á®°£°Å °°¾Æ
Can you see it behind Grandpa?
ÇҾƹöÁö µÚ¿¡ ¹«¾ùÀÌ º¸ÀÌ´Ï?
Yes. It looks an angel.
±×·¡ õ»ç°°ÀÌ »ý°åÁö
here is the tooth. 
ÀÌ»¡ÀÌ ÀÖ³×
Who is holding the tooth?
´©°¡ ÀÌ»¡À» ¼û°åÁö? 
It's a little fairy.  
±×°Ç ÀÛÀº ¿äÁ¤À̾ß
We call it a toothfairy
¿ì¸®´Â ÀÌ»¡¿äÁ¤À̶ó ºÒ·¯. 
If your tooth is pulled out, then you put it under your pillow.
¸¸¾à ³×°¡ ÀÌ»¡À» »ÌÀ¸¸é ³Ê´Â ³× º£°Ô ¹Ø¿¡ ³õ¾Æ¶ó
While you're asleep, tooth fairy takes it.
³×°¡ Àáµç »çÀÌ¿¡ ÀÌ»¡ ¿äÁ¤ÀÌ ±×°É °¡Á®°¥²¨¾ß
And she puts some coins under your pillow.
±×¸®°í ÀÌ»¡¿äÁ¤Àº ³× º£°Ô ¹Ø¿¡ µ¿ÀüÀ» µÑ²¨¾ß
Nice! 
¸ÚÁöÁö
In korea, we throw the lost tooth onto the roof
Çѱ¹¿¡¼±, ÀÌ»¡À» »©¼­ ÁöºØÀ§¿¡ ´øÁø´Ü´Ù 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
4109

 Kids Times ¸¦ ¹Ì´ÏºÏÀ¸·Î

[3]
»þ¸ð´Ï 2005/09/23 4,363
4108

 ¢Ë¡Ù°úÇнÇÇèÀ» ÀÀ¿ëÇÑ ±¹¼ö¿°»ö ¹Ì¼ú³îÀÌ

[9]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2005/09/22 5,897
4107

 ¢½ ·±Åõ¸®µå Where's your tooth 2Â÷½Ã ¢½

[1]
Å©·½º§ 2005/09/21 3,647
4106

 ºù¹ðºÕ °¡Áö°í ³ë´Â¹ý..¤¾¤¾

[1]
hangranh.. 2005/09/20 5,466
4104

 ¢½ ÀüÄ¡»ç Àç¹Ì³ª°Ô °øºÎÇÏ´Â ±³±¸ ¸¸µé±â ¢¾

Å©·½º§ 2005/09/15 3,397
4103

 °£´ÜÇÑ °úÇгîÀÌ (39) -- »çÁø±â ¸¸µé±â

[1]
kglass 2005/09/15 2,875
4102

 ¡ÙRainbow fish Ȱ¿ë³îÀÌ

[3]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2005/09/15 3,373
4100

 ³ª¸¸ÀÇ ±âŸ ¸¸µé±â!!

popori 2005/09/14 2,601
4099

 °£´ÜÇÑ °úÇгîÀÌ (38) -- ¼¼Á¦¿Í Áö¹æÀÌ ¸¸³ª¸é??

kglass 2005/09/14 4,097
4098

 °£´ÜÇÑ °úÇгîÀÌ (37) -- º¸¿Âº´ ¸¸µé±â

[1]
kglass 2005/09/14 3,232
4097

 Chicka chicka ABC Umbrella tree!

[1]
¼ö¹Î¸¾ 2005/09/15 3,992
4096

 The Big Hungry Bear- °¡º£ ³îÀÌ

[8]
Áö¿õ¸¾ 2005/09/13 4,663
4095

 [¹ßÇ¥] 05³â 5, 6, 7¿ù ¼ö»óÀÚ ¾È³»

[28]
¿î¿µÀÚ 2005/10/31 10,977
4094

 »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù - ¾¦¾¦

minn 2005/09/12 2,042
4092

 There was an old lady who swallowed a fly.-ºí·°³îÀÌ

[2]
Áö¿õ¸¾ 2005/09/09 4,192
4091

 ¿ì¸® ¸öÀÇ ±¸¸Û -°¡º£ ³îÀÌ( ¿µ¹®À¸·Î Àбâ)

Áö¿õ¸¾ 2005/09/12 3,927
4090

 ·±Åõ¸®µå-Little Green Frog Ȱ¿ë

Áö¿õ¸¾ 2005/09/07 5,627
4089

 Brown bear brown bear, what do you see?

[1]
Áö¿õ¸¾ 2005/09/06 5,760
4088

 [LTR]Four seasons

[1]
watering.. 2005/09/05 3,423
4087

 ·±Åõ¸®µå-The bear went over the mountain

Áö¿õ¸¾ 2005/09/03 4,369
4086

 ·±Åõ¸®µå-Where's your tooth? 2

Áö¿õ¸¾ 2005/09/03 4,738
4085

 ¢½ ·±Åõ¸®µå Where's your tooth Ȱ¿ë¢½

Å©·½º§ 2005/09/02 4,147
4084

 ·±Åõ¸®µå-Where's your tooth? (½ºÅ丮 ÅÚ)

Áö¿õ¸¾ 2005/09/02 4,308
4083

 Can you keep a secret?

Áö¿õ¸¾ 2005/09/02 3,100
4082

 ºÎÁ÷Æ÷·Î À¶ÆÇ ¸¸µé±â ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä?!!!!²À¿ä ±ÞÇØ¿ä..

[3]
¾óÀ½°øÁÖ.. 2005/08/31 7,311
4081

 [LTR]Where's your tooth?

[1]
watering.. 2005/08/31 3,413
4080

 Phonics dice·Î ³î¾Æº¸±â.

[3]
±Ô¿µ¸¾ 2005/08/30 2,556
4079

 Little cloud

³ªµéÀ̸¾.. 2005/08/28 3,036
4078

 sightwordsÀÍÈ÷±â

[7]
kbmom 2005/08/27 6,005
4077

 polar bear polar bear, what do you hear?

[3]
watering.. 2005/08/26 3,739
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®