| ¡Ú Focus ÀÌ Ã¥¿¡¼± ÀÌ°É ²À ¹è¿ìÀÚ! 1] family name - ¼Õ°¡¶ô ÀÌ¿ëÇÏ±â   2] ÀüÄ¡»ç ÇнÀ - under¸¸ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¾Ë±â 3] The tooth-losing traditions - ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¼¾çÀÇ Â÷ÀÌ ¾Ë±â  ¡Ù¼Õ°¡¶ô ¸íĪ ÀÍÈ÷±â Thumbkin-Daddy  Pointer-Mommy Tall man- Brother Ring man- Sister Baby-Baby All the Men-Family  ¢º   ¼Õ°¡¶ô ±×¸²À§¿¡ ÂïÂïÀ̸¦ ºÙÀÌ°í ¾Æºü, ¾ö¸¶, Çü, ´©³ª, ¾Æ±âÀÇ ±×¸²À»   ¼Õ°¡¶ô º°·Î ºÙ¿© Áֱ⠳îÀ̸¦ ÅëÇØ ¸íĪÀ» ÀÍÈü´Ï´Ù ¡Ú How to make tooth ºÎÁ÷Æ÷·Î ÀÌ»¡À» ¸¸µé¾î º¸¾Ò¾î¿ä. ÀÔü°¨ÀÖ°Ô ¼ØÀ» ³Ö¾ú´ä´Ï´Ù ÀÌ»¡ ÀÎÇü °°ÁÒ? *^^*  ¢º   ¢º   ºí·°¿¡ ¾ËÆÄºª ±ÛÀÚ¸¦ ºÙ¿© under¸¦ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù ¡Ú where is the tooth?                                 The tooth is under the bed                               The tooth is under the chair                                The tooth is under the bear ¡Ú activity (ÀÚ·áÂüÁ¶ :ikidari.co.kr)    <Ȱ¿ë¿¹¹®> Here are mommy and a boy ¿©±â ¾ö¸¶¿Í ¼Ò³âÀÌ ÀÖ³× What are they doing?  ¹¹Çϰí ÀÖ´Ï? They are looking for something. ¹º°¡¸¦ ã°í ÀÖÁö  What are they looking for now? Áö±Ý ¹«¾ùÀ» ã°í ÀÖÀ»±î? Well, the title is 'Where's your tooth? ±×·¡, Á¦¸ñÀÌ '³× ÀÌ»¡ÀÌ ¾îµð ÀÖ´Ï?' Áö Yes, they are looking for tooth. ÀÀ, ±×µéÀº ÀÌ»¡À» ã°í ÀÖ±¸³ª Where is the boy?  ¼Ò³âÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖÁö? He is under the bed. ħ´ë ¹Ø¿¡ ÀÖ¾î What is he doing under the bed? ħ´ë ¹Ø¿¡¼ ¹»Çϰí ÀÖ´Ï?  He is looking for his tooth. ÀÌ»¡À» ã°í ÀÖ´Ü´Ù " Where's your tooth?" asked his mom. '³× ÀÌ»¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ´Ï'ÇÏ°í ¾ö¸¶°¡ ¹¯³×  Can you guess where the tooth is? ÀÌ»¡ÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë°Ú´Ï? I guess somebody took it. ³» »ý°¢¿£ ´©±º°¡°¡ °¡Á®°£°Å °°¾Æ Can you see it behind Grandpa? ÇҾƹöÁö µÚ¿¡ ¹«¾ùÀÌ º¸ÀÌ´Ï? Yes. It looks an angel. ±×·¡ õ»ç°°ÀÌ »ý°åÁö here is the tooth.  ÀÌ»¡ÀÌ ÀÖ³× Who is holding the tooth? ´©°¡ ÀÌ»¡À» ¼û°åÁö?  It's a little fairy. ±×°Ç ÀÛÀº ¿äÁ¤ÀÌ¾ß We call it a toothfairy ¿ì¸®´Â ÀÌ»¡¿äÁ¤À̶ó ºÒ·¯.  If your tooth is pulled out, then you put it under your pillow. ¸¸¾à ³×°¡ ÀÌ»¡À» »ÌÀ¸¸é ³Ê´Â ³× º£°Ô ¹Ø¿¡ ³õ¾Æ¶ó While you're asleep, tooth fairy takes it.  ³×°¡ Àáµç »çÀÌ¿¡ ÀÌ»¡ ¿äÁ¤ÀÌ ±×°É °¡Á®°¥²¨¾ß And she puts some coins under your pillow. ±×¸®°í ÀÌ»¡¿äÁ¤Àº ³× º£°Ô ¹Ø¿¡ µ¿ÀüÀ» µÑ²¨¾ß Nice!   ¸ÚÁöÁö In korea, we throw the lost tooth onto the roof Çѱ¹¿¡¼±, ÀÌ»¡À» »©¼ ÁöºØÀ§¿¡ ´øÁø´Ü´Ù  
 | 

 ¾¦¾¦¸ô
¾¦¾¦¸ô

 >
 > 


















 Chicka chicka ABC Umbrella tree!
Chicka chicka ABC Umbrella tree! ¢½ ·±Åõ¸®µå Where's your tooth Ȱ¿ë¢½
 ¢½ ·±Åõ¸®µå Where's your tooth Ȱ¿ë¢½ ÃÖ½Å
 ÃÖ½Å ÀÌÀü
 ÀÌÀü


