ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
The Big Hungry Bear- °¡º£ ³îÀÌ

±Û¾´ÀÌ Áö¿õ¸¾

µî·ÏÀÏ 2005-09-13 01:03

Á¶È¸¼ö 4,318

´ñ±Û 8

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/7285

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

Áö¿õÀÌ°¡ Áö±Ý º¸´Ù ´õ ¾î·ÈÀ» ¶§ ÀÚÁÖ Àоî Áá´ø Ã¥Àε¥.
¿äÁòÀº Áý¿¡ ÀÖ´Â »õ Ã¥µé º¸´Ù´Â ¾Æ±â¿´À» ¶§ Àоî ÁÖ´ø Ã¥À» ²¨³»¾î ´Ù½Ã Àоî Áֱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
¾Æ±â¿´À» ¶§ ÇØ ÁÖ´ø È°¿ë¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¶Ç ´Ù¸¥ ±³±¸¸¦ »ç¿ëÇؼ­ ³î¾Æ ÁÖ´Ï ¹«Ã´ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.

Áغñ¹°: »ö µµÈ­Áö, Ç®, °¡À§, 1°¡º£, 2°¡º£, 7,8,9,¹ø ±âÇÁÆ®,½ºÄ«Ä¡ Å×ÀÌÇÁ

1. ÃÊ·Ï»ö µµÈ­Áö¿¡ ³ª¹µÀÙ°ú µþ±âÀÇ ²ÀÁö¸¦ ±×¸®°í ¿À¸°´Ù.
2. 2°¡º£¸¦ ¼³Ä¡ ÇÑ´Ù.
3. 1°¡º£ÀÇ »¡°£»ö º¼¿¡ ½ÃħÇÉÀ¸·Î ²ÀÁö¸¦ ´Ü´Ù.
4.¼³Ä¡ÇÑ 2°¡º£ÀÇ ±âµÕ¿¡ ³ª¹µÀÙ°ú µþ±â¸¦ ¸Å´Ü´Ù.




5. »ö µµÈ­Áö·Î »ýÁã ¸ðÀÚ¸¦ ¸¸µç´Ù.




6. 9¹ø ±âÇÁÆ®¸¦ »öµµÈ­Áö·Î¿¬°áÇØ Ã¼ÀÎ(chain)À» ¸¸µç´Ù.
¿øº» Å©±âÀÇ »çÁøÀ» º¸·Á¸é Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä

7. 5¹ø°ú 6¹ø °¡º£·Î µþ±â¸¦ ³õ¾Æ µÑ ÀÇÀÚ¸¦ ¸¸µç´Ù.





ÀÌ·¯¸é ¸ðµç ³îÀÌ Áغñ°¡ ³¡³­´Ù.

mom; Jiwoong, Look at the cover. What do you see?
Jiwoong: I see a mouse.
mom: anything else?  What can you see?
Jiwoong: I see a strawberry.
mom: good.
         (¾ö¸¶°¡ Ã¥¼ÓÀÇ »ýÁã°¡ µÇ¾î ´ëÈ­¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.)
         Hello, My name is Mouse. What's your name?
 Jiwoong: It's Jiwoong.
mom; Nice to meet you, Jiwoong mouse. oh, What are you doing?
Jiwoong: pick  strawberry.( ¾ÆÁ÷Àº ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¿Ïº®ÇÑ ¹®ÀåÀÌ ¸î ¾ÈµË´Ï´Ù. ^^;;;)
mom: oh, You are picking a strawberry.
Jiwoong: yes.
mom: How many strawberry do you have?
         I have one strawberry. What about you?
Jiwoong: one, two( ¼¼±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.). two strawberry
mom: You have two strawberries.
Jiwoong:yes.
mom: Let's go to pick them together.
Jiwoong: ok.
mom: Look, here's my strawberry. Where's yours?
jiwoong: here.
mom: They look so delicious.
         um........Look! have you ever heard about a big hungry bear?
jiwoong: yes.
mom; really?
Jiwoong: really.
mom: He can smell the red ripe strawberry far away.
         Can you hear the sound? BOOM,BOOM! sniff ,sniff~~He stomps stomps like this.


ÄôÄç °Å¸®¸ç °õÀÌ µþ±â¸¦ ã¾Æ ¿À´Â Èä³»¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù.





mom: You picked one. The strawberry has been picked by you. I picked one too.
         Jiwoong mouse, be careful. the Big hungry bear's coming to take your strawberry.
         We have to hide it. Let's go home.
         Let's chain the strawberry. And lock it.



mom; We have to guard it. I need this stick. Oh You have magic stick.
         go away~~~~~~~~ big hungry bear.


Go away~~~~~

mom: I am afraid that the bear would find my strawberry.
         I have to disguise it like this.
¿øº» Å©±âÀÇ »çÁøÀ» º¸·Á¸é Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä
mom: Jiwoong mouse. I am still worrying about the big hungry bear.
         We have to cover it with blanket.







mom: Well, There's just one way the bear can't take our strawberries.
         Let's eat them all up together. Do you want to eat your strawberries all alone or 
         share them with bear?
Jiwoong: with bear.
mom: do you want to share?
Jiwoong: Yes.
mom: You are a good mouse.



mom: Let's cut it in two.






Áö¿õÀÌ °©Àڱ⠵þ±â¸¦ ¾ö¸¶¿¡°Ô ÁÖ°í ½Í´Ü´Ù.
Jiwoong:"mommy, here you are."
mom: Thanks
Jiwoong: you're welcome.


³îÀÌ°¡ ³¡³ª°í ¸ñ¿¡ °É¾î ÁÖ´Ï ³Ñ ÁÁ¾Æ ÇÑ´Ù.
¿À´ÃÀÇ ½ºÅ丮´Â ÀÌ·¸°Ô °õ°ú ³ª´² ¸Ô´Â À̾߱â·Î ³¡³­´Ù.


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
À¯ºó»ç¶û¸¾ 2013-08-31 01:01 
¸¶ÀÌ¿µ 2012-07-30 18:27 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.
Çý¼öÀθ¾ 2012-06-15 22:31 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.
Æ¢´Â ¹°°í±â 2011-06-08 07:15 

¿Í~! ÃÖ°íÀÔ´Ï´Ù.   ÁÁÀº Á¤º¸ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.^^

ÃÖ¿µ¿Á 2011-06-01 17:58 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.
¼ö¹Î¸¾ 2005-09-18 12:49 
¾ÆÀÌ°¡ ³Ê¹« ±Í¿©¿ö¿ä...°¡º£·Î ÀÌ·¸°Ôµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ±º¿ä..
Áö¿õ¸¾ 2005-09-13 16:07 
À¯Çõ¸¶´õ´Ô °¨»çÇÕ´Ï´Ù. Àü À¯Çõ¸¶´õ´Ô ȨÇÇ µé¾î °¡¸é ´Ã °¨ÅºÇϴµ¥¿ä ^^
À¯Çõ¸¶´õ 2005-09-13 15:05 
À̾ß~°¡º£¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­µµ ÀÌ·¸°Ô ¿µ¾îÈ°¿ë³îÀÌ°¡ °¡´ÉÇϳ׿ä. µþ±â°¡ ³Ê¹« Ž½º·¯¿ö¿ä. Á¤¸» °õÀÌ ¸ÔÀ¸·¯ ¿Ã°Í¸¸ °°Àº°É¿ä.

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
7528

 [¿µ¾î³îÀÌ]Å©¸®½º¸¶½º¿¡ Áñ±â´Â ¿µ¾îÃ¥

[1]
ÃÊÄÚ 2009/12/22 7,338
6760

 [Readers](·±Åõ¸®µå) We can share at school

[6]
ºñÇü¾ö¸¶.. 2008/05/20 5,830
6473

 [±×¸²Ã¥]Merry Christmas big hungry bear - ºÎÁ¦ : Princ..

µ¿±Û¸¾ 2008/02/20 5,704
6391

 [¿µ¾î³îÀÌ]ÆÐÅϺí·Ï°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿ªÇÒ³îÀÌ~

[2]
´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/01/23 3,627
5089

 2006³â 7,8,9¿ù ¼ö»óÀÚ ¾È³»

[15]
¿î¿µÀÚ 2006/10/02 8,218
5074

 [±×¸²Ã¥]The Big Hungry Bear 2th

[1]
bluehors.. 2006/09/29 3,654
5018

 [±×¸²Ã¥]The Big Hungry Bear

[1]
bluehors.. 2006/08/30 3,416
4792

  05³â 12¿ù, 06³â 1,2,3¿ù ¼ö»óÀÚ ¾È³»

[25]
¿î¿µÀÚ 2006/04/14 14,561
4693

 The Big Hungry Bear È°¿ë

[5]
Âî±¹ÀÌ 2006/03/20 3,506
4602

 The Big Hungry Bear-ºÐ¼ö °øºÎ

[6]
À±°É¸¾ 2006/03/08 4,909
4357

  05³â 8, 9, 10, 11¿ù ¼ö»óÀÚ ¾È³»

[31]
¿î¿µÀÚ 2005/12/26 12,532
4096

 The Big Hungry Bear- °¡º£ ³îÀÌ

[8]
Áö¿õ¸¾ 2005/09/13 4,318
4095

 [¹ßÇ¥] 05³â 5, 6, 7¿ù ¼ö»óÀÚ ¾È³»

[28]
¿î¿µÀÚ 2005/10/31 10,614
4027

 The Big Hungry Bear

¾ÆÀÌĵ¸¾.. 2005/07/28 2,686
3886

 The Big Hungry Bear(11°³¿ù, 6°³¿ù ¸ðÀÓ)

[4]
Å¹θ¾ 2005/05/04 3,674
3717

 ¡Ù¡Ú11, 12, 1 ÀÇ °ø¸ðÀü ¼ö»óÀÚ ¹ßÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

[46]
È÷Ç÷¯ 2005/02/02 17,388
3670

 The Big Hungry Bear

[1]
hoya 2005/01/19 3,375
3185

  ¢Ë"Twenty-four Robbers" ¿Í Àç¹Ì ÀÖ´Â ³îÀÌ (1)

[2]
Æ®À§Æ¼ 2004/07/21 2,660
2717

 2003³â 11¿ù~2004³â 1¿ù ¼ö»óÀÚ ¹ßÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

[26]  ´ä±Û 5°³ ¡å
È÷Ç÷¯ 2004/02/09 11,890
2693

 The Big Hungry Bear

[10]
rey 2004/01/20 4,675
2588

 *Àڱ׸¶ÇÑ Å©¸®½º¸¶½º¼±¹°*

[8]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2003/12/22 3,723
2586

 Å©¸®½º¸¶½º °ü·Ã ¸ðµëÆÇ

[8]
À¯³×¶ß 2003/12/22 3,587
2528

 ¡Ú³ë·¡±×¸²Ã¥-°í°í±â±Û½º, µµ¶óµµ¶ó¿Ü¿¡..

[9]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2003/12/10 5,202
2523

 The Big Hungry Bear ÀÇ ³ë·¡°¡»ç Á»..

 ´ä±Û 1°³ ¡å
hanna041.. 2003/12/08 2,488
2418

 ¡Ù¡Ú9, 10¿ùÀÇ ¼ö»óÀÚ ¹ßÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

[25]  ´ä±Û 5°³ ¡å
È÷Ç÷¯ 2003/11/06 16,653
2352

 The Big Hungry Bear¡¯s storytelling & activity

 ´ä±Û 3°³ ¡å
¾¦¾¦Àº±³.. 2003/10/13 4,171
2336

 storytelling ¾ÆÀ̵ð¾î-The Big Hungry Bear

 ´ä±Û 3°³ ¡å
À翵¾ö¸¶.. 2003/10/09 4,090
2314

 [¾ÆÇö¸¾]The Big Hungry Bear åȰ¿ë

¿¹»Û¿©¿ì.. 2003/10/03 2,987
2253

 ¢ºI spy ±×¸²ÆÇ, ±×¸²Ã¥ ¸¸µé±â

 ´ä±Û 2°³ ¡å
À¯Çõ¸¶´õ.. 2003/09/09 5,498
2228

 The Big Hungry Bear storytelling(ÀÎÀ績)

 ´ä±Û 4°³ ¡å
Å¹θ¾ 2003/09/02 3,336