ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
The Big Hungry Bear- °¡º£ ³îÀÌ

±Û¾´ÀÌ Áö¿õ¸¾

µî·ÏÀÏ 2005-09-13 01:03

Á¶È¸¼ö 4,705

´ñ±Û 8

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/7285

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

Áö¿õÀ̰¡ Áö±Ý º¸´Ù ´õ ¾î·ÈÀ» ¶§ ÀÚÁÖ Àоî Áá´ø Ã¥Àε¥.
¿äÁòÀº Áý¿¡ ÀÖ´Â »õ Ã¥µé º¸´Ù´Â ¾Æ±â¿´À» ¶§ Àоî ÁÖ´ø Ã¥À» ²¨³»¾î ´Ù½Ã Àоî Áֱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
¾Æ±â¿´À» ¶§ ÇØ ÁÖ´ø Ȱ¿ë¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¶Ç ´Ù¸¥ ±³±¸¸¦ »ç¿ëÇØ¼­ ³î¾Æ ÁÖ´Ï ¹«Ã´ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.

Áغñ¹°: »ö µµÈ­Áö, Ç®, °¡À§, 1°¡º£, 2°¡º£, 7,8,9,¹ø ±âÇÁÆ®,½ºÄ«Ä¡ Å×ÀÌÇÁ

1. ÃÊ·Ï»ö µµÈ­Áö¿¡ ³ª¹µÀÙ°ú µþ±âÀÇ ²ÀÁö¸¦ ±×¸®°í ¿À¸°´Ù.
2. 2°¡º£¸¦ ¼³Ä¡ ÇÑ´Ù.
3. 1°¡º£ÀÇ »¡°£»ö º¼¿¡ ½ÃħÇÉÀ¸·Î ²ÀÁö¸¦ ´Ü´Ù.
4.¼³Ä¡ÇÑ 2°¡º£ÀÇ ±âµÕ¿¡ ³ª¹µÀÙ°ú µþ±â¸¦ ¸Å´Ü´Ù.




5. »ö µµÈ­Áö·Î »ýÁã ¸ðÀÚ¸¦ ¸¸µç´Ù.




6. 9¹ø ±âÇÁÆ®¸¦ »öµµÈ­Áö·Î¿¬°áÇØ üÀÎ(chain)À» ¸¸µç´Ù.
¿øº» Å©±âÀÇ »çÁøÀ» º¸·Á¸é Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä

7. 5¹ø°ú 6¹ø °¡º£·Î µþ±â¸¦ ³õ¾Æ µÑ ÀÇÀÚ¸¦ ¸¸µç´Ù.





ÀÌ·¯¸é ¸ðµç ³îÀÌ Áغñ°¡ ³¡³­´Ù.

mom; Jiwoong, Look at the cover. What do you see?
Jiwoong: I see a mouse.
mom: anything else?  What can you see?
Jiwoong: I see a strawberry.
mom: good.
         (¾ö¸¶°¡ Ã¥¼ÓÀÇ »ýÁã°¡ µÇ¾î ´ëÈ­¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.)
         Hello, My name is Mouse. What's your name?
 Jiwoong: It's Jiwoong.
mom; Nice to meet you, Jiwoong mouse. oh, What are you doing?
Jiwoong: pick  strawberry.( ¾ÆÁ÷Àº ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¿Ïº®ÇÑ ¹®ÀåÀÌ ¸î ¾ÈµË´Ï´Ù. ^^;;;)
mom: oh, You are picking a strawberry.
Jiwoong: yes.
mom: How many strawberry do you have?
         I have one strawberry. What about you?
Jiwoong: one, two( ¼¼±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.). two strawberry
mom: You have two strawberries.
Jiwoong:yes.
mom: Let's go to pick them together.
Jiwoong: ok.
mom: Look, here's my strawberry. Where's yours?
jiwoong: here.
mom: They look so delicious.
         um........Look! have you ever heard about a big hungry bear?
jiwoong: yes.
mom; really?
Jiwoong: really.
mom: He can smell the red ripe strawberry far away.
         Can you hear the sound? BOOM,BOOM! sniff ,sniff~~He stomps stomps like this.


ÄôÄç °Å¸®¸ç °õÀÌ µþ±â¸¦ ã¾Æ ¿À´Â Èä³»¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù.





mom: You picked one. The strawberry has been picked by you. I picked one too.
         Jiwoong mouse, be careful. the Big hungry bear's coming to take your strawberry.
         We have to hide it. Let's go home.
         Let's chain the strawberry. And lock it.



mom; We have to guard it. I need this stick. Oh You have magic stick.
         go away~~~~~~~~ big hungry bear.


Go away~~~~~

mom: I am afraid that the bear would find my strawberry.
         I have to disguise it like this.
¿øº» Å©±âÀÇ »çÁøÀ» º¸·Á¸é Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä
mom: Jiwoong mouse. I am still worrying about the big hungry bear.
         We have to cover it with blanket.







mom: Well, There's just one way the bear can't take our strawberries.
         Let's eat them all up together. Do you want to eat your strawberries all alone or 
         share them with bear?
Jiwoong: with bear.
mom: do you want to share?
Jiwoong: Yes.
mom: You are a good mouse.



mom: Let's cut it in two.






Áö¿õÀÌ °©Àڱ⠵þ±â¸¦ ¾ö¸¶¿¡°Ô ÁÖ°í ½Í´Ü´Ù.
Jiwoong:"mommy, here you are."
mom: Thanks
Jiwoong: you're welcome.


³îÀ̰¡ ³¡³ª°í ¸ñ¿¡ °É¾î ÁÖ´Ï ³Ñ ÁÁ¾Æ ÇÑ´Ù.
¿À´ÃÀÇ ½ºÅ丮´Â ÀÌ·¸°Ô °õ°ú ³ª´² ¸Ô´Â À̾߱â·Î ³¡³­´Ù.


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
À¯ºó»ç¶û¸¾ 2013-08-31 01:01 
¸¶ÀÌ¿µ 2012-07-30 18:27 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.
Çý¼öÀθ¾ 2012-06-15 22:31 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.
Æ¢´Â ¹°°í±â 2011-06-08 07:15 

¿Í~! ÃÖ°íÀÔ´Ï´Ù.   ÁÁÀº Á¤º¸ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.^^

ÃÖ¿µ¿Á 2011-06-01 17:58 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.
¼ö¹Î¸¾ 2005-09-18 12:49 
¾ÆÀ̰¡ ³Ê¹« ±Í¿©¿ö¿ä...°¡º£·Î ÀÌ·¸°Ôµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ±º¿ä..
Áö¿õ¸¾ 2005-09-13 16:07 
À¯Çõ¸¶´õ´Ô °¨»çÇÕ´Ï´Ù. Àü À¯Çõ¸¶´õ´Ô ȨÇÇ µé¾î °¡¸é ´Ã °¨ÅºÇϴµ¥¿ä ^^
À¯Çõ¸¶´õ 2005-09-13 15:05 
À̾ß~°¡º£¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼­µµ ÀÌ·¸°Ô ¿µ¾îȰ¿ë³îÀ̰¡ °¡´ÉÇϳ׿ä. µþ±â°¡ ³Ê¹« ޽º·¯¿ö¿ä. Á¤¸» °õÀÌ ¸ÔÀ¸·¯ ¿Ã°Í¸¸ °°Àº°É¿ä.

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
4109

 Kids Times ¸¦ ¹Ì´ÏºÏÀ¸·Î

[3]
»þ¸ð´Ï 2005/09/23 4,399
4108

 ¢Ë¡Ù°úÇнÇÇèÀ» ÀÀ¿ëÇÑ ±¹¼ö¿°»ö ¹Ì¼ú³îÀÌ

[9]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2005/09/22 5,924
4107

 ¢½ ·±Åõ¸®µå Where's your tooth 2Â÷½Ã ¢½

[1]
Å©·½º§ 2005/09/21 3,685
4106

 ºù¹ðºÕ °¡Áö°í ³ë´Â¹ý..¤¾¤¾

[1]
hangranh.. 2005/09/20 5,500
4104

 ¢½ ÀüÄ¡»ç Àç¹Ì³ª°Ô °øºÎÇÏ´Â ±³±¸ ¸¸µé±â ¢¾

Å©·½º§ 2005/09/15 3,424
4103

 °£´ÜÇÑ °úÇгîÀÌ (39) -- »çÁø±â ¸¸µé±â

[1]
kglass 2005/09/15 2,903
4102

 ¡ÙRainbow fish Ȱ¿ë³îÀÌ

[3]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2005/09/15 3,406
4100

 ³ª¸¸ÀÇ ±âŸ ¸¸µé±â!!

popori 2005/09/14 2,632
4099

 °£´ÜÇÑ °úÇгîÀÌ (38) -- ¼¼Á¦¿Í Áö¹æÀÌ ¸¸³ª¸é??

kglass 2005/09/14 4,128
4098

 °£´ÜÇÑ °úÇгîÀÌ (37) -- º¸¿Âº´ ¸¸µé±â

[1]
kglass 2005/09/14 3,264
4097

 Chicka chicka ABC Umbrella tree!

[1]
¼ö¹Î¸¾ 2005/09/15 4,031
4096

 The Big Hungry Bear- °¡º£ ³îÀÌ

[8]
Áö¿õ¸¾ 2005/09/13 4,705
4095

 [¹ßÇ¥] 05³â 5, 6, 7¿ù ¼ö»óÀÚ ¾È³»

[28]
¿î¿µÀÚ 2005/10/31 11,016
4094

 »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù - ¾¦¾¦

minn 2005/09/12 2,090
4092

 There was an old lady who swallowed a fly.-ºí·°³îÀÌ

[2]
Áö¿õ¸¾ 2005/09/09 4,248
4091

 ¿ì¸® ¸öÀÇ ±¸¸Û -°¡º£ ³îÀÌ( ¿µ¹®À¸·Î Àбâ)

Áö¿õ¸¾ 2005/09/12 3,963
4090

 ·±Åõ¸®µå-Little Green Frog Ȱ¿ë

Áö¿õ¸¾ 2005/09/07 5,658
4089

 Brown bear brown bear, what do you see?

[1]
Áö¿õ¸¾ 2005/09/06 5,807
4088

 [LTR]Four seasons

[1]
watering.. 2005/09/05 3,449
4087

 ·±Åõ¸®µå-The bear went over the mountain

Áö¿õ¸¾ 2005/09/03 4,409
4086

 ·±Åõ¸®µå-Where's your tooth? 2

Áö¿õ¸¾ 2005/09/03 4,779
4085

 ¢½ ·±Åõ¸®µå Where's your tooth Ȱ¿ë¢½

Å©·½º§ 2005/09/02 4,171
4084

 ·±Åõ¸®µå-Where's your tooth? (½ºÅ丮 ÅÚ)

Áö¿õ¸¾ 2005/09/02 4,344
4083

 Can you keep a secret?

Áö¿õ¸¾ 2005/09/02 3,142
4082

 ºÎÁ÷Æ÷·Î À¶ÆÇ ¸¸µé±â ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä?!!!!²À¿ä ±ÞÇØ¿ä..

[3]
¾óÀ½°øÁÖ.. 2005/08/31 7,347
4081

 [LTR]Where's your tooth?

[1]
watering.. 2005/08/31 3,441
4080

 Phonics dice·Î ³î¾Æº¸±â.

[3]
±Ô¿µ¸¾ 2005/08/30 2,579
4079

 Little cloud

³ªµéÀ̸¾.. 2005/08/28 3,074
4078

 sightwordsÀÍÈ÷±â

[7]
kbmom 2005/08/27 6,039
4077

 polar bear polar bear, what do you hear?

[3]
watering.. 2005/08/26 3,765
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®