검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
ant and grasshopper 이 왜 개미와 베짱이 인가요??>??

글쓴이 영신

등록일 2010-04-13 12:44

조회수 2,101

댓글 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/73343
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

요즘 아이땜에 안하던 영어공부한다공 .....ㅠㅠ.

선배맘님들에게 참 많이 배워가는데요....

궁금한게 생겨서요,,,,,

grasshopper은 메뚜기라고 나오네요....영어사전 검색하니까....

근데 우리는 개미와 베짱이로 있잖아요....저의 아들도 베짱이라고 하더라구요...

원에서 배운내용이구요.....

베짱이는 검색해 보니까 katydid던데....

왜 제목이 grasshopper 인가요????왕 궁금......

차이점을 알려줘야 할꺼 같은데...

help me......


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

1
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
희서맘 2010-04-13 13:01 

정확한거 모르겠지만 제가 알기로는 메뚜기,베짱이,여치 등이 모두 메뚜기과에 속하는

곤충으로 알고 있어요..그래서인지 별 구분없이 사용하는거 같습니다..

단어 사전에 보면요..

-베짱이

  • [곤충] a grasshopper; a katydid
  • 베짱이가 운다 Grasshoppers chirp.

     

    -메뚜기

    [곤충] a grasshopper; a locust (벼 메뚜기)

     

    -여치

    <곤충> a kind of Korean grasshopper

     

    뭐 이런 식으로 나오는데요...

    제가 생각하기로는 메뚜기보다는 베짱이란 단어가 조금 겁도 없이 배짱 좋게 여름에도 일하지 않고

    겨울을 지내려고하는거 같은 어감에서 오는 느낌때문이 아닐까 생각합니다....^^

    순전히 제 생각이었구요....ㅎㅎ

  • 혹시 정확한 제목의 어원을 아시는 분이 있으시다면 말씀해 주세요....~~~

  • 그나저나 저는 한번도 생각해 본적 없었는데...덕분에 사전을 다 뒤적거려보았네요...^^

    		•
    달써니 2010-04-13 13:51:12
    희서맘님 의견에 완젼 공감합니다 ㅋ
    같은 과의 곤충류이긴 한데, 우리 말로 옮겼을때,
    개미와 메뚜기 = > 영~아무런 느낌이 안오잖아요? ㅋ
    개미와 베짱이 = > 느낌이 탁! 옵니다. 부지런함과 뭔가 베짱 부리며 슬금슬금 꽤 부리는 것 같은 ㅋ
    (괜히 베짱이 한테 미안하긴 하지만요 ㅋ)

    번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
    49607

     울아들Show&Tell 준비물 한번 올려봅니다.

     [7]     		훈맘 2010/04/15 664 2
    49606

     까이유 대박난집 어떻게 보여주셨나요?

     [9]     		하늘맘 2010/04/15 1,722 0
    49605

     아이 DVD 편식 심해요.

     [3]     		이은숙 2010/04/15 624 0
    49604

     영어유치원에 보내면서 문제점...님의 아이들은 잘 다니나..

     [9]     		강물 2010/04/15 1,599 2
    49603

     6세 남아 reading 책 추천해주세요..^^

     [2]     		현성맘 2010/04/14 733 0
    49602

     쑥쑥이 변화시킨 나..

     [5]     		하람엄마.. 2010/04/14 693 1
    49601

     직장맘] 맘상하네요. 도움말 부탁 드려요

     [13]     		말안듣는.. 2010/04/13 1,777 1
    49600

     [엄마표 레슨플렌] SWR 6. Run!

     [22]     		은주리 2010/04/14 5,395 20
    49599

     [엄마표 레슨플렌] SWR 5. Me, Too!

     [13]     		은주리 2010/04/14 2,842 9
    49598

     Four Season 이렇게 익혔어요!

     [18]     		donuts 2010/04/14 1,066 7
    49597

     동영상 올리는 것 질문 드려요~

     [4]     		시현맘 2010/04/14 491 0
    49596

     요즘 영어잘하는 엄마 넘 많아염

     [5]     		쭉 2010/04/14 1,198 2
    49595

     6세여아 영어고민요....

     [3]     		오누이엄.. 2010/04/13 637 1
    49594

     Rockwell의 Knife.. 아련한 옛 추억으로..

     [10]     		가은맘 2010/04/13 797 4
    49593

     영어유치원 한 달 후 등원 거부

     [4]     		크또 2010/04/13 1,517 0
    49592

     튼튼영어 하고 있는데요..도움이필요해요

     [4]     		시선 2010/04/13 1,270 2
    49591

     ♣가은맘의 영어Activity22회 매직쇼!

     [43]     		가은맘 2010/04/13 5,078 23
    49589

     7세 영아 교육상담해요(님들의 조언부탁해요)

     [4]     		연빈 2010/04/13 895 0
    49588

     자녀의 집중력을 위한 부모님의 역할..

     [15]     		희서맘 2010/04/13 2,798 7
    49587

     ant and grasshopper 이 왜 개미와 베짱이 인가요??>??..

     [2]     		영신 2010/04/13 2,101 1